Harry-Potter-Lexikon
Registrieren
Advertisement
Harry-Potter-Lexikon
BuchDieser auf ein Buch bezogene Artikel ist ein Stub. Du kannst helfen, ihn zu erweitern.
Cover Buch4
Harry Potter und der Feuerkelch
Zugehörigkeit
Autor / Autorin

J. K. Rowling

Illustrator / Illustratorin
  • Doris K. Künster und Sabine Wilharm (DE)
  • Cliff Wright (UK)
  • Mary GrandPré (US)
  • Kazu Kibuishi (US)
Publikationsinformation
Veröffentlicht von
  • Carlsen Verlag GmbH (DE)
  • Bloomsbury (UK)
  • Scholastic (US)
Erscheinungsdatum

14. Oktober 2000 (DE)

Seiten
  • 768 (DE)
  • 636 (UK)
  • 734 (US)
Chronologie
Vorgänger

Harry Potter und der Gefangene von Askaban

Nachfolger

Harry Potter und der Orden des Phönix

Inhalt[]

Kapitelübersicht[]

  1. Kapitel Das Haus der Riddles (im Original: The Riddle House)
  2. Kapitel Die Narbe (im Original: The Scar)
  3. Kapitel Die Einladung (im Original: The Invitation)
  4. Kapitel Zurück zum Fuchsbau (im Original: Back to the Burrow)
  5. Kapitel Weasleys Zauberhafte Zauberscherze (im Original: Weasley's Wizard Wheezes)
  6. Kapitel Der Portschlüssel (im Original: The Portkey)
  7. Kapitel Bagman und Crouch (im Original: Bagman and Crouch)
  8. Kapitel Die Quidditch-Weltmeisterschaft (im Original: The Quidditch World Cup)
  9. Kapitel Das dunkle Mal (im Original: The Dark Mark)
  10. Kapitel Wirbel im Ministerium (im Original: Mayhem at the Ministry)
  11. Kapitel Im Hogwarts-Express (im Original: Aboard the Hogwarts Express)
  12. Kapitel Das Triemagische Turnier (im Original: The Triwizard Turnament)
  13. Kapitel Mad-Eye Moody (im Original: Mad-Eye Moody)
  14. Kapitel Die Unverzeihlichen Flüche (im Original: The Unforgivable Curses)
  15. Kapitel Beauxbatons und Durmstrang (im Original: Beauxbatons and Durmstrang)
  16. Kapitel Der Feuerkelch (im Original: The Goblet of Fire)
  17. Kapitel Die vier Champions (im Original: The Four Champios)
  18. Kapitel Die Eichung der Zauberstäbe (im Original: The Weighing of the Wands)
  19. Kapitel Der Ungarische Hornschwanz (im Original: The Hungarian Horntail)
  20. Kapitel Die erste Aufgabe (im Origianl: The First Task)
  21. Kapitel Die Hauselfen-Befreiungsfront (im Original: The House-Elf Liberation Front)
  22. Kapitel Die unerwartete Aufgabe (im Original: The Unexpected Task)
  23. Kapitel Der Weihnachtsball (im Original: The Yule Ball)
  24. Kapitel Rita Kimmkorns Riesenknüller (im Original: Rita Skeeter's Scoop)
  25. Kapitel Das Ei und das Auge (im Original: The Egg and the Eye)
  26. Kapitel Die zweite Aufgabe (im Original: The Second Task)
  27. Kapitel Tatzes Rückkehr (im Original: Padfoot Returns)
  28. Kapitel Mr Crouchs Wahn (im Original: The Madness of Mr Crouch)
  29. Kapitel Der Traum (im Original: The Dream)
  30. Kapitel Das Denkarium (im Original: The Pensieve)
  31. Kapitel Die dritte Aufgabe (im Original: The Third Task)
  32. Kapitel Fleisch, Blut und Knochen (im Original: Flesh, Blood and Bone)
  33. Kapitel Die Todesser (im Original: The Death Eaters)
  34. Kapitel Priori Incantatem (im Original: Priori Incantatem)
  35. Kapitel Veritaserum (im Original: Veritaserum)
  36. Kapitel Die Wege trennen sich (im Original: The Parting of the Ways)
  37. Kapitel Der Anfang (im Original: The Beginning)

