Harry Potter Wiki
Advertisement
Harry Potter Wiki

Hubo un Asalto en Gringotts el 1 de mayo de 1998, durante el apogeo de la Segunda Guerra Mágica. Se llevó a cabo por Harry Potter, Ron Weasley y Hermione Granger con el fin de robar uno de los Horrocruxes de Lord Voldemort de la bóveda de la familia Lestrange. El trío fue asistido por Griphook, un ex empleado de Gringotts, quien accedió a ayudarles a cambio de la espada de Godric Gryffindor, pero les traicionó. El trío se infiltró en el banco con Hermione disfrazados de Bellatrix Lestrange, Ron disfrazado de un mago desconocido, alegando ser un amigo de Bellatrix en el extranjero, y Harry y Griphook bajo la capa de invisibilidad. Ellos encontraron su camino a la bóveda y adquirieron la Copa de Helga Hufflepuff, y en su intento por escapar terminaron volando un dragón ciego del banco en lo que se convertiría en una famosa fuga. Este es, hasta la fecha, el único robo que se conoce con éxito de Gringotts. Quirinus Quirrell Intentó robar la Piedra Filosofal en 1991 pero no tuvo éxito ya que que la piedra había sido removida de su bóveda.

Antecedentes[]

250px-DH - Shell Cottage (film version) 2

Shell Cottage, donde surgió el plan

Hermione Granger: «¿Estás diciendo que hay un Horrocrux en la bóveda de los Lestrange?»
Harry Potter: «Sí, Bellatrix estaba aterrorizada cuando pensaba que habíamos estado allí, estaba fuera de sí, pero ¿Por qué? ¿Pensaba que habíamos visto algo ahí, o tomado algo? Estaba petrificada, si Ya-Sabes-Quién llegara a saberlo...»
Harry y Hermione discuten sobre el lugar del Horrocrux[fuente]

Después de escapar de la Mansión Malfoy en la primavera de 1998, Harry Potter, Ron Weasley y Hermione Granger se quedaron en Shell Cottage por un período de tiempo con Luna Lovegood, Dean Thomas, Garrick Ollivander y Griphook. Cuando Bellatrix Lestrange había interrogado y torturado a Hermione con la Maldición Cruciatus en la Mansión Malfoy, sin saberlo, reveló que había algo en su cámara acorazada en Gringotts que era muy valioso para Lord Voldemort. Harry y sus amigos dedujeron que se trataba de otro de los Horrocruxes de Voldemort, y por lo tanto necesitaban una manera de entrar en la bóveda con el fin de robarlo. Un plan sobre irrumpir en Gringotts fue concebido durante su estancia en Shell Cottage.

Plan[]

Negocio con Griphook[]

G

Griphook con la Espada de Godric Gryffindor

Griphook: «He tomado mi decisión, Harry Potter. Aunque los duendes de Gringotts pensarán que los he traicionado, he decidido ayudarlos ... a cambio ... quiero la espada la espada de Godric Gryffindor...»
Harry: «No puede tenerla, lo siento ... la espada es nuestra ... Somos Gryffindors, y la espada era de Godric. Gryffindor»
Griphook: «¡La arrogancia de los magos de nuevo! Esa espada fue de Ragnuk primero, fue tomado de él por Godric Gryffindor. Es una obra maestra, un trabajo de los duendes. Pertenece a los duendes. ¡La espada es el precio de mi ayuda, lo tomas o lo dejas!»
— Negociación entre Griphook y Harry[fuente]

Con este fin, se negoció con Griphook, un ex empleado de Gringotts, para ayudarles a ingresar. Él estuvo de acuerdo en ayudar - a cambio de la espada de Godric Gryffindor. Como le explicó Bill Weasley a Harry, los duendes tienen diferentes concepciones de la propiedad de las cosas, teniendo en cuenta al fabricante y no al comprador como el verdadero dueño. Griphook también afirmó que Godric Gryffindor había robado la espada del duende Ragnuk.

