Dobby

Dobby
Información biográfica
Nace	28 de junio, año desconocido
Muere	Finales de marzo de 1998 El Refugio, Inglaterra
Título(s)	Elfo libre
Descripción física
Género	Masculino
Estatura	0,90 m
Color de pelo	Carece
Color de ojos	Verdes
Color de piel	Pálida
Afiliación
Ocupación	Elfo doméstico en la Mansión Malfoy (hasta 1993) Ayudante de cocina en Hogwarts
Lealtad	Familia Malfoy (anteriormente) Colegio Hogwarts Harry Potter Plataforma Élfica de Defensa de los Derechos Obreros

«Dobby nunca ha querido matar, Dobby solo quería mutilar o herir de gravedad.»

—Dobby a Bellatrix Lestrange en 1998.

Dobby (n. 28 de junio (año desconocido), f. marzo de 1998) fue el Elfo Doméstico de la familia Malfoy hasta su liberación el 24 de junio de 1993.

Sus amos fueron magos tenebrosos que lo trataron cruelmente. En 1992 desobedeció a sus amos y trató de advertir a Harry Potter del complot para que la Cámara de los Secretos se volviera a abrir. Llegó a saber esto a través del contacto entre sus amos y Lord Voldemort. Al final de ese año escolar, después de que Harry había vencido el recuerdo de Tom Ryddle y había matado al Basilisco en la Cámara de los Secretos, Lucius Malfoy fue engañado para liberar a Dobby. Harry logró esto colocando su propio calcetín dentro del Diario de Tom Riddle. Lucius arrojó el calcetín con asco hacia el aire, donde Dobby lo atrapó.

Dobby sufrió un período de desempleo, durante el cual a menudo fue excluido por no tener "vergüenza" en lo que respecta a estar sin trabajo. En general, estaba contento de ser libre, aunque disfrutaba trabajar como pasatiempo. Dobby estaba encantado de estar fuera de las manos abusivas de los Malfoy, pero igualmente encantado de unirse al personal de Hogwarts. En Hogwarts podía ir y venir como quisiera, no tenía muchas tareas, y las que tenía eran bastante simples. Dobby solicitó algunas compensaciones por su trabajo y, finalmente, él y Dumbledore llegaron a un acuerdo. Dobby continuó trabajando en las cocinas de Hogwarts, por lo que se le pagó un Galeón por semana y tuvo un día libre cada mes. Él había sido acompañado a Hogwarts por su amiga Winky (quien había sido despedida recientemente) y así comenzó la nueva vida feliz de Dobby cerca de sus amigos más cercanos: Harry, Ron, y Hermione.

En 1997 Dobby ayudó a Harry a espiar a Draco Malfoy junto con Kreacher. En 1998 siguió las órdenes de Aberforth Dumbledore para salvar las vidas de Harry y sus compañeros de los Mortífagos en la Mansión Malfoy. Durante este rescate fue herido de muerte por el cuchillo de Bellatrix Lestrange, pero apareció con éxito a Harry y Griphook para ponerse a salvo en El Refugio. Harry cavó la tumba de Dobby sin magia, en los jardines de El Refugio, y le grabó en la lápida de la tumba. "Aquí yace Dobby, un elfo libre".

Biografía

Sirviendo a la familia Malfoy (?-1993)

«Dobby está acostumbrado a las amenazas de muerte, señor. Dobby las recibe cinco veces al día en casa.»

—Dobby sobre su tiempo de servicio a los Malfoy

Dobby en la casa de los Dursley.

Dobby era el elfo doméstico residente de la Mansión Malfoy, sirviendo a Lucius Malfoy, su esposa Narcissa, y su único hijo Draco. Trataron a Dobby con crueldad y desprecio, a menudo le recordaban que se castigara a sí mismo cuando hacía algo desagradable para ellos. Los Malfoy eran duros y abusaban de Dobby a menudo. Dobby fue amenazado muchas veces durante su tiempo al servicio de la familia Malfoy y le dijo a Harry Potter que estaba acostumbrado a las amenazas de muerte, porque las recibía "cinco veces al día" de los Malfoy. Aunque siempre hizo lo que le decían, sabía que su comportamiento era incorrecto y deseaba liberarse de ellos.

Reapertura de la Cámara de los Secretos

«...Dobby ha venido a proteger a Harry Potter, advertirle, aunque más tarde tenga que pillarse las orejas en la puerta del horno, de que Harry Potter no debe regresar a Hogwarts.»

— Advertencia de Dobby a Harry para que no regrese a Hogwarts

Dobby se presenta ante Harry Potter

Dobby sabía del plan para reabrir la Cámara de los Secretos durante el segundo año de Harry Potter en Hogwarts. Presumiblemente, esto se debió a que los Malfoy veían a Dobby como un esclavo insignificante, y porque sabían que los elfos domésticos no podían romper las órdenes de sus amos, nunca pensando él intentaría interferir.

Dobby arruina el pudding de Petunia Dursley

Dobby fue a la casa de los Dursley para advertirle a Harry que no volviera a la escuela, revelando que había estado interceptando su correo. Harry se negó rotundamente a cumplir la promesa, por lo que Dobby realizó un Encantamiento planeador en el pudín de la tía Petunia, que fue detectado por el Ministerio de Magia británico a través del Detector.

Dobby: «¡Dobby se llevó tal disgusto cuando se enteró de que Harry Potter estaba en Hogwarts, que dejó que se quemara la cena de su señor! Dobby nunca había recibido tales azotes, señor...»

Harry: «Casi consiguió que nos expulsaran a Ron y a mí... Lo mejor es que se vaya antes de que mis huesos vuelvan a crecer, Dobby, o podría estrangularlo.»

— Dobby le advierte a Harry Potter del peligro otra vez

Mafalda Hopkirk de la Oficina del Uso Incorrecto de la Magia le envió a Harry una carta de advertencia por la aparente transgresión de un mago menor de edad, informando a los Dursley que a Harry no se le permitía usar magia fuera de la escuela. Harry fue entonces encerrado en su habitación; sin embargo Ron, Fred y George Weasley vinieron en el coche volador encantado de su padre para liberarlo. Sin inmutarse, Dobby observó secretamente a Harry Potter y selló mágicamente la barrera del Andén nueve y tres cuartos, evitando que Harry y Ron alcanzaran el Expreso de Hogwarts. Esto también falló, ya que los dos usaron el auto volador nuevamente; sin embargo, esto casi causó la muerte de Harry y Ron, debido al sauce boxeador, y por poco los expulsan de Hogwarts. Dobby se sorprendió tanto al oír que lograron regresar a Hogwarts que accidentalmente permitió que la cena de Malfoy se quemara, por lo que fue castigado.