Zusammenfassung der Kapitel[]

Das Haus der Riddles[]

Vor fünfzig Jahren wurden drei Riddles in Little Hangleton ermordet. Ihre Leichen lagen einfach da, ohne Spuren von Verletzungen, aber mit Entsetzen auf den Gesichtern. Sie waren gesund, nur eben waren sie tot. Das Haus der Riddles war zu Lebzeiten der Herrschaften das schönste Haus im Ort, doch nach all den Jahren war es verfallen und verwittert. Nur der Garten war schön und gepflegt, was daran lag, dass sich der Gärtner Frank Bryce nach wie vor darum kümmerte, so gut er es mit seinen inzwischen 77 Jahren konnte. Eines Nachts sah Frank von seiner Wohnung aus wie jemand offensichtlich ein Feuer im Haus gemacht hatte und ging der Sache auf die Spur. Er vermutete mal wieder Jugendliche, die wie so oft ihren Unfug trieben. Jedoch belauschte er ein sehr merkwürdiges Gespräch. Die eine Stimme nannte die andere Wurmschwanz. Offensichtlich musste die erste Person gepflegt werden, hatte eine Frau namens Bertha Jorkins ermordet, und wollte noch einen Jungen töten, mit dem Namen Harry Potter. Außerdem fielen die für Frank merkwürdigen Worte Quidditch, Muggel, Zaubereiministerium und andere. Frank belauschte die beiden weiter und eine Schlange glitt an Frank vorbei, in den Raum wo die Männer waren. Die Schlange erzählte der einen Stimme, das ein Muggel draußen stehen würde, darauf bat Lord Voldemort Frank herein, und tötete ihn mit dem Avada Kedavra Fluch.

Die Narbe[]

Zwei Wochen vor Schulbeginn schreckt Harry nachts jäh aus einem vermeintlichen Albtraum auf: er hat mit angesehen, wie der Muggel Frank Bryce Voldemort und Wurmschwanz belauschte, und erwacht als sich Voldemort zu Frank Bryce herumdrehte.  

Nun schmerzt Harrys Narbe, und er würde gern mit jemandem darüber  sprechen, denn das letzte Mal, also die Narbe so weh tat, kam Voldemort zurück. Er wägt also seine Möglichkeiten ab und spielt die verschiedenen Szenarien in seinem Kopf durch.

-Familie Dursley scheidet aus den offensichtlichen Gründen aus um über den Traum und Harrys ungutes Gefühl zu sprechen.

-Hermine wäre sicherlich sehr besorgt und würde ihm raten sich an den Schulleiter, Professor Dumbledore, zu wenden. Das scheint Harry jedoch zu übertrieben. Zum einen vermutet er, dass Dumbledore selbst im Urlaub ist, zum andern kommt ihm der Gedanke, wegen eines Traumes den Schulleiter zu informieren, reichlich albern vor.

-Ron wäre sicherlich nicht ganz so dramatisch wie Hermine, aber sicher dennoch recht ratlos, und würde vermutlich seinen Vater um Rat fragen. Doch Harry wollte auch nicht die gesamte Familie Weasley in Aufruhr versetzen nur weil er schlecht geträumt hatte. Außerdem hofft Harry, die Familie zur anstehenden Quidditch-Weltmeisterschaft zu sehen, und möchte nicht als hypernervös angesehen werden, zumal Mrs. Weasley gern auch mal etwas zu gluckenhaft werden konnte.

Schließlich kommt Harry der Gedanke, dass er seinem Patenonkel Sirius Black beiläufig in einem Brief davon berichten könnte. Denn Sirius ist ein erwachsener, ausgebildeter Zauberer, hat Erfahrungen mit schwarzer Magie, und bei ihm muss Harry auch keine Bedenken haben sich wegen irgendetwas zu blamieren. Harry weiß nicht wo Sirius sich aufhält, denn Sirius ist derzeit auf der Flucht. Die Briefe, die Sirius diesen Sommer an Harry schrieb, wurden nicht von einer Eule zugestellt, sondern von großen, bunten, tropischen Vögeln. Doch Hedwig hat bisher auch immer alle Briefe zustellen können, auch wenn Harry die Adresse nicht wusste.

