|
"¿Creen que necesitaremos traducir runas? Es posible."
Esta página presenta una transcripción o transcripciones fonéticas del nombre del artículo. Por lo tanto, parte del contenido puede tornarse muy técnico o difícil de entender. Para comprenderlo, véase la guía de pronunciación para más detalles. |
- «Nunca he conocido a ningún granuja que fuese bueno en astronomía»
- —George von Rheticus afirmando sus creencias.[fuente]
George von Rheticus[2][3] [DCHÓRDCH von RÉ-ti-kus][4][referencia requerida] (pronunciación inglesa) fue un mago astrónomo. Él posee varios retratos de él mismo colgados en el castillo de Hogwarts.[2]
Biografía[]
Año escolar 1991-1992[]
Ya para 1991, George von Rheticus poseía un retrato colgado en la gran escalera del castillo de Hogwarts.[1]
Año escolar 1995-1996[]
Por el inicio del año escolar 1995-1996, su retrato escondía un pasaje secreto entre la gran escalera y el corredor del séptimo piso. Su contraseña era "Vil villano".[2] Cuando Hannah Abbott pidió un acceso directo a algún lugar cerca de la Sala de los Menesteres para que ella no fuera capturado por Dolores Umbridge, Harry Potter le habló de este retrato. Hay otro retrato suyo colgado en la entrada del viaducto, ocultando un acceso directo a la gran escalinata. La contraseña de este último fue "Iunctis Viribus".[5] Aún había un retrato más próximo al bobaño de las niñas del segundo piso, cerca del Corredor Tapizado. Al no ocultar algún atajo, este retrato sabía acerca de los acontecimientos actuales en Hogwarts y le gustaba ayudar a los estudiantes a mantenerse fuera de problemas, si se le demostraba que no eran "otros granujas".[5]
Año escolar 1996-1997[]
El siguiente año escolar, 1996-1997, el retrato de von Rheticus había sido trasladado a la vestíbulo de entrada, esta vez protegiendo un pasadizo a la Sala de retratos.[3]
Personalidad y rasgos[]
- George von Rheticus: «¡Ejem! ¡Ejem! ¡Ja! Yo se´de otra armadura que nesita que la arreglen; no quereís que el profesor Snape piense que también lo habéis roto vosotros, ¿no?...»
- Ron Weasley: «¿Sí? ¿Y dónde están?»
- George von Rheticus: «No tan rápido, jovencito... ¿Cómo sé yo que no sois otros granujas?»
- — George dubitando sobre las intenciones del trío.[fuente]
Este retrato fue muy servicial y no le importaba ayudar a los estudiantes de Hogwarts cuando más lo necesitaban. En una ocasión, ayudó a Harry Potter a encontrar una armadura destrozada con el fin de evitar un castigo injusto por parte de Severus Snape.[5] Él también dio su contraseña a Harry Potter con el fin de ayudar a su compañeros y miembro del Ejército de Dumbledore, Hannah Abbott. Sin embargo, le niega la ayuda a personas a las que se sospecha que, como él lo puso, seas granujas. Dichas personas, en su opinión, no son buenas en la astronomía, así que él solicita rellenar un mapa astral.[5]
Etimología[]
El nombre "George" es la versión inglesa del nombre "Jorge" y viene del nombre griego Γεωργιος (Georgios), que se deriva de la palabra griega γεωργος ("geôrgos"), que significa "agricultor" o "granjero" y deriva de los elementos γη ("geo"= "tierra") y εργον ("ergon"= "trabajo"). Todo junto sería "el que trabaja en/con la tierra".[6]
Detrás de las escenas[]
- George Joachim Rheticus (1514-1574) fue un matemático y astrónomo austríaco y el único alumno de Copérnico. Su apellido original era "von Lauchen", pero su padre fue ejecutado y su familia fue exiliada, fueron despojados de su nombre. Eligió Rheticus, de la provincia romana de Recia que incluía a Austria, como su nuevo apellido.
- Von Rheticus pudo haber muerto en algún momento antes de 1991, ya que muchos retratos colgados en el Castillo de Hogwarts representan personas fallecidas.[7]
- El retrato de George von Rheticus tiene un parecido a un retrato del mundo real del rey Jacobo I de Inglaterra, por John de Critz el Viejo.
- En la adaptación del videojuego de Harry Potter y la Orden del Fénix el retrato tiene un acento alemán muy fuerte.[8] En los créditos del juego se nos muestra su nombre, lo que podría indicar que es un mago alemán ("von" se utiliza como parte de un apellido alemán).
- En la adaptación cinematográfica de [Harry Potter y la piedra filosofal, se puede ver a un prefecto de Ravenclaw no identificado, que lidera un grupo de alumnos de primeros años a la Torre de Ravenclaw, descendiendo a las mazmorras. Es posible que se dirija hacia el retrato de von Rheticus, para ir al séptimo piso.
Apariciones[]
- Harry Potter y la piedra filosofal (película) (Aparece en retrato(s))
- Harry Potter y el prisionero de Azkaban (videojuego) (Aparece en retrato(s))
- Harry Potter y la Orden del Fénix (videojuego) (Aparece en retrato(s))(Identificado por primera vez como George von Rheticus)
- Harry Potter y el misterio del príncipe (videojuego) (Aparece en retrato(s))
- Harry Potter: Magic Awakened (Solo mencionado/a)
Notas y referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 Harry Potter y la piedra filosofal (película)
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 Harry Potter y la Orden del Fénix (videojuego)
- ↑ 3,0 3,1 Harry Potter y el misterio del príncipe (videojuego) - Versión de NDS.
- ↑ Transcripción británica del IPA: /dʒɔːdʒ vɒn ˈre.tɪ.kəz/ (Ver
transcripción fonética del español en Wikipedia.)
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Harry Potter y la Orden del Fénix (videojuego) - Versión de GBA (Encuentra la Sala de Menesteres).
- ↑ Jorge en Diccionario Etimológico Castellano En Línea.
- ↑ J K Rowling at the Edinburgh Book Festival, Sunday, August 15, 2004. en Accio Quite! - Todos los retratos de Hogwarts son de gente fallecida. (En inglés)
- ↑ Harry Potter y la Orden del Fénix (videojuego) - Versión inglesa.
| |||
| Aurora Sinistra · Copérnico · George von Rheticus · Perpetua Fancourt · Hesper Starkey | |||
| Aula de Astronomía · Aula de lectura de Astronomía · Club de Astronomía · Departamento de Astronomía · Escalera de Astronomía · Pasillo de Astronomía · Reunión de tarea de Astronomía · Sala de Astronomía · Torre de Astronomía | |||
| Profesores: | Satyavati Shah · Aurora Sinistra | ||
|---|---|---|---|
| Objetos: Globo de la Luna · Lunascopio · Mapa astral · Mapa lunar · Planetario mecánico · Sextante · Telescopio | |||
| Agujero de gusano · Agujero negro · Clima espacial · Creación de mapas estelares · Edades cósmicas · Fases lunares · Lluvia de meteoros · Materia oscura y energía oscura | |||
| Planetas: Mercurio · Venus · Marte · Júpiter · Saturno · Urano · Neptuno · Plutón · Planetas interestelares | |||
| Satélites: Calixto · Europa · Ganímedes · Ío · Luna | |||
| Constelaciones: Águila · Ballena · Bartholomeus · Copa · Orión . Osa Mayor · Constelaciones de nebulosas oscuras | |||