Dobby en la enfermería.

«¿Sabes una cosa, Harry? Si no deja de intentar salvarte la vida, te va a matar.»

—Ron Weasley sobre Dobby.

Finalmente, Dobby intentó su plan más arriesgado y peligroso al hacer que una Bludger atacara a Harry durante un partido de Quidditch, con la esperanza de enviarlo de regreso a Privet Drive, pero vivo. Este plan no pudo haber sido muy bien pensado, porque en circunstancias normales, Madam Pomfrey, la enfermera de la escuela, habría podido reparar las lesiones de Harry al instante. Sin embargo, un error desafortunado del profesor Gilderoy Lockhart hizo que Harry perdiera todos los huesos de su brazo derecho. Madam Pomfrey fue capaz de regenerar los huesos usando Crecehuesos pero tomó toda una noche. Mientras Harry se estaba recuperando en el Ala del hospital, Dobby apareció y admitió sus actos, enfureciendo a Harry hasta el punto de que amenazó con estrangularlo. Dobby le imploró a Harry que se fuera, admitiendo accidentalmente que la Cámara de los Secretos había sido abierta antes. Harry exigió saber quién lo había abierto la última vez, pero Dobby se negó a revelar más información y desapareció cuando escuchó a alguien venir.

Un Elfo libre ( 1993-1998)

«Mi amo le ha dado a Dobby un calcetín... Mi amo lo tiró, y Dobby lo cogió, y ahora Dobby... Dobby es libre.»

— Dobby recordando su libertad

Dobby es liberado por Harry Potter

Casi al final del segundo año de Harry, Lucius Malfoy vino a la escuela con Dobby para ver si era cierto que el Director Albus Dumbledore había regresado. Aquí, al darse cuenta de que Dobby pertenecía a los Malfoy, Harry metió el Diario de Tom Ryddle dentro de sus calcetines y se lo entregó a Lucius Malfoy, acusándolo de ser el que había colocado el diario en Hogwarts. En el libro, Lucius abrió el diario y encontró el calcetín de Harry dentro. Luego lo tiró solo para que Dobby lo atrapara. Este acto liberó a Dobby de los Malfoy. En la película, al negarlo, Malfoy descartó el diario y se lo dio a Dobby. Dado que los elfos domésticos son liberados cuando se les da ropa de su amo, Dobby fue liberado cuando Lucius Malfoy le entregó el diario con el calcetín que Harry había colocado adentro. Cuando Lucius intentó atacar a Harry en represalia, Dobby lo empujó hacia atrás por un tramo de escaleras. Aunque los elfos domésticos son tratados como esclavos de clase baja, tienen una magia muy poderosa, e incluso algunos más allá de la habilidad de hechicero. La única petición de Harry a cambio de otorgarle la libertad a Dobby era que Dobby nunca intentara volver a salvar su vida.

Trabajando en las cocinas

Dobby: "¡Y así Dobby es un elfo libre, señor, y Dobby recibe un galeón a la semana y libra un día al mes!"

Hermione Granger: "¡Eso no es mucho!"

Dobby: "El profesor Dumbledore le ofreció a Dobby diez galeones a la semana, y librar los fines de semana, pero Dobby regateó hacia abajo, señorita... A Dobby le gusta la libertad, señorita, pero no quiere demasiada, señorita. Prefiere trabajar."

— Dobby sobre su nuevo empleo en Hogwarts

Después de convertirse en un elfo libre, Dobby luchó por encontrar trabajo, ya que quería que le pagaran, lo cual era poco común para los elfos domésticos. Eventualmente, fue contratado por Albus Dumbledore para trabajar en las cocinas de Hogwarts recibiendo un Galeón una semana y un día al mes libre. Hermione Granger estaba inicialmente indignada por la cantidad de pago, pero Dobby explicó que solicitó esa cantidad, ya que Dumbledore le había ofrecido diez Galeones a la semana y los fines de semana libres. Justo antes de este tiempo, Hermione formó la organización llamada P.E.D.D.O., a la que Ron a menudo llamó burlonamente "pedo".

Dobby presenta el trío a Winky

Cuando a Winky, la elfina doméstica de Barty Crouch Snr, le dieron ropa y la liberaron de su servidumbre, ella no la aceptó como recompensa, como lo hizo Dobby, sino como castigo y un vergonzoso fracaso, como la manera de la mayoría de los elfos domésticos. Ella también comenzó a trabajar en Hogwarts, pero se convirtió en una gran bebedora de cerveza de mantequilla, y Dobby se hizo cargo de ella. Durante un tiempo, Dobby fue el único elfo doméstico de Hogwarts que limpiaría la Torre de Gryffindor, porque Hermione había escondido sombreros de lana y calcetines con la basura con la intención de liberarlos. Los elfos domésticos de Hogwarts se negaron a limpiar la sala común, ya que consideraban que la ropa oculta era insultante. Esto fue una delicia para Dobby, porque le permitió ver a Harry Potter y sus amigos, incluido Ron Weasley, a quien llamó la "prenda" de Harry Potter.

Durante la segunda prueba del Torneo de los Tres Magos, Bartemius Crouch Jr, quien estaba disfrazado de Alastor Moody, engañó a Dobby para que robara una ración de Branquialgas para dar a Harry Potter. Esto le permitió a Harry respirar bajo el agua y recuperar a Ron Weasley y Gabrielle Delacour del lago. Sin embargo, esta escena se modificó en la película Harry Potter y el cáliz de fuego , ya que Dobby no hace ninguna aparición durante la película, y Neville Longbottom es quien le dio a Harry las branquialgas después de leer un libro que le dio el impostor Alastor Moody.