Also macht er sich daran Sirius einen Brief zu schreiben und alles zu schildern. Er berichtet kurz von seinem Alltag, und dass sein Cousin Dudley nun auf Diät gesetzt wurde, und erwähnt dann die Schmerzen in seiner Narbe, nicht jedoch den Traum.

Die Einladung[]

Familie Dursely sitzt bei einem mageren Frühstück, bestehend aus einem Stück Grapefruit für jeden, als Harry den Raum betritt. Dudleys Zeugnis war alles andere als gut ausgefallen, aber seine Eltern fanden für jede schlechte Note und jede schlechte Bewertung Gründe und Ausreden. Doch nun war es soweit, dass man für Dudley keine passende Schulkleidung mehr hatte, weil er einfach zu dick geworden war. Daher hatte seine Mutter Petunia, beschlossen, die ganze Familie auf Diät zu setzen. Als Harry erfuhr dass auch er Diät halten sollte, hat er mit seiner Eule Hedwig einen Hilferuf an seine Freunde losgeschickt, welche sich nicht lange bitten ließen:

- Hermine, deren Eltern beide Zahnärzte waren, schickte eine große Schachtel zuckerfreie Knabbereien,

- Hagrid ließ Harry einen Beutel sebstgebackener Felsenkekse zukommen,

- Rons Mutter, Molly Weasley, schickte einen riesigen Früchtekuchen und mehrere verschiedene Pasteten

und er bekam zusätzlich noch von jedem einen Geburtstagskuchen. Die Dursleys hatten seinen Geburtstag wie jedes Jahr "vergessen". All diese Leckereien versteckt Harry nun in seinem Zimmer. Daher ist er auch allerbester Laune, als er nur ein Viertel einer Grapefruit zum Frühstück bekommt.

Das Frühstück wird gestört als es klingelt. Es ist der Postbote, der diesen speziellen Brief persönlich überreichen will, um mehr über den Absender zu erfahren, denn der Brief ist vollständig mit Briefmarken beklebt.

Wütend zitiert Onkel Vernon den ahnungslosen Harry ins Wohnzimmer.

Wie sich herausstellt kam der Brief von Mrs Weasley, welche auf diesem Weg offiziell fragen wollte, ob Harry zum Finale der Quidditch-Weltmeisterschaft am kommenden Montag mitkommen darf, und ob er den Rest der Ferien bei Familie Weasley verbringen darf. Sie hofft dass sie den Brief ausreichend frankiert hatte, da sie sich nicht sicher war, wieviele Marken man braucht. Außerdem bittet sie darum, die Antwort wie üblich per Eule zu schicken, da der Briefträger die Adresse sicher nicht kennt.

Onkel Vernon hat natürlich keine Ahnung was Quidditch ist, und Harry versucht es kurz mit „eine Sportart auf Besen“ zu umschreiben. Onkel Vernon ist hin und her gerissen ob er es Harry erlauben sollte oder nicht. Zum einen liebte er es, den Jungen unglücklich zu sehen, zum anderen wollte er ihn möglichst nicht im Haus haben. Wenn er es also erlauben würde, wäre er Harry zwei Wochen eher los, würde Harry aber auch eine Freude bereiten. Er steckt sozusagen in einer Zwickmühle.

Als Harry erwähnt, dass er seinen Brief an seinen Patenonkel Sirius noch beenden musste, lenkt Onkel Vernon ein und erlaubt ihm alles, worum Mrs Weasley in dem Brief gebeten hatte.

Harry hatte den Dursleys wohlweislich verschwiegen, dass sein Patenonkel unschuldig war, denn so hatte er ein Druckmittel in der Hand. Solange sie glaubten, Sirius wäre ein verurteilter Mörder auf freiem Fuß, konnte Harry ein einigermaßen ruhiges Leben führen, ohne mehr als notwendig gepiesackt zu werden, da die Dursleys Angst hatten, Sirius könnte sie verhexen. Zum Beispiel darf Harry nun, zum ersten mal, seine Schulsachen, Besen, Kessel, Bücher, die Eule Hedwig, mit in seinem Zimmer aufbewahren. 

