(wikia english) |
Sin resumen de edición |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
+ | [[Archivo:Harry Potter y la Piedra Filosofal (película).jpg|thumb]] |
||
− | '''Harry Potter y la Piedra Filosofal''' fue estrenada en el 2001 y obtuvo |
+ | '''''Harry Potter y la Piedra Filosofal''''' fue estrenada en el 2001 y obtuvo 968 millones de dólares siendo la tercera película con más ganancias de la historia. Estuvo nominada a los premios Oscar por Mejor Música Original (John Williams), Mejor Diseño de Vestuario (Judianna Makovsky) y Mejor Dirección de Arte (Stuart Craig). |
Datos Generales |
Datos Generales |
||
Línea 5: | Línea 6: | ||
Duración: 152 minutos |
Duración: 152 minutos |
||
− | ==Sinopsis |
+ | ==Sinopsis oficial== |
− | [[Harry Potter]] es un huérfano que vive con sus desagradables tíos, los [[Familia Dursley|Dursley]], y su repelente primo [[Dudley Dursley|Dudley]]. Se acerca su undécimo cumpleaños y tiene pocas esperanzas de recibir algún regalo, ya que nunca nadie se acuerda de él. Sin embargo, pocos días antes de su cumpleaños, una serie de misteriosas cartas dirigidas a él y escritas con una estridente tinta verde rompen la monotonía de su vida: [[Harry Potter|Harry]] es un [[Mago|mago]] y sus padres también lo eran esto |
+ | [[Harry Potter]] es un huérfano que vive con sus desagradables tíos, los [[Familia Dursley|Dursley]], y su repelente primo [[Dudley Dursley|Dudley]]. Se acerca su undécimo cumpleaños y tiene pocas esperanzas de recibir algún regalo, ya que nunca nadie se acuerda de él. Sin embargo, pocos días antes de su cumpleaños, una serie de misteriosas cartas dirigidas a él y escritas con una estridente tinta verde rompen la monotonía de su vida: [[Harry Potter|Harry]] es un [[Mago|mago]] y sus padres también lo eran esto fascina a Harry ya que se da cuenta de este gran secreto. Dolido con sus tíos por haberle ocultado sus orígenes y en vista de que el mundo normal no le ofrece grandes oportunidades, Harry acepta ir a [[Hogwarts, colegio de magia y hechizería|Hogwarts]]. Allí conocerá a los que serán sus grandes amigos, [[Hermione Granger]] y [[Ron Weasley]]. Junto a sus nuevos amigos, vivirá una fabulosa aventura que supera con creces la más desbordante imaginación. |
− | '''Harry Potter y la Piedra Filosofal''' fue la primera |
+ | '''''Harry Potter y la Piedra Filosofal''''' fue la primera adaptación cinematográfica de la saga de Harry Potter. Con [[Daniel Radcliffe]] interpretando a [[Harry Potter|Harry]], [[Rupert Grint]] como [[Ron Weasley]] y [[Emma Watson]] como [[Hermione Granger]]; dirigida por [[Chris Columbus]]. Solo hay 3 actores estadounidenses, [[Zoe Wanamaker]] como [[Rolanda Hooch]], quien venia actuando solo en Gran Bretaña; [[Verne Troyer]] como [[Griphook]], quien es doblado por el británico [[Warwick Davis]] y [[Eleanor Columbus]] como [[Susan Bones]], quien no tiene guión. |
− | ==Diferencias con el |
+ | ==Diferencias con el libro== |
− | * |
+ | *En el comienzo de la novela, la profesora [[Minerva McGonagall]] en su forma [[Animago|animaga]] esta observando a [[Vernon Dursley]] antes de encontrarse con [[Albus Dumbledore|Dumbledore]] y [[Hagrid]]. Mientras esta escena es omitida del filme, cuando [[Minerva McGonagall|McGonagall]] esta contraria a dejar a [[Harry Potter|Harry]] al cuidado de los Dursley. |
− | * |
+ | *En el libro, [[Nicolas Flamel]] es escrito como Nicolas. En la película se le agrega una H para aparecer en los subtítulos como "Nicholas Flamel". |
− | * |
+ | *[[Harry Potter|Harry]] estando en la [[Harry Potter y la Cámara de los Secretos (película)|segunda película]] dijo que la serpiente del zoológico fue una pitón. La serpiente del zoológico es de Birmania. En la novela es una boa constrictor de Brasil. |
− | * |
+ | *[[Hagrid]] habla con [[Harry Potter|Harry]] acerca de la muerte de sus padres en la isla. Sin embargo en la película, [[Harry Potter|Harry]] le pregunta acerca de esto en [[Caldero Chorreante|caldero chorreante]]. |
− | * |
+ | *En el libro [[Harry Potter|Harry]] primero conoce a [[Draco Malfoy]] en el [[Callejon Diagon]], mientras esta comprando y despues aprendió quien era en el [[Expreso de Hogwarts]], donde [[Harry Potter|Harry]] elige no ser el mejor amigo de [[Draco Malfoy|Draco]] al insultar a [[Ron Weasley|Ron]]. En la película, ambos eventos ocurren en [[Hogwarts, colegio de magia y hechicería]], antes de la selección de casas. |
