Cinderella

This was a popular Muggle fairy tale. Hermione Granger mentioned it to Ron Weasely in Harry Potter and the Deathly Hallows, as an example of something that she and Harry heard as children, instead of the Tales of Beedle the Bard.