- «Harry Potter, Dobby ha venido a rescatarlo.»
- —Dobby, el elfo doméstico, antes de ser asesinado por Bellatrix Lestrange.[fuente]
- La Escaramuza en la Mansión Malfoy fue una pequeña escaramuza, pero sangrienta, de la Segunda Guerra Mágica, que tuvo lugar alrededor de la Pascua de 1998 en la Mansión Malfoy, ubicada en Wiltshire, Inglaterra. Dio lugar a varios presos de ser liberados de las mazmorras del cuartel general de los Mortífagos y darle a Harry Potter, Hermione Granger y Ron Weasley la posibilidad de descubrir la ubicación de uno de los Horrocruxes de Lord Voldemort. Hubo al menos dos víctimas mortales: Peter Pettigrew y Dobby.
Antecedentes[]
- Ron Weasley: «¡El nombre es un Tabú!, te lo dije Harry, te lo dije, no podemos decirlo más - tenemos que poner la protección alrededor nuestro - rápidamente - es la forma en que nos encuentran»
- Carroñeros: «¡Salgan de allí con las manos en alto. Sabemos que estan ahí, tienen media docena de varitas apuntándolos y no nos importa a quién maldecimos!»
- — El trío es capturado[fuente]
En la primavera de 1998, Lord Voldemort tenía bajo control al Ministerio de Magia y había Carroñeros merodeando por el país en busca de nacidos muggles, traidores de la sangre y del Indeseable Número Uno: Harry Potter. Harry, Ron y Hermione estaban secretamente en la búsqueda de los Horrocruxes de Voldemort, tratando de hacerle mortal y derrotarlo de una vez por todas.
Harry acciona accidentalmente la Maldición tabú sobre el nombre de Voldemort, y él y sus amigos fueron rodeados de inmediato por una banda de carroñeros liderada por Fenrir Greyback y su banda, que ya habían capturado a Dean Thomas y Griphook el duende, y habían matado a Ted Tonks, Dirk Cresswell y Gornuk. Pensando rápido, Hermione usa un maleficio punzante en la cara de Harry, en un intento de ocultar su identidad.
Los tres fueron desarmados y les preguntaron sobre sus identidades. Harry dijo que era "Vernon Dudley", el hijo de un empleado del Ministerio y un Slytherin, una afirmación que fue capaz de realizar con seguridad ya que sabía dónde estaba la sala común de Slytherin porque había estado allí en su segundo año. Ron dijo que era Stan Shunpike, pero los carroñeros sabían que estaba mintiendo y le dieron un puñetazo en la cara, Ron afirmó entonces que era "Barny Weasley". Hermione les dijo que era Penélope Clearwater, una mestiza. Alegaron que el uso del nombre del Señor Tenebroso fue un accidente y que no sabían lo que era la Orden del Fénix.
Su historia pudo haber sido creída, pero la imagen de Hermione estaba en el Diario El Profeta, que la describía como "la sangre sucia que se sabía que viajaba con Harry Potter". Greyback decidió no llevarlos al Ministerio, pensando que iban a "tomar el crédito". Como él deseaba la recompensa monetaria y morder a Hermione, decidió llevarlos a la Mansión Malfoy, donde alguien con la Marca Tenebrosa de Voldemort podría llamarle directamente, puesto que Greyback no tenía la marca tenebrosa.
Batalla[]
Identificación[]
- Lucius: «¿Y bien, Draco? ¿Lo es? ¿Es Harry Potter?»
- Draco: «No sé ...No estoy seguro»
- Lucius: «¡Pues fíjate bien! ¡Acércate más! Escucha Draco, si se lo entregamos a Harry Potter al Señor Tenebroso, nos perdonará todo lo...»
- — Lucius y Draco Malfoy[fuente]
Cuando el grupo llegó a la Mansión Malfoy, fueron recibidos por una desdeñosa Narcisa Malfoy, quien les abrió la puerta y llamó a Draco, que estaba en casa para las vacaciones de Semana Santa, para identificar a los prisioneros. Lucius Malfoy también estaba allí, visiblemente emocionado ante la perspectiva de ser quien le entregara a Harry a Voldemort, con la esperanza de que lo redimiría a los ojos del Señor Tenebroso.
Draco estaba muy reacio a identificar a alguno de ellos, a pesar de que las identidades de Ron y Hermione, al menos, eran obvias. Bellatrix Lestrange entró en escena en ese momento y brevemente discutió con su cuñado, Lucius, sobre quién sería el que le diera la señal a Voldemort, pero se detuvo cuando vio la Espada de Godric Gryffindor entre los bienes incautados a los prisioneros.