Amistad con Aberforth Dumbledore

Dobby continuó trabajando en las cocinas de Hogwarts, pero era un extraño entre los otros elfos del castillo. En el transcurso de su empleo en Hogwarts, Dobby se hizo muy amigo de Aberforth Dumbledore y pasó mucho tiempo en la casa de Aberforth en Hogsmeade. Aberforth parecía tener un apego cercano a Dobby, ya que sintió mucha pena cuando supo que murió.

Ejército de Dumbledore

«¡Dobby conoce el sitio perfecto, señor! Dobby oyó hablar de él a los otros elfos domésticos cuando llegó a Hogwarts, señor. ¡Lo llamamos la Sala que Viene y Va, señor, o la Sala de los Menesteres!»

—Dobby diciéndole a Harry Potter de la sala de los menesteres

En 1995, cuando Dolores Umbridge prohibió todos los clubes en Hogwarts, Harry Potter le preguntó a Dobby sin entusiasmo si sabía de un lugar secreto en el que pudieran tener reuniones para el Ejército de Dumbledore. Dobby, sin embargo, le habló de la Sala de los Menesteres y cómo entrar en ella. Sabía de esta habitación secreta, porque la había usado con frecuencia para ocultar a Winky después de que ella se emborrachara con cerveza de mantequilla. Harry Potter hizo uso exitoso de la sala y, por lo tanto, pudo comenzar a celebrar reuniones del Ejército de Dumbledore.

Dobby alerta a Harry que Dolores Umbridge se enteró del Ejército de Dumbledore

Cuando Marietta Edgecombe traicionó el Ejército de Dumbledore ante la profesora Umbridge, Dobby inmediatamente advirtió a Harry que la Brigada Inquisitorial iba a atacar, aunque a los elfos domésticos se les había prohibido decirle a alguien, pero le dijo a Harry que era mucho más leal a Harry Potter que a Umbridge o Hogwarts en general y también un elfo libre que no estaba obligado a obedecer. Cuando escuchó, Harry le ordenó a Dobby que no se castigara a sí mismo por desobedecer una orden directa de Umbridge. A pesar de la advertencia de Dobby, Harry y los otros miembros aún estaban atrapados y castigados.

Espiando a Draco Malfoy

Harry Potter: "Quiero que sigan a Draco Malfoy.Me interesa saber adónde va, con quién se reúne y qué hace. Deberán seguirlo las veinticuatro horas del día."

Dobby: "Sí, Harry Potter! ¡Y si Dobby lo hace mal, Dobby se tirará desde la torre más alta,Harry Potter!"

Harry Potter: "Eso no será necesario"

— Harry le da a Dobby y Kreacher una tarea a largo plazo

Kreacher y Dobby pelean, mientras son animados por Peeves

Por orden de Harry, Dobby, junto con Kreacher, anteriormente el elfo doméstico de la Casa Black que ahora pertenecía a Harry, siguió a Draco Malfoy y ayudó a Harry a descubrir que Draco estaba utilizando la Sala de los Menesteres. Kreacher insultó a Harry y dijo que Draco sería un mejor amo. Dobby peleó contra él, le sacó varios dientes y le dijo con lágrimas que Harry era un gran mago y que los Malfoy no eran buenos amos para un elfo doméstico. Dobby sintió que ayudar a Harry era un honor y ni siquiera dormía en su trabajo.

Mansión Malfoy y muerte

«Harry ... Potter ...»

—Las últimas palabras de Dobby cuando muere en los brazos de Harry

Capturados por un grupo de Carroñeros liderado por Fenrir Greyback, Harry, Ron, Hermione, Dean Thomas, y el duende Griphook fueron llevados a la Mansión Malfoy. Allí, Bellatrix Lestrange vio que llevaban la Espada de Gryffindor, y ella detuvo a Lucius Malfoy de convocar a Voldemort, temiendo que hubieran estado en su bóveda de Gringotts. Manteniendo a Hermione arriba para interrogarla y torturarla, Bellatrix tenía a los demás encarcelados en el sótano cerrado, donde se encontraron con Luna Lovegood y Garrick Ollivander, que también estaban detenidos allí. Aunque los recién llegados estaban atados, Luna encontró un clavo con el que pudo cortar sus ataduras.

Dobby se prepara para aparecer en El Refugio con los prisioneros en el sótano

Desesperado por escuchar los gritos de dolor de Hermione desde arriba, Harry se inquietó frenéticamente con el fragmento del Espejo doble que Sirius le había dado años antes y vio un Ojo azul-cielo que lo miraba desde allí. Harry pidió ayuda al dueño del ojo, Aberforth Dumbledore, y en breve Dobby, enviado por Aberforth, apareció en el sótano. Cuando pudo desaparecerse desde y hacia la Mansión, Harry le ordenó que primero se llevara del sótano a Luna Lovegood, Dean Thomas y al Sr. Ollivander, y que luego regresara. Lo hizo, llevando a los tres a El Refugio, el hogar de Bill Weasley y su esposa Fleur Delacour. Desde el piso de arriba, donde ahora estaba interrogando a Griphook acerca de si la espada era o no la verdadera, Bellatrix escuchó el ruido de Dobby desapareciendo y envió a Peter Pettigrew a investigar. Harry y Ron lograron vencer a Pettigrew cuando vaciló, recordó su deuda de vida con Harry, y su propia mano mágica mano de plata donada por Voldemort lo estranguló.

Intentando rescatar a Hermione y a Griphook, Harry y Ron se vieron obligados a rendirse cuando una Bellatrix desarmada amenazó con cortarle el cuello a Hermione con un cuchillo de plata. Dobby anunció su regreso causando que una araña cayera sobre Bellatrix. Harry agarró las varitas que Draco Malfoy sostenía y usó un hechizo aturdidor en Greyback. Ron agarró a Hermione y se desaparecieron hacia El Refugio. Mientras tanto, Harry agarró a Griphook y desapareció.

Dobby muere en brazos de Harry.

Cuando Harry desapareció, Bellatrix le arrojó su cuchillo de plata hacia él. Harry, sin saber a dónde se dirigía, lo único que podía hacer era repetir el nombre de su destino, con los dedos apretados con fuerza pensando que Dobby estaba tratando de tomar las riendas de su destino. Al llegar a El Refugio, Harry descubrió que Dobby había sido herido de muerte por el cuchillo arrojado por Bellatrix, que sobresalía del pecho del elfo. Dobby murió momentos después en los brazos de Harry, con una sonrisa apacible en su rostro, sus últimas palabras fueron el nombre "Harry Potter".