Und so verfehlt die Erwähnung dieses Namens seine Wirkung auch diesmal nicht. Allerdings stellt Onkel Vernon die Bedingung, dass die Weasleys Harry abholen sollen, da er selbst keine Zeit für solchen Unfug hat.

Überglücklich geht Harry zurück in sein Zimmer, wo Hedwig und eine weitere, winzige Eule bereits auf ihn warten. Die kleine Eule flattert vollkommen aufgeregt durchs Zimmer und überbringt Harry einen Brief von Ron. Darin kündigt Ron den Brief seiner Mutter an, da er nicht sicher ist, wie schnell die Muggel-Post funktioniert. Außerdem teilt er Harry mit, dass sie ihn in jedem Falle am Sonntag Abend um 5 Uhr abholen werden, egal ob die Dursleys es ihm erlauben oder nicht. Der Brief von Mrs Weasley ist also reine Formsache. Dann erzählt Ron noch von Percys neuer Stelle im Zaubereiministerium, und dass Hermine heute schon im Fuchsbau ankommen wird. Schnell schreibt Harry eine Antwort für Ron, dass die Muggel ihre Erlaubnis erteilt haben, und wie sehr er sich schon darauf freut. Er schickt die winzige Eule mit der Antwort zurück, beendet den angefangenen Brief für Sirius indem er ihm mitteilt dass er zur WM fährt und den Rest der Ferien bei Ron verbringt, und schickt Hedwig damit zu Sirius.


Zurück zum Fuchsbau[]

Familie Dursley und Harry sind sehr nervös, als die Stunde näher rückt, zu der Harry von Familie Weasley abgeholt wird. Onkel Vernons größte Sorge ist, dass die fremden Zauberer durch untypische Kleidung oder merkwürdige Fahrzeuge in der Nachbarschaft auffallen könnten, während er selbst natürlich seinen besten Anzug trägt, um Familie Weasley zu beschämen. Dudley, der einst von Hagrid einen Ringelschwanz verpasst bekam, hat Angst vor dem Besuch der Weasleys, und dass ihm so etwas noch einmal passieren könnte. Er benimmt sich entsprechend merkwürdig, hält ständig seinen Hintern fest um ja keine Angriffsfläche zu bieten, und drückt sich an den Wänden entlang durch die Zimmer.

Tante Petunia und Onkel Vernon unterhalten sich abfällig darüber, dass die Weasleys nun schon eine halbe Stunde zu spät sind, als plötzlich Stimmen und lautes Klopfen aus dem mit Brettern vernagelten Kamin ertönen. Mr. Weasley hatte den Kamin der Dursleys für diesen einen Nachmittag ans Flohnetzwerk angeschlossen, um Harry per Flohpulver abholen zu können. Jedoch hatte er nicht damit gerechnet, dass der Kamin nicht genutzt werden kann, da er durch ein elektrisches Feuer ersetzt worden war. Nun drängen sich Mr. Weasley, Fred, George und Ron in dem verbarrikadierten Kamin, und Mr. Weasley sprengt mit seinem Zauberstab die Bretter einfach weg, wodurch natürlich großer Dreck und große Unordnung in Tante Petunias penibel geputztem Wohnzimmer entstehen. Mr. Weasley entschuldigt sich für das entstandene Chaos und versucht die Sache zu erklären, doch die Dursleys verstehen kein Wort.

Während Fred und George Harrys Gepäck holen, versucht Mr. Weasley sehr freundlich Konversation mit den Durselys zu betreiben, was jedoch dank Onkel Vernons Starrsinn kläglich scheitert. So versucht er ein Gespräch über die verschiedenen „ekeletrischen“ Geräte anzufangen, für die er sich sehr interessiert, erntet jedoch nur ungläubige Blicke. Als die Zwillinge mit Harrys Gepäck ins Wohnzimmer zurückkehren verlieren sie „versehentlich“ ein paar Süßigkeiten, wovon Dudley unbemerkt einen Bonbon zwischen die Finger bekommt.