Interrogatorio[]
- Bellatrix: «Espera. Todos excepto... excepto la sangre sucia.»
- Ron: «¡No, a ella no, tómame a mí!»
- Bellatrix: «Si ella muere en el interrogatorio, te voy a tomar a continuación. Los traidores a la sangre están después de los sangre sucia en mi escalafón. Llévalos abajo, Greyback, y asegúrate de que estén seguros, pero no les hagas nada más - todavía.»
- — Bellatrix aísla a Hermione para ser interrogada[fuente]
Bellatrix le gritó a Lucius que no se toque la Marca Tenebrosa, diciendo que "todo estaría perdido si el Señor Tenebroso viene ahora". Ella exigió saber dónde los carroñeros encontraron la espada, pero ellos le contestan de manera agresiva algo que provoca que Bellatrix aturda a Scabior y a otros dos carroñeros, toma la Espada de Gryffindor, inmoviliza a Greyback, y lo interroga sobre donde consiguieron la Espada de Gryffindor, a regañadientes, Greyback contesta que en la carpa del trío de oro. Ella ordenó a su sobrino que llevara a los hombres inconscientes al patio, que ella se encargaría de ellos más tarde. Luego le ordenó a Greyback que llevara a todos los prisioneros a los calabozos, a excepción de Hermione.
Harry, Ron, Dean y Griphook fueron encerrados en los calabozos en el sótano, mientras Bellatrix comenzó a torturar a Hermione con el uso repetido de la Maldición Cruciatus, mientras la interrogaba acerca de cómo ella y sus amigos obtuvieron la espada de Godric Gryffindor, que Bellatrix había creído que estaba en su cámara acorazada en Gringotts. Ron tuvo la peor reacción al escuchar los gritos de Hermione. Luchó contra las cuerdas que lo ataban, y gritó su nombre. Cuando fue liberado, Ron intentó desaparecer sin varita. Fracasó, y comenzó a golpear las paredes sollozando.
Escaramuza[]
- «¡Ayúdanos!, ¡Estamos en el sótano de la Mansión Malfoy, ayúdanos!»
- —Harry grita por ayuda al espejo de Sirius Black[fuente]
Luna Lovegood y Garrick Ollivander estaban también en el calabozo, ella debido a que Xenophilius Lovegood publicaba apoyando a Harry en El Quisquilloso y él porque Voldemort quería saber sobre la conexión entre su varita y la de Harry. Luna ayudó a cortar las cuerdas de los nuevos prisioneros usando un vidrio. Harry podía oír los gritos de Hermione desde arriba y automáticamente sacó de la bolsa de piel de topo de su cuello el espejo que le había dejado Sirius. Harry vio un ojo azul en el espejo (luego descubre que era el ojo de Aberforth Dumbledore) y gritó por ayuda.
Mientras tanto, Hermione mintió bajo tortura diciendo que la espada era en realidad una copia. Para confirmar la historia, Bellatrix envió a Draco a buscar a Griphook, quien podría decirle si la espada era genuina o falsa.
Harry le pide a Griphook que le diga a Bellatrix que la espada era falsa, y justo después de que el duende fuese llevado por Draco, Dobby, el elfo doméstico, apareció en el calabozo utilizando la aparición de los elfos. Harry le ordenó que se llevara a Luna, al Sr. Ollivander y Dean a El Refugio, el hogar de los recién casados Bill Weasley y Fleur Delacour, el hermano y la cuñada de Ron. Mientras todo esto pasaba, Harry tuvo una visión de Voldemort en Nurmengard, preguntándole a Gellert Grindelwald dónde estaba la Varita de Saúco. Sin embargo, cuando Dobby volvió al calabozo, el sonido de su aparición fue oído. Peter Pettigrew fue enviado a investigar el ruido. Cuando llegó, Harry y Ron se abalanzaron contra él y Ron forcejeó con Pettigrew, quien como única defensa comenzó a estrangular a Harry, pero Harry le recordó que él le salvó la vida una vez. Él aflojó su agarre, permitiéndole a Ron quitarle la varita, después, la propia mano de plata de Pettigrew lo estranguló hasta matarlo. Justo después, Griphook le mintió a Bellatrix, diciéndole que la espada era falsa, ella ataca a Griphook y lo deja adolorido en el piso y luego presionó su Marca Tenebrosa. Voldemort asesinó a Grindelwald cuando Bellatrix lo llamó, entonces él comenzó a viajar hacia la Mansión Malfoy.
