FANDOM


Die Ilvermorny-Schulhymne ist ein Gesangsstück, welches die Schüler der Ilvermorny-Schule lernen müssen. Porpentina und Queenie Goldstein trugen dieses Stück dem Magizoologen Newton Scamander und dem No-Maj Jacob Kowalski vor.

Lyrics

Originaler Liedtext

We stand as one united,
Against the Puritan.
We draw our inspiration,
From good witch Morrigan.
For she was persecuted,
By common wandless men.
So she fled from distant Ireland,
And so our school began:

Oh, Ilvermorny-Massachusetts,
We choo-choose it,
We choo-choose it,
The wizard school supreme.
Your castle walls, they kept us safe,
The days with you, a dream.

You taught us all our magic,
And now one thing's quite clear.
Where'er we roam,
Where'er we roam,
Our one true home,
Our one and own,
Is Ilvermorny dear.

Freie Übersetzung

Wir halten alle zusammen,
Gegen die Puritaner.
Wir lassen und inspirieren,
Von der guten Hexe Morrigan.
Denn sie wurde verfolgt,
Von nichtmagischen Männern.
Also floh sie vom entfernten Irland,
Und unsere Schule begann:

Oh, Ilvermorny-Massachusetts,
Wi-hier wählen dich,
Wi-hier wählen dich;
Die beste Zaubererschule.
Deine Schlossmauern, sie beschützen uns,
Die Tage mit dir sind ein Traum.

Du lehrtest uns Magie,
Und nun wird Eines klar:
Wo immer wir sind,
Wo immer wir sind,
Bleibt unsere wahre Heimat,
Unser Ein und Alles,
Das liebe Ilvermorny.

Hintergrund

Alison Sudol, die Schauspielerin von Queenie Goldstein, und Joanne K. Rowling erstellten zusammen dieses Lied, welches aus der finalen Kinofassung von Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind herausgeschnitten wurde. Trotzdem wurde das Lied anlässlich eines Jubiläums veröffentlicht.

Während die Autorin Rowling den Text schrieb, komponierte Sudol die Melodie. Sie selbst ist nicht nur Schauspielerin, sondern auch Sängerin und Komponistin.

Der Regisseur Yates gab an, dass er die Szene zwar stark mochte, aber die Dynamik in dem Film schon ein wenig schwand, weswegen er befürchtete, dass das Lied den Film endgültig stoppte.

Die in dem Text erwähnte Hexe Morrigan soll Isolt Sayre, die Gründerin von Ilvermorny sein. Morrigan war Isolts Spitzname. Sie wurde verfolgt, weswegen sie nach Nordamerika floh, wo sie dann die Schule gründete.[1]

Bezug zu den Schulhäusern

Bevor Tina und Queenie zu singen beginnen, machen sie kleine kurze Gestiken, welche eventuell Anspielungen auf die vier Schulhäuser sind.

  • Der Ausruf C-Caw C-Caw für "Thunderbird"
  • Das Pur-rr, Pur-rr für "Wampus"
  • Das Fußstampfen für "Pukwudgie"
  • Eine vierte Gestik konnte in dem veröffentlichten Videomaterial nicht gefunden werden. Eventuell ist es eine tonlose Körperbewegung für "Horned Serpent".

Anmerkungen und Quellen

  1. [1]Artikel auf Pottermore: Alison Sudol co-wrote the Ilvermorny school song with J.K. Rowling
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.