Nun verschwinden die Weasleys der Reihe nach durchs Feuer zurück zum Fuchsbau, was die Dursleys einmal mehr ungläubig staunen lässt. Nachdem Ron, Fred und George erfolgreich durchs Feuer gegangen waren, sagt Harry den Dursleys auf Wiedersehen, und will ebenfalls durchs Feuer, doch Mr. Weasley hält ihn zurück, da von den Dursleys kein „auf Wiedersehen“ kam, was für Mr. Weasley vollkommen unverständlich ist. Harry versucht die Situation zu überspielen, doch Mr. Weasley besteht darauf dass die Dursleys sich von Harry verabschieden, was ihm ein widerwillig geknurrtes „Wiedersehen“ von Onkel Vernon einbringt. Unter normalen Umständen hätte Onkel Vernon sich nicht ermahnen lassen, sondern sich darüber aufgeregt, was dieser Mr. Weasley sich denn einbildete, ihm Manieren beibringen zu wollen, doch er hatte zu große Angst vor dem Zauberstab, und was er alles anrichten könnte.

Harry wendet sich nun abermals zum Gehen, als Dudley merkwürdige Geräusche von sich gibt. Er würgt und scheint an einem sehr großen, roten, schleimigen Ding zu kauen, welches aus seinem Mund kommt, was sich als seine eigene Zunge herausstellt. Nach einem Blick auf das Bonbonpapier am Boden ist Mr. Weasley alles klar, und er versucht zu erklären dass es ein einfacher Schwellzauber ist, den er schnell beheben kann. Während Tante Petunia versucht Dudley von diesem "Ding" zu befreien wirft Onkel Vernon eine Tasse nach Mr. Weasley, der jedoch schnell ausweichen kann. Onkel Vernon wirft die nächste Tasse nach Harry, welcher sich nun schnell über den Kamin zum Fuchsbau flüchtet.

Weasleys Zauberhafte Zauberscherze[]

Harry kommt im Fuchsbau an und wird sofort von Fred und George gefragt ob Dudley in die Falle gegangen ist. Stolz berichten sie dass sie das „Würg-Zungen-Toffee“ selbst erfunden und hergestellt haben, und schon lange nach einem geeigneten Versuchskaninchen suchen. Nun lernt Harry auch die beiden ältesten Weasley-Brüder Bill und Charly kennen. Nach einer kurzen Begrüßung appariert Mr. Weasley in die Küche und ist sehr wütend über den Streich der Zwillinge. Fred versucht sich heraus zu reden, dass er Dudley nichts gegeben habe und ihn auch nicht gezwungen hat den Bonbon zu essen. Doch Mr. Weasley will das nicht hören, sondern weiß dass Berechnung dahinter steckte. Da Dudley auf Diät ist, kann er einem Bonbon noch schwerer widerstehen als so schon. Auf Georges Nachfrage berichtet Mr Weasley dass die Zunge über einen Meter lang war, bevor die Dursleys erlaubt haben dass er einschreiten darf. Diese Aussage brachte alle Anwesenden zum lachen, doch Mr. Weasley schimpfte noch einmal dass es kein einfacher Scherz war. Er ist sauer, da seine Arbeit im Ministerium genau solche Sachen vermeiden soll, und er nun von seinen eigenen Söhnen so blamiert wird. Fred und George protestieren, dass sie Dudley den Bonbon nicht gegeben haben, weil er Muggel ist, sondern weil er Harry sein ganzes Leben lang schon tyrannisiert und quält. Mr. Weasley droht damit die ganze Geschichte Mrs. Weasley zu erzählen, als diese doch tatsächlich in diesem Moment herein kommt. Sie verlangt eine Erklärung, und Mr. Weasley versucht sie zu beschwichtigen, doch Mrs. Weasley wittert, dass es etwas mit „Weasleys zauberhaften Zauberscherzen“ zu tun hat.