Espada de Godric Gryffindor

La Espada de Godric Gryffindor

Harry aceptó a regañadientes el ultimátum de Griphook, aunque pensaba que sólo loaentregará después de que él, Ron y Hermione la hayan utilizado para destruir los Horrocruxes. Griphook también sospechaba de la capacidad de cualquier mago a cumplir su palabra, dada la historia entre los duendes y los magos.

Disfraz[]

Hermione usa entonces un mechón de pelo de Bellatrix, que había caído sobre ella cuando se encontraba detenida en la Mansión Malfoy, para disfrazarse de Bellatrix con la poción multijugos. También transfiguró diversos aspectos de la apariencia de Ron para disfrazarlo como "Dragomir Despard", un mago extranjero. Harry y Griphook se escondieron debajo de su capa de invisibilidad y el grupo se dirigió al banco.

Asalto[]

Callejón Diagon[]

«Eres demasiado educada, tienes que tratar a la gente como si fuera escoria.»
Harry Potter a Hermione Granger (disfrazada como Bellatrix Lestrange)

Cuando el trío y Griphook entraron en el Callejón Diagon, fueron tomados por sorpresa por los cambios: tiendas de Artes Oscuras se alineaban en la calle, mientras que muchas tiendas familiares habían sido abordadas otra vez, y el "Indeseable Nº 1" los miraba a todos en los carteles, que estaban en todas partes. Su plan procedió razonablemente bien, y Hermione hizo una convincente imitación de Bellatrix Lestrange, aunque Harry le advirtió en contra de ser demasiado educada a sus subordinados. Ella se sobresaltó visiblemente cuando un mendigo se le acercó y le pidió por sus hijos, uno de los magos, cuya varitas habían sido confiscadas y, por tanto se veían obligados a mendigar en la calle. Cuando se abalanzó sobre su cuello, Ron le sorprendió.

Travers: «Bueno, confieso que estoy sorprendido de verte fuera de casa, Bellatrix.»
Hermione Granger (como Bellatrix Lestrange): «¿En serio? ¿Por qué?»
Travers: «Bueno, escuché que los habitantes de la Mansión Malfoy fueron confinados a la casa, después del...eh...escape.»
Hermione Granger (como Bellatrix Lestrange): «El Señor Tenebroso perdona a aquellos que le han servido más fielmente en el pasado. Tal vez su crédito no es tan bueno con él como el mío, Travers.»
Travers y Hermione Granger (disfrazada de Bellatrix Lestrange)[fuente]

Travers, un mortífago, se acercó al grupo y se dirigió a "Bellatrix". Se sorprendió al ver que Bellatrix estaba fuera de la Mansión Malfoy después de escuchar que todos los presentes habían sido confinados a la casa y que la varita de Bellatrix había sido robada. Hermione, en una "imitación magnífica de la manera más despectiva de Bellatrix", desestimó su comentario al responder que el Señor Oscuro mostró misericordia a los que le han servido bien en el pasado. Sospechando, Travers pareció aliviado, y él les acompañó al banco.

Ingreso[]

Ron and Hermione entering Gringots for the Break In

Ron y Hermione entran en Gringotts

«¡El oro, el sucio oro! No podemos vivir sin él, sin embargo, confieso que deploro la necesidad de relacionarse con nuestros amigos de dedos largos.»
Travers refiriéndose a los duendes de Gringotts[fuente]

A las puertas del banco, dos guardias tenían sondas anti ocultamiento - dispositivos que detectan los encantamientos de ocultamiento. Harry rápidamente utilizó un encantamiento Confundus en los guardias y Hermione pasó junto a ellos sin control, a pesar de su aparente confusión, hacen pausar por un momento a Travers. Cuando llegaron a los contadores, Travers presentó su clave a los duendes, que pidieron la identificación de "Bellatrix". 