Post mortem

«Aquí yace Dobby, un elfo libre.»

—Epitafio en el marcador de la tumba de Dobby

Funeral de Dobby

Harry, profundamente afligido, decidió cavar el funeral de Dobby a mano sin usar magia. Ron Weasley y Dean Thomas se unieron a Harry y trabajaron con él para cavar la tumba. Colocaron el cuerpo de Dobby en la tumba y le dieron calcetines, zapatos y un sombrero. De pie sobre Dobby, Luna Lovegood cerró suavemente sus ojos y le agradeció por haberla rescatado a ella ya los demás. Bill Weasley llenó la tumba, mientras que Harry usó la antigua varita de Draco y la grabó "Aquí yace Dobby, un elfo libre" en una roca plana que colocó en el túmulo funerario.

Griphook fue afectado positivamente por la demostración de humildad y amor de Harry por el elfo doméstico, ayudándole en su decisión de ayudar a Harry a recuperar un Horrocrux de Gringotts. Su muerte también ayudó a cerrar la mente de Harry de Voldemort y le dio mayor control sobre cuándo podía acceder a los pensamientos del Señor Tenebroso. Kreacher, el elfo doméstico heredado de Harry Potter, dirigió a los elfos domésticos de Hogwarts en la Batalla de Hogwarts, movido por el buen trato de Harry a los elfos domésticos.

Descripción física

Dobby era un elfo doméstico, mucho más bajo en estatura que los humanos, con solo 3 pies y medio (1.06 m). Tenía grandes ojos verdes parecidos a una pelota de tenis , una nariz similar a un lápiz y larga , las orejas puntiagudas en forma de murciélago . Antes de que le dieran la libertad, llevaba una funda de almohada que cubría el cuerpo. Más tarde, en Hogwarts, llevaba una variedad desiguales de suéteres, pantalones cortos y calcetines.

Los calcetines se convirtieron en su ropa favorita después de que fue liberado por el calcetín de Harry. Él prefería los calcetines coloridos y desiguales. Cuando Hermione Granger comenzó a esconder la ropa que hizo alrededor de la sala común de Gryffindor en un intento por liberar a los elfos domésticos de Hogwarts, Dobby se quedó con la ropa y comenzó a usarla, ya que los otros elfos se negaron a limpiar la Torre de Gryffindor.

Personalidad y rasgos

«Dobby ha venido a salvar a Harry Potter, por supuesto. Dobby siempre estará allí para Harry Potter.»

—La lealtad de Dobby

Dobby era un elfo doméstico valiente y leal, dispuesto a ponerse en situaciones peligrosas cuando sabía que era lo correcto. También era muy leal a los pocos amigos que tenía. Se consideraba un buen elfo doméstico, aunque otros elfos domésticos parecían encontrar vergonzosos sus deseos y proclamaciones de ser un elfo doméstico libre. A pesar de esto, todavía trabajaba duro. Cuando se fue a trabajar a Hogwarts, rechazó la oferta original de Dumbledore de diez galeones a la semana y los fines de semana libres, optando en cambio por un galeón a la semana y un día libre por mes. Le explicó a Harry, Ron y Hermione que le gustaba mucho la libertad, pero que le gustaba más trabajar. Dobby pensaba en Harry como su mejor amigo.

Dobby protegiendo a Harry en 1993

Debido a su lealtad a sus amigos, Dobby hace todo lo posible para salvarlos si están en peligro, incluso si les duele (esto llevó a Harry a pedirle a Dobby que nunca intentara salvarlo nuevamente después de liberarlo), y una vez intentó herir gravemente a Harry Potter, con la esperanza de que si lo lastimara lo suficiente lo enviarían a casa. Él no hizo que la bludger encantada persiguiera a Harry por intención maliciosa, sino porque estaba tratando de salvarlo de la conspiración de Lucius Malfoy para abrir la Cámara de los Secretos. Cuando Harry se enteró, estaba furioso, pero Dobby le explicó por qué había manipulado la bludger y, para el final del año, Harry lo había perdonado.

Un rasgo más notable fue su capacidad de autolesionarse cuando creía que había hecho algo malo, usualmente usando algo para golpear su cabeza o ir tan lejos como para planchar sus propias manos. Dobby claramente tenía una fuerte conciencia y se castigaba a sí mismo incluso cuando había hecho cosas "equivocadas" que los elfos domésticos no deberían hacer, incluso si fueran por los motivos correctos.

El regalo favorito de Dobby para recibir fue calcetines, probablemente porque fue liberado de su esclavitud a los Malfoy con un calcetín. Se confundiría cuando obtuviera dos del mismo estilo, ya que prefería tener dos calcetines desiguales de colores brillantes o estampados y, a menudo, también daba regalos.

Dobby se refirió a sí mismo en tercera persona y tendía a mezclar sus conjugaciones verbales. Los ejemplos de su patrón de habla extraño incluyen "Ahora ya tengo siete, señor." o "Dobby debe castigarse a sí mismo con mayor gravedad por venir señor". Dobby también se refirió a Ron como la "prenda" de Harry.

Fue extremadamente devoto de Harry Potter después de que Harry lo liberó en 1993, ayudándolo en varias ocasiones, al final a costa de su propia vida. También trató de ayudar a Winky después de que fue despedida por Crouch, le consiguió un trabajo en Hogwarts también y la cuidaba cada vez que se emborrachaba con Cerveza de mantequilla.

Dobby es considerado por los demás elfos como extraño, pues le gusta la libertad y exige pago por su trabajo aunque siempre le obedeció a Harry, Ron y Hermione y se lastimaba si no lo hacía.