Hermine und Ginny kommen auch in die Küche, und als Mrs. Weasley anfangen will zu schimpfen verlassen Ron, Harry und die beiden Mädchen die Küche in Richtung der Kinderzimmer. Unterdessen fragt Harry nach „Weasleys zauberhaften Zauberscherzen“ und Ron berichtet, dass Mrs. Weasley einen Stapel Bestellformulare mit ellenlangen Preislisten ihrer Erfindungen im Zimmer der Zwillinge gefunden hat, die sie in Hogwarts verkaufen wollten. Mrs. Weasley war über ihre Entdeckung so wütend dass sie alles verbrannt hat und den Zwillingen verboten hatte weiter daran zu basteln. Außerdem gab es Streit über die schulischen Leistungen der Zwillinge und deren Prüfungsergebnisse. Mrs. Weasley wollte die beiden gern im Zaubereiministerium arbeiten sehen, genau wie Percy und ihr Mann es taten. Aber Fred und George hatten andere Pläne: einen Scherzartikelladen. Mrs Weasley sorgt sich um die Zukunft der beiden, da sie denkt sie verschwenden ihre Talente und landen mit ihrem Blödsinn bei der Abteilung für unbefugte Zauberei.

Percy Zimmertür öffnet sich und er beschwert sich dass er bei diesem Lärm keinen Bericht fertig schreiben könne und tut dabei wie immer sehr wichtig.

In Rons Zimmer angekommen erfährt Harry dass Fred und George vorübergehend auch in diesem Zimmer schlafen, da Bill und Charly das Zimmer der Zwillinge bezogen haben, und Ron beschwert sich über Percys Wichtigtuerei.

Krumbein jagt die Gnome im Garten der Weasleys wie Mäuse während sich die Kinder unterhalten. Der Steit in der Küche scheint sich inzwischen gelegt zu haben und Hermine schlägt vor Mrs. Weasley bei den Vorbereitungen fürs Abendessen zu helfen. Da die Küche für alle 11 Personen zu klein ist bereiten sie den Tisch im Garten vor. Unter den Anfeuerungsrufen von Fred und George und Ginnys Lachen, lassen Bill und Charly im Garten zwei alte Tische schweben und „kämpfen“ gegeneinander, indem sie die Tische gegeneinander knallen lassen um den jeweils anderen zum Absturz zu bringen. Einer der Tische verliert beim Kampf ein Bein, und Percy beschwert sich über den Lärm und betont noch einmal die Wichtigkeit seines Berichts. Bill und Charly lassen die Tische wieder zu Boden, reparieren das defekte Bein mit einem Zauber, und beginnen den Tisch mit Hilfe von Magie zu decken.

Auch während des reichlichen, leckeren Essens, bei dem Harry sich wie im Paradies fühlt, kennt Percy nur ein Thema: Das Ministerium. Er beschwert sich über die Mehrarbeit, die die Weltmeisterschaft mit sich bringt, und die mangelnde Beteiligung von Ludo Bagman, der mit seiner Abteilung „magische Spiele und Sportarten“ ebenfalls zuständig ist. Doch Mr. Weasley betont, dass sie Ludo Bagman die Karten fürs Spiel zu verdanken haben, und dass er Ludo mag. Percy äußert sich weiterhin nur geringschätzig über Ludo und beklagt sich darüber, das Ludo Bagman eine Mitarbeiterin seiner Abteilung verloren hat, und offensichtlich keinerlei Anstalten macht nach ihr zu suchen. Die Rede ist von Bertha Jorkins, welche nun schon seit über einem Monat vermisst wird. Mr. Weasley versucht zu beschwichtigen dass Bertha schon oft vermisst wurde. Außerdem wird sie seit Jahren von einer Abteilung in die andere versetzt, richtet jedoch überall nur Schaden an. Percy jedoch bleibt bei seiner Meinung, und betont nocheinmal wie enig Ressourcen und Zeit sie in "seiner "Abteilung haben, da ja direkt nach der WM ein neues Ergeignis ins Haus steht. Er tut sehr geheimnisvoll, damit diejenigen, die noch in Hogwarts zur Schule gehen, zwar mitbekommen dass er etwas wichtiges weiß, jedoch nicht darüber reden wird. Ron scherzt darüber dass es sich vermutlich um eine Ausstellung für dickwandige Kessel handeln könnte.