Harry y Griphook

Harry y Griphook

Duende: "¡Dios mío, Madam Lestrange! ¿Cómo? ¿En qué puedo ayudarle?"
Hermione: "Quiero entrar a mi bóveda."
Duende: "¿Tiene su ... identificación?"
Hermione: "¿Identificación? Nunca me han pedido la identificación antes"
Duende: "Su varita será suficiente, Madam."
— El duende solicita la varita de Bellatrix, a sabiendas de que había sido robada[fuente]

Cuando Hermione vaciló, con nerviosismo, dijo que su varita era una prueba suficiente, aunque ella afirmaba que nunca antes le habían pedido nada. Harry sospecha que los duendes sabían que la varita de Bellatrix había sido robada y por lo tanto fueron en busca de un impostor. Griphook sugirió el uso de la Maldición Imperius sobre el duende, Bogrod, quien aceptó que la varita era la correcta. Harry también puso a Travers bajo la maldición cuando se convirtió en sospechoso, a sabiendas de que no habían fabricantes de varitas disponibles.

Bogrod pidió los Clankers, y luego condujo a Hermione, Ron, Harry, Griphook, y Travers por un pasillo. La puerta se cerró de golpe, y Harry envió a Travers a esconderse. Bogrod, todavía bajo la maldición Imperius, convocó a un carro que bajaba en lo profundo de Gringotts. Después de muchas idas y vueltas, el carro pasa por una cascada de seguridad conocida como la "Caída del ladrón" - que quita todos los encantamientos de disfraz y ocultamiento mágico. Cuando el carro se volcó y los arrojó, Hermione y Ron habían sido restaurados a su apariencia verdadera. Griphook cree que los otros duendes sabían que eran impostores, pero Harry decidió continuar y utiliza la maldición Imperius sobre Bogrod una vez más.

Dentro de la bóveda[]

Vóbeda Lestrange

El interior de la bóveda de los Lestrange

Griphook: «¡Todo lo que toquen los quemará y se multiplicará, pero las copias no valen nada - y si continúan tocando el tesoro, finalmente serán aplastados por el peso del oro multiplicado!»
Harry: «¡Está bien, no toquen nada ... Sólo miren a su alrededor!. Recuerden, la taza pequeña de oro, tiene grabado un tejón en ella, dos asas ...»
— En busca del Horrocrux[fuente]

Harry, Ron, Hermione, Griphook, y Bogrod corrieron hacia la puerta, con lo cual se ve un anciano y medio ciego, dragón, que custodiaba la bóveda, que Griphook somete mediante el uso de los Clankers, Harry supuso que el Dragón se encogieran, siginificaba que asociaba el ruido de los Clankers con el dolor . Harry obligó a Bogrod a abrir la bóveda, que estaba llena de objetos preciosos. La puerta de la bóveda se cerró detrás de ellos, y Griphook dijo que Bogrod podría ponerlos en libertad, pero tenían que buscar de forma rápida. Hermione entonces gritó de dolor, el encantamiento de protección de la bóveda hacía que el contenido se comenzara a multiplicar de forma exponencial y se convirtieran en rojo vivo cada vez que algo los tocaba. Mientras buscaban, la cantidad de tesoro comenzó a crecer y el calor comenzó a subir con ellos atascados en su interior, quemando su piel cada vez que una pieza de oro era tocada.

Asalto Gringotts

Harry tomando la Copa con la Espada

Harry pudo divisar la Copa de Helga Hufflepuff, pero estaba fuera de su alcance. Hermione hace levitar a Harry cerca de ella con el hechizo Levicorpus, y él enganchó la Copa con la espada de Gryffindor, mientras que Hermione, Ron, Griphook, y Bogrod luchaba por mantenerse por encima de los objetos calientes que se multiplican a rápidamente. Como Harry estaba boca abajo, se le cayó la espada y la copa.