Habilidades mágicas y destrezas

Dobby usando su magia para aparecerse

• Aparición: Debido a que era un elfo doméstico, Dobby pudo aparecer incluso en lugares que normalmente prohibían Aparición como Hogwarts. Incluso después de ser apuñalado por el cuchillo de Bellatrix Lestrange, Dobby todavía logró llevar a Harry a su destino previsto justo antes de morir.
• Levitación: Dobby mostró la habilidad de levitar un pastel cuando trataba de evitar que Harry regresara a Hogwarts. El Ministerio vio esto como el Encantamiento planeador.
• Magia de manipulación: Dobby también mostró talento para manipular objetos. Esto se demostró cuando manipuló una bludger forzándola a perseguir a Harry con la esperanza de que si lo hería lo suficiente le enviarían a casa. Naturalmente, Dobby no tenía la intención de matar a Harry; de hecho, estaba tratando de salvarlo del plan de Lucius Malfoy para abrir la Cámara de los Secretos. Además, manipuló la barrera que conduce al Andén nueve y tres cuartos, una barrera mágica muy poderosa.
• Explosiones Mágicas: Al hacer clic en sus dedos, Dobby puede lanzar poderosas explosiones de magia a otras criaturas o magos y brujas.
• Desarmar: Dobby mostró la capacidad de desarmar a los magos y brujas de sus varitas con un chasquido de sus dedos, muy parecido al Encantamiento desarmador.
• Habilidad general: En general, Dobby tenía una gran cantidad de habilidad mágica. Aunque los Elfos domésticos son generalmente tratados como esclavos, tienen "muy poderosa magia". Los elfos domésticos incluso tienen poderes más allá de los que tienen brujas y magos. Los elfos domésticos no necesitan la posesión de una varita para poder aparecer como la mayoría de los magos y las brujas. Además, aunque la aparición de brujas y magos en está limitada ciertas áreas (como Hogwarts), esto no se aplica a los elfos domésticos, por lo que en este sentido, tienen un poder mucho mayor que el de los magos en lo que se refiere a la aparición. También pueden hacer magia sin varitas, que es algo que solo pueden hacer las brujas y magos más poderosos. Dobby podía desarmarse con un chasquido de sus dedos, enviar fuertes explosiones para aturdir y deshabilitar a los oponentes, y realizar encantamientos de manera muy eficiente como los de brujas y magos como la levitación y también manipular objetos mágicos. Dobby incluso logró salvar a Garrick Ollivander, Griphook el duende, Luna Lovegood, Dean Thomas, Ron Weasley, Hermione Granger y Harry Potter de una mansión llena de algunos de los Mortífagos más poderosos, incluso a costa de su propia vida . Dobby se sacrificó para sacar a Harry y sus amigos de una situación en la que seguramente de otro modo habrían muerto. Sin Dobby, Harry no habría vivido, y Voldemort nunca habría sido derrotado. Dicho esto, Dobby jugó un papel muy importante en la derrota de Voldemort, aunque, lamentablemente, casi nunca se lo reconoce, en parte debido al hecho de que es un elfo doméstico. Aunque es bastante pequeño y humilde, cuando se lo puso en perspectiva, Dobby era extremadamente poderoso y muy heroico en sus contribuciones al mundo mágico.

Posesiones

Par de zapatos de Dobby

• Calcetín: Este calcetín perteneció una vez a Harry Potter y fue entregado a Dobby por Lucius Malfoy (su amo). Harry engañó a Lucius al presentarle el Diario de Tom Ryddle, después de haber metido el diario dentro de su calcetín. Cuando Lucius sacó el diario del calcetín, tiró la pequeña y sucia pieza de ropa y Dobby la atrapó, dejándolo libre. Dobby mantuvo ese calcetín hasta el día que murió.
• Un segundo calcetín de Harry Potter: Otro calcetín de Harry se usó para sostener su chivatoscopio y luego se le dio a Dobby.
• Un viejo par de calcetines de color amarillo mostaza de Harry Potter durante la Navidad de 1994.
• Un par de calcetines violetas de Ron Weasley durante la Navidad de 1994.
• Un jersey de Ron Weasley durante la Navidad de 1994.
• Muchas bufandas, calcetines y sombreros hechos por Hermione Granger.
• Zapatos:Dobby poseía un par de zapatos rojos luego de ser liberado del servicio de la Familia Malfoy por Harry Potter, ya que se le permite usar ropa.

Relaciones

Harry Potter

«Qué playa tan hermosa para estar con amigos... Dobby está feliz de estar con su amigo... Harry Potter.»

—Las últimas palabras de Dobby en la serie de películas

«"Harry ... Potter ..."»

—Las últimas palabras de Dobby en la serie de libros

Harry Potter, su mejor amigo

Dobby y Harry Potter tenían una relación muy fuerte. Dobby lo amaba y lo respetaba mucho hasta el punto en que consideraba a Harry como su mejor amigo. Cuando Harry conoció a Dobby, estaba un poco confundido. Harry se puso furioso cuando descubrió que Dobby estaba interceptando todas las cartas de sus amigos, y le exigió que se las regresara mientras se negaba a prometerle que se mantendría alejado de Hogwarts. A lo largo del año, cuando Dobby intentó alejar a Harry de Hogwarts, causando algunos resultados bastante desagradables en el camino, Harry hizo algunas amenazas que nunca se cumplieron. Cerca del final del año escolar 1992-1993, Harry liberó a Dobby de la esclavitud de la familia Malfoy. Lucius se enojó y tuvo la intención de atacar a Harry, pero Dobby lo protegió usando un hechizo defensivo. Dobby pudo haberse dado cuenta de que subestimó a Harry Potter, cuando Harry logró detener el complot de Lucius y sobrevivir a la Cámara de los Secretos.

Dobby fue designado para trabajar en la cocina del Castillo de Hogwarts en el servicio pagado del Director Albus Dumbledore, aunque incluso como un elfo libre, su lealtad siempre era primordial para Harry. Cuando Harry visitó las cocinas y, por lo tanto a Dobby, Dobby lo abrazó tan fuerte que Harry sintió como si sus costillas se rompieran. Dobby también preguntó si estaría bien si visitaba a Harry de vez en cuando, con Harry respondiendo que por supuesto. Dobby visitó a Harry el día de Navidad y le regaló calcetines y cuando Harry se los probó, los ojos de Dobby se llenaron de lágrimas. En 1994, Dobby también le proporcionó a Harry branquialgas para la segunda tarea del Torneo de los Tres Magos.

«... algo pequeño se acercó a él corriendo desde el medio de la sala. —¡Harry Potter, señor! —chilló—. ¡Harry Potter! Un segundo después el elfo le dio un abrazo tan fuerte en el estómago que lo dejó sin aliento, y Harry temió que le partiera las costillas.»