Während sich am anderen Ende des Tisches Mrs Weasley über Bills Outfit beschwert diskutieren Ron, Fred und George schon heiß über die morgige WM. Ron ist begeisterter Bulgarien-Fan, da er deren Sucher Victor Krum für den Besten hält. Die Zwillinge halten dagegen dass Krum nur ein guter Spieler wäre, wohingegen Irland 7 Super-Spieler habe.

Nach dem Essen berichtet Harry für Ron und Hermine leise und kurz über Neugikeiten von Sirius, jedoch nicht von seiner schmerzenden Narbe, um die schöne Stimmung nicht kaputt zu machen. Erschrocken stellt Mrs. Weasley fest wie spät es schon ist und schickt die Kinder ins Bett. Da sie am nächsten Tag in die Winkelgasse muss will sie dort auch Harrys Schulsachen besorgen, da es ungewiss ist, wie lange die WM dauert. Einmal hat das Endspiel 5 Tage gedauert, was Harry sofort begeistert. Doch Percy macht sich wieder nur Sorgen dass im Büro zuviel Arbeit liegen bleiben würde wenn er so lange nicht da wäre.

Der Portschlüssel[]

Harry, Ron, Fred und George werden noch vor dem Morgengrauen von Mrs. Weasley geweckt. In der Küche „präsentiert“ Mr. Weasley seine Kleidung. Das Zaubereiministerium hatte die Anweisung gegeben, dass sich die Zauberer nach Muggel-Art kleiden sollten wenn sie zur WM kommen. Nun steht Mr. Weasley da, gekleidet in einen Pullunder, einer ur-alten und zu großen Jeans mit breitem Ledergürtel, und will Harrys Meinung dazu hören, welcher das Outfit grinsend für „sehr gut“ befindet.

Da Bill, Charly und Percy schon älter sind können sie schon apparieren und müssen daher nicht so zeitig aufstehen. Während des Frühstücks unterhält sich Harry mit Mr. Weasley über das Apparieren und die möglichen Gefahren dabei. Nun kommen auch Ginny und Hermine in die Küche, und auch Ginny beschwert sich über das zeitige Aufstehen. Mr. Weasley erklärt dass sie einen Fußmarsch vor sich haben, worauf Harry erstaunt fragt ob sie zu Fuß zur WM gehen. Doch bevor Mr. Weasley ausführlich über die Transportmöglichkeiten sprechen kann, erwischt Mrs. Weasley George mit einigen seiner Würg-Zungen-Toffees in der Tasche. Wütend über diese Entdeckung schimpft sie mit den Zwillingen, da sie verboten hatte ihre Erfindungen weiter zu verwenden. Sie zaubert die Bonbons aus allen möglichen Verstecken heraus, worauf George und Fred sich beschweren dass ein halbes Jahr Arbeit dahinter steckt, was ihre Mutter nur noch wütender macht.

Die Gruppe startet und entsprechend sauer schaut Mrs. Weasley die Zwillinge an, die sich nichtmal von ihrer Mutter verabschieden. Auf dem Weg setzt Harry das Gespräch mit Mr. Weasley fort. Da über hunderttausend Zauberer als Zuschauer erwartet werden war es ein riesiger Aufwand für das Ministerium alles vorzubereiten. Er erklärt, dass es kein magisches Gelände für diese Vielzahl an Zauberern gibt, und man daher ein abgeschiedenes Moor mit einer Vielzahl an Muggel-Abwehr-Zaubern absichern musste. Außerdem erklärt er den Ablauf der Ankünfte. Da so viele Menschen auffallen würden können nicht alle gleichzeitig kommen. Diejenigen mit den billigen Tickets mussten zum Beispiel schon vor 2 Wochen anreisen. Außerdem mussten sichere Plätze zum Apparieren geschaffen werden, damit es den Muggeln nicht auffällt. Für alle anderen werden Portschlüssel verwendet. Ein Portschlüssel ist ein Gegenstand, der einen oder mehrere Zauberer zu einem vereinbarten Zeitpunkt von einem Ort zum anderen bringt. Ähnlich wie das Apparieren, aber weniger gefährlich. Zu diesem Zweck wurden 200 dieser Portschlüssel in ganz Großbritannien an passenden Plätzen deponiert, und zu einem dieser Portschlüssel sind sie nun unterwegs.