Escape[]
- Bellatrix: «¡ALTO O ELLA MUERE!, bajen sus varitas. ¡Bájenlas o verán cuan sucia su sangre es!. ¡Ya dije, bájenlas!»
- Harry: «¡Está bien!»
- Bellatrix: «¡Bien!, Draco, recógelas. ¡El Señor Tenebroso está viniendo, Harry Potter!, ¡Tu muerte se aproxima!. Ahora... Cissy, creo que deberíamos encerrar a estos pequeños héroes de nuevo, mientras Greyback se encarga de la señorita sangre sucia. Estoy segura de que al Señor Tenebroso no le importará, Greyback, después de lo que has hecho esta noche.»
- — Bellatrix le permite a Greyback quedarse con Hermione[fuente]
Cuando Bellatrix estaba a punto de darle la mano de Hermione, que había sido torturada hasta la inconsciencia, a Greyback, Ron irrumpe en el salón y desarma a Bellatrix con la varita de Pettigrew, la varita de Bellatrix vuela por el salón y Harry la atrapa al vuelo. Cuando los Malfoy y Greyback se voltean, Harry golpea a Lucius con un encantamiento aturdidor, este último cae inconsciente al lado de la chimenea. Harry a continuación rodó detrás de un sofá para evitar las maldiciones de Narcisa, Draco y Greyback. Bellatrix a continuación, colocó una daga sobre la garganta de Hermione como amenaza, entonces Harry y Ron le entregaron sus varitas a Draco.
Sin embargo, Dobby volvió y dejó que la araña de cristal cayera al suelo. Bellatrix lanzó a Hermione para saltar fuera del camino, la araña de cristal cae sobre Hermione y Griphook mientras que vidrios empiezan a volar por todos lados, varios de los vidrios arañan la cara de Draco quien cae al piso por el dolor. Ron rescató a Hermione de los escombros, mientras que Harry le quita las tres varitas que tenía a Draco (convirtiéndose en el amo de la Varita de Sáuco) y a continuación usa la tres varitas para aturdir a Greyback con un triple hechizo, el hombre lobo se eleva hasta el techo y cae inconsciente al piso. Narcisa arrastra al reducido Draco detrás de los sillones para ponerlo a cubierta, y nota que en la puerta se encontraba Dobby; Narcisa se impacta por la traición de su antiguo trabajador y Bellatrix le pide a gritos matar a Dobby, pero este desarma a Narcisa antes de que pueda maldecirlo.
Dobby le grita a Bellatrix que es un elfo libre, después de que ella le gritara que desafió a sus amos. Harry, sabiendo que Voldemort llegaría en segundos, le lanza una varita a Ron mientras que Dobby se reúne con el grupo. Harry toma a Griphook y a la espada de los escombros de la araña de cristal, para que luego los cinco se desaparecieran, pero antes Bellatrix le lanza su puñal al grupo, el cual atraviesa el pecho de Dobby.
Consecuencias[]
Muerte de Dobby[]
- Bill: «Harry, ¿Qué diablos está pasando? Te presentas aquí con un elfo doméstico muerto y un duende semi-consciente, Hermione parece haber sido torturada, y Ron simplemente se negó a decirme lo que ha pasado.»
- Harry: «No puedo decirte lo que estamos haciendo. Tu estás en la Orden, Bill, sabes que Dumbledore nos dejó una misión, y se supone que no debemos hablar sobre ella con nadie más.»
- — Bill y Harry[fuente]
Harry llegó a El Refugio para encontrar, para su horror, que Dobby estaba muriendo. Posteriormente, enterró al elfo en el jardín a mano, con el epitafio "Aquí yace Dobby, un elfo libre". A medida que excavaba, él pudo ver destellos de furia de Voldemort castigando a Bellatrix y a los Malfoy por dejar que escaparan. Después que Fleur asistió a Hermione y Griphook, se reunieron alrededor de la tumba para dar sus adioses y gracias al elfo doméstico.[1]
Además, mientras que el trío perdió sus varitas propias por los carroñeros, ganaron la varita de Draco, la varita de Pettigrew, y la varita de Bellatrix, que utilizarían al menos hasta la Batalla de Hogwarts en el 2 de mayo de 1998.
Otras consecuencias[]
- Griphook: «¡A medida que el Señor Tenebroso adquiere mayor poder, vuestra raza se afirma cada vez más sobre la mía! De tal manera que Gringotts cae bajo el dominio de los magos, los elfos domésticos mueren asesinados, ¿y quién protesta entre los portadores de varita ante estos acontecimientos?»