— Dobby, saludando a Harry en 1994

En 1995, Dobby le contó a Harry sobre la Sala de los Menesteres y cómo entrar. Era una habitación secreta dentro del castillo de Hogwarts y no se puede ver ni siquiera en el Mapa del Merodeador. Harry y sus amigos usaron la habitación en las reuniones y prácticas del Ejército de Dumbledore. Cuando Marietta Edgecombe traicionó el Ejército de Dumbledore ante la profesora Umbridge, Dobby inmediatamente advirtió a Harry que la Brigada Inquisitorial iba a atacar, a pesar de que a los elfos domésticos se les había prohibido decírselo a cualquiera, ya que era mucho más leal a Harry Potter que a Umbridge o Hogwarts en general. Cuando escuchó, Harry le ordenó a Dobby que no se castigara a sí mismo por desobedecer una orden directa de Umbridge.

En 1996, Dobby tuvo una pelea con otro elfo doméstico, Kreacher después de que Kreacher insultó a Harry. En 1998, cuando Harry, Ron, Hermione, Luna, Dean Thomas, el Sr. Garrick Ollivander y el duende Griphook fueron capturados y tomados como rehenes en la Mansión Malfoy, Dobby apareció allí para rescatarlos. Mientras intentaban desaparecer hacia El Refugio, Bellatrix Lestrange lanzó su daga de plata, hiriendo mortalmente a Dobby en el pecho. Al llegar a El Refugio, la casa de los recién casados Bill Weasley y Fleur Delacour, Harry descubrió la herida de Dobby y gritó pidiendo ayuda mientras Dobby moría en los brazos de Harry. Harry fue devastado por la muerte de Dobby. Cavó una tumba sin usar magia y sostuvo un pequeño funeral para él en el jardín de El Refugio. El epitafio de Dobby dice "Aquí yace Dobby, un elfo libre".

Familia Malfoy

La familia Malfoy, los antiguos amos de Dobby

«¡Por tu culpa he perdido a mi criado, mocoso!»

—Lucius Malfoy con Harry Potter, después de que liberó a Dobby

Dobby era el elfo doméstico de la familia Malfoy. Lucius, Narcissa, y Draco Malfoy trataron a Dobby con crueldad y fueron muy sádicos con él. Con frecuencia tuvo que castigarse y recibió amenazas de muerte varias veces al día. Dobby les temía, pero hizo todo lo que le ordenaron. En 1993, Harry Potter liberó a Dobby engañando a Lucius para que, sin saberlo, le diera un calcetín a Dobby. Lucius se enojó y trató de atacar a Harry, pero Dobby lo derribó escaleras abajo. La última vez que Lucius vio a Dobby fue en 1998, cuando Dobby llegó a Mansión Malfoy para rescatar a Harry Potter y sus amigos. Dobby fue finalmente asesinado por Bellatrix Lestrange.

Ron Weasley

«¡El señor es muy gentil! Dobby sabía que el señor tenía que ser un gran mago, siendo el mejor amigo de Harry Potter, pero no sabía que fuera además tan generoso de espíritu, tan noble, tan desprendido...»

—Dobby agradeciendo a Ron por su regalo de Navidad

Ron Weasley

Dobby conoció a Ron Weasley en 1994 en las cocinas de Hogwarts, donde trabajaba Dobby. Ron era un amigo cercano de Harry Potter. Cuando Dobby habló con Harry y Ron sobre su vida como un elfo libre, a Ron le agradó Dobby y le ofreció un suéter marrón que su madre que había hecho, haciendo que el elfo doméstico se emocionara. Cuando Ron fue utilizado como "rehén" para el Torneo de los Tres Magos, Dobby se enteró de la Segunda Prueba por el falso Ojoloco Moody, tuvo miedo de que Harry perdiera su "prenda" (Wheezy en inglés, el nombre de Dobby para Ron) de la Gente del agua y fue manipulado por el falso Moody para robar Branquialgas para Harry. Ron y Dobby se volvieron a encontrar tres años más tarde, en 1997, cuando tanto Harry como Ron estaban en el ala del hospital; Harry quería que Dobby espiara a Draco Malfoy porque creía que era un mortífago. Sin embargo, Ron no estaba de acuerdo con esto. En 1998, Harry, Ron, Hermione Granger y otros fueron encarcelados en la Mansión Malfoy y Dobby vino a rescatarlos. Sin embargo, fue asesinado durante la batalla por Bellatrix Lestrange. Ron entonces respetó mucho a Dobby y le agradeció por salvar su vida. También le dio a Dobby sus zapatos y calcetines para que los enterraran.

Su muerte pareció finalmente hacer que Ron entendiera la triste vida que vivían los elfos domésticos, ya que durante la Batalla de Hogwarts, Ron expresó la opinión de que deberían evacuar a los elfos domésticos o arriesgarse a otra muerte como la de Dobby. Dobby, como resultado inadvertido, ayudó a Ron y Hermione a comenzar su relación. Superada por su consideración hacia los elfos, Hermione besó a Ron por primera vez.

Hermione Granger

Elfo: «Discúlpenos, señores y señoritas... pero los elfos domésticos no nos podemos sentir desgraciados cuando hay ordenes que cumplir y amos a los que servir...»

Hermione Granger: «¡Basta! ¡Esto es enfermizo! Ustedes merecen algo mejor que esto... Busquen la libertad (todos los elfos la miran como si estuviera loca) Miren a Dobby: ¡Sigan su ejemplo!»

Dobby: «Le ruego a la señorita, que deje a Dobby al margen de esto.»

— Dobby trabajando en la cocina.

Hermione Granger

Hermione Granger también conoció a Dobby en las cocinas de Hogwarts, donde este último trabajaba. A Hermione parecía agradarle Dobby, porque amaba su libertad y porque quería que los otros elfos domésticos también quisieran la libertad. Durante su quinto año en Hogwarts, Hermione pasó la mayor parte de su tiempo haciendo ropa y escondiéndola en muchos lugares de la Sala Común de Gryffindor. Sin embargo, los elfos domésticos dejaron de limpiar esos lugares una vez que encontraron la primera ropa, ya que no querían ser liberados. Por lo tanto, Dobby limpió la Torre Gryffindor solo, llevando y usando toda la ropa tejida de Hermione.