Nach einem langen Marsch über unwegsames Gelände kam die Gruppe schließlich an einem Hügel namens „Wieselkopf“ an, wo ihr Portschlüssel liegt. Oben angekommen treffen sie dann auf Cedric Diggory, einen Schüler aus Hufflepuff, und seinen Vater Amos. Die beiden Väter kennen sich aus dem Ministerium, machen die Kinder miteinander bekannt und nach einem kurzen Plausch ist die Zeit gekommen um den Portschlüssel zu berühren. Um 5:07 Uhr erreicht doe Gruppe ihren Zielort.

.....

Bagman und Crouch[]

Die Quidditch-Weltmeisterschaft[]

Das Dunkle Mal[]

Wirbel im Ministerium[]

Im Hogwarts-Express[]

Das Trimagische Turnier[]

Mad-Eye Moody[]

Die Unverzeihlichen Flüche[]

Beauxbatons und Durmstrang[]

Der Feuerkelch[]

Die vier Champions[]

Die Eichung der Zauberstäbe[]

Der Ungarische Hornschwanz[]

Die erste Aufgabe[]

Die Hauselfen-Befreiungsfront[]

Die unerwartete Aufgabe[]

Der Weihnachtsball[]

Rita Kimmkorns Riesenknüller[]

Das Ei und das Auge[]

Die zweite Aufgabe[]

Tatzes Rückkehr[]

Mr Crouchs Wahn[]

Der Traum[]

Das Denkarium[]

Die dritte Aufgabe[]

Fleisch, Blut und Knochen[]

Die Todesser[]

Priori Incantatem[]

Veritaserum[]

Die Wege trennen sich[]

Der Anfang[]


Phantastische Tierwesen-Serie
Film/Drehbuch/Filmmusik
Videospiele
Begleitbücher


Phantastische Tierwesen
und wo sie zu finden sind



  • LEGO Dimensions: Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind
  • Fantastic Beasts and Where to Find Them - VR Experience


Das Originaldrehbuch



Soundtrack

Phantastische Tierwesen:
Grindelwalds Verbrechen




Das Originaldrehbuch


Soundtrack

Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse




Phantastische Tierwesen: Das Originaldrehbuch Film 3


Phantastische Tierwesen: Soundtrack Film 3
Phantastische Tierwesen: Film 4




Phantastische Tierwesen: Das Originaldrehbuch Film 4


Phantastische Tierwesen: Soundtrack Film 4

Phantastische Tierwesen: Film 5




Phantastische Tierwesen: Das Originaldrehbuch Film 5


Phantastische Tierwesen: Soundtrack Film 5

Sonstiges


Andere schriftliche Arbeiten

Quidditch im Wandel der Zeiten
Die Märchen von Beedle dem Barden
Enzyklopädie der Potterwelt (Möglicherweise abgesagt)
Pottermore Präsentiert
Harry Potter: Das große Film-Universum
LEGO Harry Potter: Erschaffung einer Magischen Welt
LEGO Harry Potter: Charaktere der Magischen Welt
Harry Potter: Das magische POP-UP-BUCH
J. K. Rowling: Eine Bibliographie

Harry Potter: Der Große Filmzauber

Kanon-Werke

J. K. Rowlings offizielle Website
The Wizarding World of Harry Potter
Harry Potter: The Exhibition
The Making of Harry Potter
Wonderbook: Das Buch der Zaubersprüche

Wonderbook: Das Buch der Zaubertränke
Filme, Dokumentationen und Soundtracks

Harry Potter und Ich
Die Handtasche der Queen
Ein Jahr im Leben von J. K. Rowling
Harry Potter: Quidditch-Weltmeisterschaft (Spiel-Soundtrack)
Magic Beyond Words: Die zauberhafte Geschichte der J. K. Rowling
Harry Potter: Beyond the Page

Das Märchen von den drei Brüdern



IndividuenOrteÜbersetzungen

Advertisement