- „Eye of Newt and toe of frog,
Wool of bat and tongue of dog,
Adder's fork and blind-worm's sting,
Lizard's leg and Howlet's wing.“
- — Zeilen aus dem Lied Something Wicked This Way Comes[src]
'( Deutsch Auge vom Molch, Zeh vom Frosch,
Wolle der Fledermaus, Zunge vom Hund,
Natterzunge und Blindwurmstachel,
Eidechsenbein und Jungeulenflügel. )'
Die Natterzunge ( Engl. Adder‘s fork ) ist die gegabelte Zunge einer Natter, die als Zaubertrankzutat verwendet werden kann. Die magische Eigenschaft der Zunge und der Zweck des Zaubertranks ist unbekannt. Die Bezeichnung kommt im Filmlied Something Wicked This Way Comes vor.[1]
Hinter den Kulissen[]
- Der gesamte Liedtext einschließlich Refrain aus dem Film Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Soundtrack) stammt aus dem Drama Macbeth von William Shakespeare, Akt IV, Szene 1, in dem drei Hexen in Erwartung des Bösen um einen Kessel über einem Feuer tanzen, dabei die Zutaten nacheinander hinzufügen, die in dem Lied besungen werden.[2]
Auftritt[]
- Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Soundtrack) (Erstes Auftreten)
Anmerkung und Quelle[]
- ↑ Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Soundtrack)
- ↑ William Shakespeare, "Macbeth", Akt IV, Szene 1, Seite 124. Der englische Text ist der Arden-Ausgabe von KEnneth Muir (London 1975) entnommen. Reclams Universal-Bibliothek Nr 9870, 1977)
Zaubertränke & Zaubertrankzutaten