Harry Potter Wiki
Advertisement
Harry Potter Wiki

Plantilla:Pottermore

«¡El Señor Tenebroso se alzará de nuevo, Crouch! ¡Llévenos a Azkaban, esperaremos! ¡Él volverá a alzarse y vendrá a liberarnos! ¡Nos premiará de una manera más allá de la que a cualquiera de sus demás pupilos! ¡Solo nosotros fuimos leales! ¡Solo nosotros intentamos buscarlo!»
Bellatrix Lestrange declarando la lealtad de su familia.[fuente]

Lestrange, [les-TRÉINDCH][2] (pronunciación inglesa) o [les-TRÁNSH][3] (pronunciación francesa), es el apellido de una antigua familia mágica de sangre pura, y uno de los Sagrados Veintiocho. Están relacionados con las familias Black, Malfoy, Tonks, Lupin y Rosier.[4] Bellatrix Black solo se unió a la familia mediante el matrimonio ya que era lo que se esperaba de ella como una respetable dama de sangre pura.

Los Lestrange son una familia muy antigua y rica con una bóveda llena de tesoros en Gringotts.[5] Como la Casa Black muchos Lestrange practican las Artes Oscuras y creen en la noción de la supremacía de la sangre pura, desdeñan a los muggles, hijos de muggles, traidores de la sangre, y en algunos casos a los mestizos. Similares a los Gaunt, están dispuestos a casarse entre primos para mantener su pureza.

Historia

La familia Lestrange, siendo nombrada en el Directorio de sangre pura como una de los "Sagrados Veintiocho", datan desde siglos atrás en la comunidad mágica británica.

La familia ha producido a un Ministro de Magia durante la década de 1800: Radolphus Lestrange tomó una posición reaccionaria, e intentó cerrar el Departamento de Misterios, pero fue ignorado por los Inefables y el resto del Ministerio. Renunció luego de seis años en el cargo debido a problemas de salud, los cuales se rumoreaban que eran una incapacidad para lidiar con el estrés del cargo.[6]

Durante su tiempo en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, alrededor de la década de 1910, Leta Lestrange desarrolló una relación cercana con su compañero estudiante y entusiasta de las criaturas mágicas, Newton Scamander. Luego de que uno de los experimentos de Leta salió mal y puso en peligro la vida de un estudiante, Newt Scamander se echó la culpa y fue expulsado en su lugar.[7] Ella luego cruzaría caminos con Newt de nuevo.[8]

Durante la Primera y Segunda Guerra Mágica, los Lestrange apoyaron a Lord Voldemort y al menos unos pocos miembros de la familia eran mortífagos. Voldemort nombró a Bellatrix, Rodolphus y Rabastan Lestrange entre sus más leales seguidores, ya que fueron los únicos mortífagos que intentaron encontrarlo luego de su derrota en 1981 y pasaron catorce años en Azkaban debido a su lealtad.[9] Bellatrix, en particular, se describió a si misma como "la más leal servidora del Señor Tenebroso".[10] Bellatrix también tuvo una relación "secreta" con Lord Voldemort y dio a luz a una hija suya antes de la Batalla de Hogwarts. La hija de Bellatrix y Voldemort fue más tarde nombrada Delphini. Ya que Bellatrix y Voldemort murieron en la Batalla de Hogwarts, Delphini creció como una huérfana.

Miembros familiares

Cp 30, m1 Harry Potter y el cáliz de fuego - Pottermore

Tres miembros de la familia Lestrange en juicio en frente de la Junta de la Ley Mágica.

Árbol familiar

Línea de sangre de Radolphus

 
 
 
Familia
Lestrange
 
 
 
 
 
Casa
Black
 
Familia
Rosier
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Radolphus Lestrange
(fl. 1835-1841)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F. Lestrange
 
 
R. Lestrange
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Lestrange
(n. 1926)
 
 
 
 
 
Cygnus Black III
(1938-1992)
 
Druella Black
(de soltera Rosier)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Rabastan Lestrange
 
Rodolphus Lestrange
 
Bellatrix Lestrange
(de soltera Black)

(1951-1998)
 
Andromeda Tonks
(de soltera Black)

(n. dácada de 1950)
 
Narcissa Malfoy
(de soltera Black)

(n. 1955)
 
 


Línea de sangre de Corvus

 
 
Familia
Lestrange
 
 
 
Familia
Rosier
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Corvus Lestrange
 
Heloise Beaufort
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Corvus Lestrange
 
Minette Rosier
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
M. Lestrange
 
Josette Lestrange
 
Corvus Lestrange
 
Eglantine Lestrange
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Laurena Kama
 
Corvus Lestrange
 
Clarisse Tremblay
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Leta Lestrange
 
Corvus Lestrange
 

Etimología

El apellido Lestrange hace eco de la frase francesa l'étrange, literalmente "el extraño", refiriéndose al disturbio mental de Bellatrix. En francés antiguo, estrange significa "extranjero"[11]. El apellido podría aludir al periodista inglés Roger L'Estrange, quien era conocido por oponerse a la tolerancia religiosa y estar involucrado en complots en contra del gobierno de Guillermo y María, similar a la intolerancia de los Lestrange sobre la pureza de sangre y su participación en la organización de los mortífagos.

Detrás de las escenas

  • Aunque es pronunciado le-STRANGE en las películas, el sitio web oficial de Scholastic establece que se pronuncia la-STRAWNGE.[12]
  • El árbol genealógico de la familia Lestrange en Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald estaba escrito en francés, sugiriendo que la familia precedía de Francia o tenía ramas allí.

Notas y referencias

  1. Rabastan y Rodolphus eran los únicos miembros consanguíneos de la familia conocidos; el último nunca tuvo hijos con su esposa Bellatrix, y está muerto o encerrado en Azkaban, y Rabastan al parecer nunca se casó o tuvo hijos por igual.
  2. Transcripción británica del IPA: [lɪˈstreɪndʒ] - Ver WP favicon transcripción fonética del español en Wikipedia
  3. Transcripción francesa del API: [lesˈtrɑ̃ʒ] - Ver WP favicon transcripción fonética del español en Wikipedia
  4. Árbol familiar de los Black
  5. Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Capítulo 26 (Gringotts)
  6. Pottermore - Ministros de Magia
  7. Animales fantásticos y dónde encontrarlos: Guión original de la película
  8. Bullicio - "¿Quién es Leta Lestrange? Animales fantásticos es solo el comienzo para el nuevo personaje, dice el director David Yates" De acuerdo con el director David Yates, conoceremos más sobre Leta Lestrange, y la relación de Newt con ella, en futuras películas de la franquicia. 18 de noviembre de 2016.
  9. Harry Potter y el cáliz de fuego
  10. Harry Potter y la Orden del Fénix
  11. Detrás del nombre: Apellidos franceses
  12. Guía de pronunciación de Harry Potter y la Orden del Fénix
Advertisement