Dobby y Hermione no se volvieron a encontrar hasta 1997, cuando Harry envió a Dobby para espiar a Draco Malfoy. Cuando Dobby llegó a la mansión Malfoy para rescatarlos, Hermione estaba siendo torturada por Bellatrix Lestrange. Dobby luego los llevó a El Refugio, pero fue asesinado por Bellatrix al lanzar un cuchillo y apuñalar a Dobby durante la aparición.

Winky

Dobby fue vista por primera vez con Winky, una elfina doméstica, en 1994. A principios de ese mismo año, Harry había confundido a Winky con Dobby en la Copa Mundial de Quidditch. Winky le dijo a Harry con entusiasmo que ella también conocía a Dobby; evidentemente, eran amigos antes de 1994, aunque su relación solo se mostró por primera vez ese año. Es probable que se reunieran en compañía de sus amos, ya que el amo de Winky Barty Crouch era un funcionario de alto rango en el ministerio y los antiguos amos de Dobby, la familia Malfoy estaban bien conectados con influyentes socialites

A diferencia de Dobby, que amaba su libertad, Winky estaba deprimida y pensaba que ella era inútil. Cuando Dobby expresó su opinión de que su vida como elfo libre era mejor que la de un sirviente, le hizo creer que era un elfo doméstico "malo". Entonces, Dobby intentó en vano convencerla de que podía vivir sin servir a la familia Crouch al encontrase en Hogwarts. Se sabe que Winky finalmente logró superar el hecho de que fue despedida, aunque Dobby ya había muerto para entonces.

Kreacher

«¡Kreacher no insultará a Harry Potter delante de Dobby, no señor, o Dobby se encargará de cerrarle la boca a Kreacher!»

—Dobby peleando con Kreacher

Kreacher

Dobby presumiblemente conoció a Kreacher, otro elfo doméstico, a fines de 1996 cuando Harry envió a Kreacher a trabajar en las cocinas de Hogwarts y no tenían una buena relación. En primer lugar, a Kreacher le desagradaba Harry Potter porque era amigo de muchos hijos de muggles y "traidores de sangre" y porque al principio Harry no era muy amable con Kreacher. Dobby amaba y respetaba a Harry por una variedad de razones: estos puntos de vista diferentes sobre el héroe/mejor amigo de Dobby fue principalmente la razón por la que los dos elfos domésticos a menudo peleaban entre sí.

En 1996, lucharon en el ala del hospital porque Kreacher había hablado mal de Harry. Harry intentó hacer que se detuvieran, pero luego Peeves apareció y los alentó a golpearse. Durante la pelea, Dobby logró golpear a Kreacher en la boca con la fuerza suficiente para romper la mitad de sus dientes; no se sabe cómo Kreacher los hizo crecer de nuevo o si alguna vez lo hizo. Además, Harry les dijo a Dobby y Kreacher que fueran y espiaran a Draco Malfoy; incluso entonces, discutieron: cuando reaparecieron para dar un informe, Dobby estaba enojado porque Kreacher no le había informado que iba a ir donde Harry. Dobby no quería que pareciera que no había estado ayudando, ya que Kreacher estaba tratando de hacerlo. Sin embargo, Kreacher más tarde comenzó a respetar a Harry y fue menos prejuicioso en general. Es posible que, ya que Kreacher tuvo contacto con los elfos domésticos de la cocina de Hogwarts, él también tuvo contacto con Dobby, y su terreno común causó la liberación de los malos sentimientos. Dobby podría no haberse enterado del cambio de Kreacher antes de ser asesinado en 1998. Kreacher se parece a Dobby, pero más enfadado y antagónico.

Albus Dumbledore

«Dijo que somos libres para llamarlo... para llamarlo... vejete chiflado, si queremos, señor... Pero Dobby no quiere llamarlo así. Dobby aprecia muchísimo al profesor Dumbledore, y estará orgulloso de guardarle sus secretos.»

—La opinión de Dobby sobre Dumbledore

Albus Dumbledore

Albus Dumbledore, el director de Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, fue considerado por muchas personas (incluido Dobby) como el mejor mago de todos los tiempos. Dobby siempre admiró a Dumbledore, porque era amable con todos, incluso con los elfos domésticos, y porque se oponía a Lord Voldemort. Dumbledore se encontró con Dobby en 1993, cuando aún era el sirviente de la familia Malfoy. En 1994, Dobby le pidió trabajo a Dumbledore en las cocinas de Hogwarts y el director le dio el trabajo, ofreciéndole un salario mucho más alto del que Dobby esperaba y ganándose el respeto del elfo doméstico. También le permitió a Dobby que lo llamara como quisiera (como "vejete chiflado"). Dobby le tenía mucho cariño a Dumbledore y sabía que nunca lo insultaría, pero estaba impresionado por el regalo de Dumbledore de la libertad de expresión. Dumbledore murió en 1997; se desconoce cómo reaccionó Dobby, o si asistió a su funeral.

Aberforth Dumbledore

Aberforth Dumbledore

En el transcurso de su empleo en Hogwarts, Dobby se hizo muy amigo de Aberforth Dumbledore, y pasó mucho tiempo en la casa de Aberforth en Hogsmeade, entrando y saliendo de la escuela a través de un túnel secreto. Como Aberforth era un viejo gruñón, no tenía una buena relación con muchas personas. Sin embargo, Dobby ofreció amistad y alguien con quien hablar también. El mismo Aberforth declaró que le gustaba Dobby. En 1998, Harry Potter y sus amigos fueron capturados por Carroñeros y encarcelados en el sótano de la Mansión Malfoy. Harry pidió ayuda mientras miraba un espejo de dos vías; Aberforth tenía el otro espejo. Envió a Dobby a rescatarlos; el elfo doméstico lo hizo diciendo que "él siempre estaría allí para Harry Potter", pero fue asesinado por Bellatrix Lestrange. Después de eso, Aberforth le dijo a Harry, Ron y Hermione que realmente lo sentía, ya que le gustaba Dobby.

Luna Lovegood

Luna Lovegood

«Muchas gracias, Dobby, por haberme rescatado de aquel sótano. Es una injusticia que hayas tenido que morir, porque eras muy bueno y muy valiente. Siempre recordaré lo que has hecho por nosotros y deseo que ahora seas feliz.»