- Hermione Granger: «¡Nosotros!¡Nosotros protestamos!»
- — Hermione intenta persuadir a Griphook para que los ayude[fuente]
El descubrimiento de los mortífagos de que Ron Weasley fue con Harry y Hermione, en lugar de estar enfermo con spattergroit en casa, como se había dicho anteriormente, hizo a su familia un objetivo. Los Weasley huyeron La Madriguera y ya no pudieron ir a trabajar. Bill fue el guardián secreto para El Refugio, mientras que Arthur actuó como el El Refugio para la casa de Muriel, donde se quedaron los otros Weasley. .
Harry, Hermione y Ron luego hablaron a Griphook, persuadiéndole de que los ayudara a entrar a Gringotts y robar el horrocrux en la bóveda de Bellatrix Lestrange aceptando darle la Espada de Godric Gryffindor a cambio.
Luego, el trío habló con Garrick Ollivander, quien les contó sobre la Varita de Saúco. Harry se dio cuenta de que Voldemort había ido a Hogwarts para tomar la varita de la tumba de Albus Dumbledore, pero decidió enfocarse en obtener los Horrocruxes, no en las Reliquias de la Muerte, según las instrucciones de Dumbledore. Él, Ron y Hermione pasaron el resto de su estadía en El Refugio planeando el allanamiento de Gringotts. [1] Con la ayuda de Griphook, eventualmente obtendrían la Copa de Helga Hufflepuff. [2]
Dominio de la Varita de Saúco[]
Esta batalla también sería crítica en la derrota final de Lord Voldemort de otra manera: cuando Harry desarmó a Draco Malfoy, sin saberlo, obtuvo la lealtad de la Varita de Saúco, al igual que Draco se había convertido en su amo cuando desarmó a Albus Dumbledore en el año anterior. Así, cuando se enfrentó a Voldemort durante la Batalla de Hogwarts semanas más tarde, la varita rechazó dañar a su verdadero maestro, y Voldemort fue asesinado por su propio Maldición asesina cuando rebotó. [3]
Detrás de las escenas[]
- En Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1, Bellatrix talla la palabra "Sangre sucia" en el brazo de Hermione con su cuchillo durante el interrogatorio debido a que Emma Watson y Helena Bonham Carter se les ocurrió durante el rodaje. Aunque es difícil de escuchar, se puede oír a Bellatrix usando la maldición Cruciatus mientras Ron y Harry están en el sótano, después de que Harry retira el espejo de su calcetín.
- En la novela, Peter Pettigrew fue asesinado por su propia mano de plata por la vacilación de su momento al intentar estrangular Harry Potter. También fue desarmado por Ron, quien le ganó la varita mágica. Sin embargo, en la adaptación cinematográfica, fue aturdido por detrás por Dobby, quien también tomó su varita y se la dio a Ron. Viendo que no apareció en la batalla durante Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2, se puede suponer que fue asesinado fuera de la pantalla o que, en lugar de ser aturdido por Dobby, fue asesinado por él.
- También en la película, cuando Harry toma las varitas de Malfoy, Bellatrix y Colagusano de Malfoy, las usa para aturdir a Lucius Malfoy en lugar de a Fenrir Greyback, quien junto con Scabior había sido expulsado de la mansión por Bellatrix. Así, Lucius se sorprende dos veces en la misma escena.
- En la la adaptación cinematográfica, Dean Thomas está notablemente ausente. Se mencionó que viajaba con Griphook en la radio, por lo que se supone que escapó de los carroñeros, a diferencia de Griphook.
- En la película, Greyback es derrotado sorpresivamente por Bellatrix en lugar de éste pedir clemencia. También solo es golpeado por Harry cuando usa 3 varitas para lanzar Desmaio y lo derribó en el libro, pero en la película fue Lucius Malfoy quien se quedó atónito.
- La versión de Nintendo DS de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 videojuego comienza con la escaramuza en la Mansión Malfoy, en lugar de la planificación y ejecución del asalto en gringotts como en la película y otras versiones del videojuego. Esto se refiere al hecho de que El guión original de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 comenzó con esta escaramuza.
Apariciones[]
- Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (Primera aparición)
- Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1
- Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1 (videojuego)
- Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 (Solo mencionado/a)
- LEGO Harry Potter: Años 5-7
Notas y Referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Capítulo 24 (El fabricante de varitas)
- ↑ Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Capítulo 26 (Gringotts)
- ↑ Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Capítulo 36 (La falla del plan)