- «Algo se había enroscado en sus tobillos, y Harry cayó estrepitosamente al suelo y resbaló boca abajo unos dos metros antes de detenerse. Oyó que alguien reía detrás de él. Se colocó boca arriba y vio a Malfoy escondido en una hornacina, bajo un espantoso jarrón con forma de dragón. "¡Embrujo zancadilla, Potter!" dijo. "¡Eh, profesora! ¡PROFESORA! ¡Ya tengo a uno!"»
- —Harry Potter siendo afectado por un embrujo de Draco Malfoy[fuente]
Un embrujo es uno de los siete tipos de hechizos conocidos. Está relacionado con la magia oscura y se distingue por sus efectos negativos usados principalmente para el disfrute de los observadores y la incomodidad de su víctima.[1]
Usos[]
Los embrujos también se pueden usar como medida defensiva, y por tanto son enseñados a los estudiantes de Defensa Contra las Artes Oscuras en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.
Los efectos de un embrujo se pueden eliminar con un contraembrujo[2] y se pueden prevenir mediante un antiembrujo.[3] Para realizar un embrujo se debe mantener la mirada en el objetivo o su efecto no perdurará.[4]
Lista de Embrujos[]
| Embrujo | Conjuro | Efecto | |
|---|---|---|---|
| A | Embrujo antidesaparición | Previene la Desaparición en una área determinada.[3] | |
| Embrujo antiintrusos | Repele a los intrusos. | ||
| C | Embrujo Cantis | Cantis | Hace que los objetos y las personas canten.[5] |
| Embrujo en cascada | Alcanza a múltiples enemigos[6] | ||
| Embrujo cerebro de gelatina | Seguramente afecta los procesos mentales de la víctima | ||
| Embrujo chorro de pus | Causa que salga un chorro de pus de la nariz de la víctima[7] | ||
| Embrujo contra el matrimonio | Hace que un individuo rechaze el matrimonio | ||
| E | Embrujo Ebublio | Ebublio | Encierra al objetivo en una burbuja gigante. |
| Embrujo con efectos secundarios | |||
| Embrujo escoba | Hace a una escoba intente arrojar a su piloto[2] | ||
| Embrujo erizo de mar | Genera finas espinas que brotan de todo el cuerpo de la víctima[8] | ||
| Embrujo extensor | Aumenta la altura del objetivo[7] | ||
| F | Mal de ojo de espinillas | Furnunculus | Llena de forúnculos a la víctima[9] |
| G | Embrujo Gusarajus | Gusarajus | Convierte las cosas en gusanos |
| I | Embrujo Inflatus | Inflatus | Infla al objetivo |
| L | Levicorpus | Levanta a la víctima[7] | |
| Liberacorpus | Contrarresta el Levicorpus[7] | ||
| M | Embrujo Melofors | Melofors | Encierra en una calabaza la cabeza de la víctima |
| Embrujo mordedor | Hace que un objeto maldito muerda a quien lo use | ||
| Embrujo multidisparo | Dispara múltiples ataques a la vez[6] | ||
| Muerde punta de pies | Hiere los dedos de los pies de la víctima[10] | ||
| O | Embrujo obstaculizador | Impedimenta | Ralentiza temporalmente al objetivo[9] |
| Embrujo Oppugno | Oppugno | Ataca a la víctima con objetos dirigidos a ella[7] | |
| Embrujo Orbis | Orbis | Succiona a la víctima bajo tierra | |
| P | Embrujo que pega la lengua al paladar | Palalingua | Pega la lengua al paladar de la víctima[7] |
| Embrujo Patolifors | Patolifors | Convierte las cosas en patos | |
| Embrujo del pergamino del Ejército de Dumbledore | Genera pústulas que deletrean "CHIVATA" en la cara del traidor[3] | ||
| Embrujo petardo | Conjura petardos mágicos explosivos[11] | ||
| Hechizo de pies danzantes | Tarantallegra | Fuerza a la víctima a bailar descontroladamente[2] | |
| Embrujo piernas de gelatina | Locomotor Wibbly | Colapsa las piernas[2] | |
| Embrujo puerro | Hace brotar puerros de las orejas de la víctima[2] | ||
| Embrujo del puesto de profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras | Cada profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras en Hogwarts no puede permanecer en el puesto por más de un año y sin sufrir un destino desagradable[12] | ||
| Embrujo Pullus | Pullus | Transforma las cosas en pollos y gansos | |
| Embrujo punzante | Pica y deforma la piel de la víctima[12] | ||
| R | Maleficio rechazo | Flipendo | Golpea hacia atrás al oponente |
| Embrujo de repugnancia | Relashio | Libera lo que agarra la víctima[7] | |
| T | Tentaclifors | Convierte la cabeza de la víctima en tentáculos | |
| Z | Embrujo zancadilla | Hace tropezar a la víctima, haciéndole caer al suelo[3] | |
| Embrujo zángano | Produce un ruido fuerte y desagradable |
Detrás de las escenas[]
- J. K. Rowling define los embrujos como hechizos cuyos efectos son irritantes pero divertidos.
- La palabra embrujo se traduce del inglés Jinx. Debido a que esta palabra ha tenido otras traducciones en las fuentes oficiales, se pueden generar confusiones a la hora de clasificar los hechizos por su nomenclatura.[13]
Notas y referencias[]
- ↑ Según la definición de hechizos de J.K.Rowling dada en su sitio web. En el mismo, la palabra Jinx se traduce como Mal de ojo, mientras que la definición de Embrujo hace referencia a la traducción en español de Hex (actualmente traducido como Maleficio) - http://web.archive.org/web/20070724184525/http://www.jkrowling.com/textonly/es/extrastuff_view.cfm?id=24
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Harry Potter y la piedra filosofal
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Harry Potter y la Orden del Fénix
- ↑ Harry Potter y la piedra filosofal, Cap. 11
- ↑ LEGO Harry Potter: Años 1-4
- ↑ 6,0 6,1 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 (videojuego)
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 Harry Potter y el misterio del príncipe
- ↑ Harry Potter y las Reliquias de la Muerte
- ↑ 9,0 9,1 Harry Potter y el cáliz de fuego
- ↑ Harry Potter Trading Card Game
- ↑ Harry Potter y el prisionero de Azkaban (videojuego) (Versión GBA)
- ↑ 12,0 12,1 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte
- ↑ La palabra Jinx originalmente fue traducida como maleficio en Harry Potter y la piedra filosofal, pero desde el quinto libro y en el sitio web de J. K. Rowling y Pottermore, su traducción pasa a ser embrujo. También es usado en menor medida mal de ojo y gafe.