—Luna Lovegood en el funeral de Dobby

En 1998, Dobby salvó a Luna, junto con Garrick Ollivander y Griphook, de la Mansión Malfoy. Ella apareció en su funeral más tarde en El Refugio. A ella le pareció que le gustaba Dobby, llamándolo "Señor". Respondió a esto diciendo que ella le agradaba mucho.

Etimología

Según el Oxford English Dictionary, un "dobby" es una antigua palabra inglesa para un elfo benevolente que realizaría tareas domésticas en secreto en la noche, como los elfos en el cuento de los duendes y los zapateros. Sin embargo, al igual que esos elfos desaparecieron cuando el zapatero les hizo zapatos, se dijo que los dobbies desaparecían cuando se les ofrecía ropa. También son conocidos con el nombre de "brownie". Un dobby es también una pequeña parte mecánica en un telar que permite al tejedor crear pequeños patrones geométricos.

Detrás de las escenas

Marionetas se dirigen a Dobby

Dobby como mini figura de LEGO en LEGO Harry Potter: Años 1-4

• En la películas Harry Potter y el Cáliz de Fuego, Harry Potter y la Orden del Fénix y Harry Potter y el Misterio del Príncipe no aparece Dobby (ni Kreacher en la 6) a pesar de que aparecen constantemente en estos libros.
• Dobby aparece en las adaptaciones cinematográficas de Harry Potter y la Cámara Secreta y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, siendo su voz de Toby Jones en ambas películas.
• En las adaptaciones de las películas de Harry Potter y el Cáliz de Fuego y Harry Potter y la Orden del Fénix, Neville Longbottom hace todo lo importante que Dobby hizo en los libros (dando a Harry las branquialgas y le informaba de la Sala de los Menesteres).
• Dobby comparte su cumpleaños con Mark Russell.
• En la versión cinematográfica de Harry Potter y la Cámara Secreta los ojos de Dobby son de color verde mientras que en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte sus ojos tienden a ser azulados.
• Tanto sus primeras (en los libros) y sus últimas palabras son Harry Potter.
• En la película Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, Dobby está todavía con su trapo en lugar de la ropa que lleva en los libros. Sin embargo, se ve que el trapo está más limpio y usa zapatos rojos.
• Murió en el mismo capítulo en que murió Colagusano.
• En LEGO Harry Potter: Años 5-7, en la tumba de Dobby ponen como bandera el calcetín que liberó a Dobby.
• El artículo de ropa favorito de Dobby parece ser los calcetines. Esto puede deberse a que Dobby fue liberado cuando Harry engañó a Lucius Malfoy para que le diera un calcetín a Dobby.
• La magia usada por Dobby para defender de Lucius Malfoy a Harry se parece al Maleficio rechazo.
• En Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1, parece que en lugar de una roca para marcar la tumba de Dobby, hay una lápida de forma más convencional.
• En LEGO Harry Potter: Años 1-4, Dobby arroja los libros escolares de Harry en la papelera, porque cree que esto evitará que Harry regrese al Hogwarts.
• En Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1, Dobby sigue usando su funda de almohada en lugar de la ropa que usa en los libros, pero también lleva zapatos.
• En Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1 Dobby habla en primera persona, aunque él y Kreacher siempre habían hablado en tercera persona.
• En Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1, durante la Escaramuza en la Mansión Malfoy, Dobby chasquea los dedos y desarma a Narcissa Malfoy.
• En el segundo libro, Harry le pide a Dobby que le prometa que no volverá a salvar su vida, pero 5 libros más tarde, Dobby lo hace porque es la última esperanza de salir de la Mansión Malfoy. Él pierde su vida al hacerlo porque Bellatrix Lestrange le arrojó un cuchillo en el pecho. Según Harry, Dobby también salvó su vida con las branquialgas.
• Lo primero y lo último que Dobby le dijo a Harry fue "Harry Potter". En la película expandieron esta línea, pero aún hicieron que "Harry Potter", dijeron las últimas palabras.
• Dobby aparece en cinco de los libros, pero solo apareció en dos de las películas.
• En Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1 Dobby aparece con Kreacher cuando está trayendo a Mundungus Fletcher al trío, algo que no hace en el libro.
• En el Harry Potter y la cámara secreta (película), Dobby está arrugado y descalzo, y en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (película), se ve liso y usa zapatos marrones en sus pies (en lugar de los manojos de ropa que no combinan, descritos en las novelas).
• La autora de la serie J. K. Rowling era dueña de un modelo de Dobby cuando aparecía en las películas de Harry Potter. Se lo regaló a Marcliffe en Pitfodels en octubre del 2013, junto con una carta personalizada, como regalo de agradecimiento por el servicio que le brindaron durante los varios meses que permaneció en el hotel mientras su padre estaba recibiendo tratamiento en Aberdeen Royal Infirmary.
• En Pottermore, había una característica: "5 lecciones de amistad que aprendimos de Dobby".
• La autora de la serie J. K. Rowling ha insinuado que eligió la fecha de cumpleaños de Dobby para coincidir con la de su hermana, Dianne Rowling, que le gusta el personaje.
• Dobby es posiblemente uno de los pocos personajes que se sabe que fueron asesinados con un objeto no mágico, ya que el cuchillo que Bellatrix Lestrange le arrojó no tenía ninguna propiedad mágica.
• En la serie de televisión Blindspot , el antagonista recurrente Rich Dotcom finge que su amante murió recientemente cuando intentaba convencer a los protagonistas del FBI para que lo salvaran de un asesino, pero su relato es comparado con la muerte de Dobby, ya que son similares. Esto llevó a su amante a expresar su incredulidad por la mentira de Rich cuando el FBI reveló cómo descubrieron la verdad.

Apariciones

• Harry Potter y la Cámara Secreta (Primera aparición)
• Harry Potter y la Cámara Secreta (película)
• Harry Potter y la Cámara Secreta (videojuego)
• Harry Potter y el Prisionero de Azkaban (Solo mencionado/a)
• Harry Potter y el Cáliz de Fuego
• Harry Potter y la Orden del Fénix
• Harry Potter y el Misterio del Príncipe
• Harry Potter y las Reliquias de la Muerte
• Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1
• Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1 (videojuego)
• Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 (Aparece en Flasback(s))
• Lego Harry Potter: Años 1-4
• Harry Potter LEGO Sets

Notas y referencias

Orden del Fénix