Cena-de-Harry-Potter-e-as-Relíquias-da-Morte-Parte-2-899x1200

Harry con la espada

Griphook agarró la espada de Gryffindor, y tiró la Copa de Hufflepuff por el aire. Harry lo cogió, haciendo caso omiso, ya que le quemó la carne y miles de tazas de réplica brotaron de ella. A cargo de una avalancha de tesoros de la ahora abierta bóveda, Griphook traicionó al trío corriendo empuñando la espada de Gryffindor y gritando que los ladrones estaban en la bóveda, mientras una multitud de duendes armados y magos se acercaban a ellos.

Escape[]

Dragona

El dragón que cuidaba la bóveda

Harry, Ron y Hermione lanzaron hechizos aturdidores y maldiciones a los duendes que se acercaban y se aglomeraban para mantenerlos alejados. Harry a continuación, utiliza un encantamiento de repugnancia para liberar al dragón medio ciego de sus cadenas y el trío saltó sobre su espalda. El dragón empezó a respirar fuego hacia los duendes y volar a través del corredor que era demasiado estrecho para él, mientras los duendes les lanzaban dagas.

Dragon de Gringotts

El Trio escapando en el dragón

Hermione usa Defodio para agrandar el conducto para que el dragón pudiera pasar, y Harry y Ron la imitaron. Sus esfuerzos combinados y la paliza violenta del dragón les permiten entrar en el pasillo principal. Como los clientes y empleados huyeron, el dragón se echó a las puertas en el Callejón Diagon, y se lanzó hacia el cielo.

Consecuencias[]

Hermione: «¿Qué va a pasar con ella, crees que va a estar bien?»
Ron: «Suenas como Hagrid, ¡Es un dragón Hermione! Puede cuidar de sí mismo, somos nosotros los que tenemos que preocuparnos acerca de [...] no sé cómo decirte esto, pero creo que Quién-Tú-Sabes puede haber notado que acabamos de irrumpir en Gringotts. »
— Después de que el trío salta del dragón[fuente]

Harry, Ron y Hermione finalmente saltaron del dragón a un lago. Su robo y escape de Gringotts se convertiría en famoso, ya que los estudiantes de Hogwarts se enteraron de la noticia a pesar de que la escuela estaba bajo el control tiránico de los mortífagos ". A pesar de que habían adquirido otro Horrocrux, Harry pudo sentir que Lord Voldemort enfureció cuando descubrió que un Horrocrux había sido robado. Harry, a través de su conexión mental con el Señor Oscuro, fue testigo de su furia al enterarse que su secreto había sido descubierto y su determinación para comprobar si todos los otros Horrocruxes estaban a salvo. Afinado en los pensamientos de Voldemort, Harry también se enteró de que un Horrocrux estaba escondido en Hogwarts, como había sospechado por mucho tiempo.

«El niño ha descubierto nuestro secreto, Nagini. Nos hace vulnerables. Debemos desplegar todas nuestras fuerzas ahora para encontrarlo. Y tú, mi amiga, debes estar cerca.»
Lord Voldemort a Nagini en la Mansión Malfoy[fuente]

El trío también había perdido la espada de Godric Gryffindor, ya que había sido tomada por Griphook, lo que significaba que tendrían que encontrar otros medios para destruir los Horrocruxes. Como ya sabían, el veneno de Basilisco destruye los Horrocruxes, y por lo tanto, como la espada de Gryffindor ya no estaba disponible, Ron y Hermione tendrían que ir al único lugar donde existe el veneno: la Cámara de los Secretos debajo de Castillo de Hogwarts. Por lo tanto, Harry se vio obligado a visitar la escuela, tanto para la razón de conseguir el veneno de basilisco y la búsqueda del próximo Horrocrux. Por el momento, sin embargo, Harry estaba más interesado en encontrar los Horrocruxes que destruirlos, vemos que ni siquiera considera la manera de destruir el Horrocrux de la Copa, estando más preocupado por retener a Voldemort fuera de Hogwarts.

Apariciones[]

Notas y Referencias[]


Advertisement