Ich lese gerade Harry Potter und der Feuerkelch und dann steht da, das Banner von jedem Haus zu sehen sind aber die Farben von Ravenclaw sind komisch! Da steht:bronzener Adler auf Rot für Ravenclaw! Aber warum rot für Ravenclaw und nicht blau?
6.038
Seiten
ALLE BEITRÄGE
Bei mir im Buch ist es auch so
Im Original Seite 208:
"...silk banners hung from the walls,
...,
red with gold lion for Gryffindor,
blue with a bronze eagle for Ravenclaw,
..."
In der 2. deutschen Auflage wurde das korrigiert.
Ist hier
harry-potter.fandom.com/de/wiki/Nachträgliche_Änderungen
leider nicht mit aufgeführt.
(Von Ian Waite bearbeitet)
