Harry Potter Wiki
Advertisement
Harry Potter Wiki

«Visibles pero silenciosos, asi debererian ser los niños»
—Retrato de Elizabeth Burke[fuente]

La profesora[4] Elizabeth Burke[5][6] [BÉRK][9] (pronunciación inglesa) (f. antes de 1925)[1] era una bruja y directora del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería antes de 1925.[1] Ella tenía varios retratos colgados en el castillo de Hogwarts, que la representan a ella como una bruja con un vestido oscuro con un collar y luciendo un sombrero muy puntiagudo. Ella parece ser una bruja de sangre pura, ya que le dice a los alumnos de Slytherin "meteos con los sangre sucia".[5]

Biografía[]

Vida temprana[]

Elizabeth asistió al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería y en su juventud fue seleccionada en Slytherin. Fue nombrada directora de Hogwarts en algún momentos después de su colegiatura.[1] Burke fue retratada a la edad de treinta y cinco años.[10]

1991–1993[]

Para 1991, el retrato de Elizabeth fue colgado en la gran escalinata, por encima de las escaleras entre el arco del vestíbulo de entrada y la entrada del primer piso.[11]

Durante el próximo año escolar, el retrato de Elizabeth se mantuvo en el mismo lugar en la gran escalinata.[12]

Año escolar 1995-1996[]

Elizabeth Burke: «¿Contraseña?»
Estudiante de Slytherin: «Slytherin es superior.»
Elizabeth Burke: «Pasad, pasad; y recuerden: meteos con los sangre sucia.»
— El retrato de Burke brindando acceso especial a los estudiantes de la casa Slytherin.[fuente]

En 1995, su retrato ya no estaba colgado en el descansillo del primer piso de la gran escalinata, sino dos pisos más abajo, en la mazmorra de la entrada. Durante este año escolar, se escondía un pasaje secreto a las Mazmorras. Con el fin de ganar el paso, había que darle la contraseña que era: "Slytherin es superior", que sólo ella y los alumnos de Slytherin sabían.[5] Hubo otro retrato de ella, colgado cerca de la entrada al Aula de pociones, escondiendo un pasaje para el corredor del séptimo piso. Su contraseña fue "Facta, no verba".[13]

Año escolar 1996-1997[]

El próximo año escolar, sus retratos no ocultaron ningún pasadizo secreto, ni permanecían en las mismas paredes.[6]

1997[]

Uno de sus retratos fue colgado en la Mansión Malfoy.[14]

Etimología[]

"Elizabeth", a veces escrito como "Elisabeth", es la adaptación del latín tardío del nombre griego Ελισαβετ ("Elisabet"), la cual es una adaptación del nombre hebreo אֱלִישֶׁבַע (Elisheva) que significaría "una persona para quien Dios es un juramento" o quizás "Dios es un juramento, promesa o compromiso". Ha sido muy popular en Inglaterra desde el reinado de la reina Elizabeth I en el siglo XVI.[15] Famosos portadores modernos incluyen a la reina británica Elizabeth II (1926 -). El nombre "Isabel" es una adaptación provenzal del nombre latino.[15]

"Burke" es un nombre irlandés de origen normando cuyo significado es "colina fortificada".[16] "Burgos" es la versión española del apellido irlandés, quienes ambas comparten la raíz gótca baurgs ("fortaleza" o "ciudad fortificada").[17]

Detrás de las escenas[]

  • Elizabeth Burke podrían haber muerto en algún momento antes de 1991, ya que muchos retratos colgados en Hogwarts representan a personas fallecidas. Su ropa parecía indicar que vivió durante el siglo XVI o XVII.
  • El Retrato de Elizabeth Burke tiene un parecido a un retrato de 1592 de Bess de Hardwick, condesa de Shrewsbury por Rowland Lockey.
  • Es posible que ella puede estar relacionado con Caractacus Burke, co-fundador de Borgin y Burkes.

Apariciones[]

Notas y referencias[]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Los retratos de los directores de Hogwarts son colgados en el despacho del director luego de que hayan fallecido. El de Burke no podría haber sido colocado luego de 1925 dado que Phineas Nigellus Black fue el último Slytherin que ocupó el cargo de director y falleció en ese año.
  2. "World Exclusive Interview with J K Rowling," South West News Service, 8 July 2000 en Accio Quote!. (En inglés)
  3. Escrito por J. K. Rowling: "La familia Malfoy" en Wizarding World - La familia de sangre pura Malfoy no está en contra de casarse con mestizos; como un miembro de los Sagrados Veintiocho, Burke podría haber sido hija de padres mestizos o con al menos un padre mestizo.
  4. 4,0 4,1 Harry Potter for Kinect es la única instancia en la que el retrato de Burke se muestra en la oficina del director.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 Harry Potter y la Orden del Fénix (videojuego)
  6. 6,0 6,1 6,2 Harry Potter y el misterio del príncipe (videojuego)
  7. Su retrato estaba colgado en la mansión Malfoy, por lo que puede ser posible que ella estuviera enparentada con ellos.
  8. Hay muchos indicios de que esta bruja perteneciera a Slytherin. Su desprecio a los hijos de muggles, su amabilidad inparcial con los alumnos de slytherin y su apoyo a esta casa con la contraseña "Slytherin es superior" lo demuestran.
  9. Transcripción británica del IPA: /bɜːk/ (Ver WP favicon transcripción fonética del español en Wikipedia.)
  10. Harry Potter Limited Edition - (ver esta imagen)
  11. Harry Potter y la piedra filosofal (película)
  12. Harry Potter y la cámara secreta (película)
  13. Harry Potter y la Orden del Fénix (videojuego) - Versiones de NDS y GBA.
  14. Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1 (videojuego)
  15. 15,0 15,1 Isabel en etimologías de Chile.
  16. WP favicon Burke en Wikipedia
  17. Burgos en etimologías de Chile.




Advertisement