− | * |
+ | *El sorteo de casas es por orden alfabético en la novela, y en desorden en la película. También, solo [[Hermione Granger|Hermione]], [[Draco Malfoy|Draco]], [[Susan Bones]], [[Ron Weasley|Ron]] y [[Harry Potter|Harry]] son seleccionados en la película. |
− | * |
+ | *Harry aprende que los [[Slytherin]] están relacionados con [[Lord Voldemort|el que no debe ser nombrado]]. En la película, él lo aprende de [[Ron Weasley|Ron]] durante la ceremonia. |
− | * |
+ | *En la película, [[Harry Potter|Harry]], [[Ron Weasley|Ron]] y [[Hermione Granger|Hermione]] ven a [[Fluffy]] en el pasillo prohibido después de su escape de [[Argus Filch]] y de la [[Señora Norris]]. En el libro [[Neville Longbottom|Neville]] esta con ellos tres. |
− | * |
+ | *La escena en la cual [[Draco Malfoy]] reta a a un duelo mágico fue omitida. En su lugar, [[Harry Potter|Harry]],[[Ron Weasley|Ron]] y [[Hermione Granger|Hermione]] accidentalamente llegan a pasillo prohibido. |
− | * |
+ | *En el libro [[Percy Weasley]] usa gafas, en cambio en la película no las usa. |
*Cuando Harry y Hermione tienen la detención, es debido a que ellos dejaron la [[Capa de Invisibilidad|capa de invisibilidad]] en la torre de astronomía mientras envían a [[Norberto]] a [[Charlie Weasley|Charlie]]. En la película, ellos tienen la detención debido a que [[Draco Malfoy]] los vio en la cabaña de [[Hagrid]] a deshoras. [[Ron Weasley|Ron]] esta también con ellos en la película. |
*Cuando Harry y Hermione tienen la detención, es debido a que ellos dejaron la [[Capa de Invisibilidad|capa de invisibilidad]] en la torre de astronomía mientras envían a [[Norberto]] a [[Charlie Weasley|Charlie]]. En la película, ellos tienen la detención debido a que [[Draco Malfoy]] los vio en la cabaña de [[Hagrid]] a deshoras. [[Ron Weasley|Ron]] esta también con ellos en la película. |
||
− | * |
+ | *En la novela, [[Harry Potter|Harry]],[[Ron Weasley|Ron]] y [[Hermione Granger|Hermione]], cada uno de ellos toman una [[Escobas de Quidditch|escoba]] y se lanzan a conseguir la llave, mientras que en la película, solo Harry lo hace. |
− | * |
+ | *El partido entre el [[Equipo de Quidditch de Gryffindor|equipo de quidditch de Gryffindor]] y el [[Equipo de Quidditch de Hufflepuff|equipo de quidditch de Hufflepuff]], donde [[Severus Snape|Snape]] era el [http://es.harrypotter.wikia.com/wiki/Categor%C3%ADa:Arbitros_de_Quidditch| árbitro] , es omitida en la película. En su lugar, [[Harry Potter|Harry]] oye a [[Severus Snape|Snape]] hablar con [[Quirinus Quirrel|Quirrel]] cuando se encuentra el [[Espejo de Oesed|espejo de Oesed]]. |
− | * |
+ | *En la novela, Harry ve a sus padres ([[James Potter]] y [[Lily Potter]]) y a sus abuelos en el [[Espejo de Oesed|espejo de Oesed]], pero en la película solo ve a sus padres. |
− | * |
+ | *En la novela, [[Oliver Wood]] se encuentra con Harry después de la clase de [[Encantamientos|encantamientos]]. Sin embargo en la película, [[Oliver Wood]] sale de la clase de [[Defensa contra las Artes Oscuras]]. |
==Curiosidades== |
==Curiosidades== |
||
− | * |
+ | *La película es conocida en todo el mundo angloparlante como ''Harry Potter and the Philosopher's Stone'' excepto en los Estados Unidos donde, por cuestiones de márketing surgidas en la edición del primer libro, se llamó ''Harry Potter and the Sorcerer's Stone'' (Harry Potter y la piedra del hechicero) por lo que cada escena donde la piedra filosofal era mencionada se filmó dos veces, una con los actores diciendo «filosofal» y la otra diciendo «del hechicero». |
− | * |
+ | *Existe una extraña curiosidad entre [[Joanne Kathleen Rowling|Rowling]] y el escritor estadounidense H.P. Lovecraft, autor El color que cayó del cielo. En uno de sus relatos publicados póstumamente, Lovecraft narra las desventuras de un profesor de un pueblo de la América profunda (deep south), el cual da clases a un extraño niño con poderes mágicos de apellido [[Familia Potter|Potter]]. La familia del chico tiene fama de brujos en el pueblo gracias a uno de sus antepasados conocido entre los pueblerinos como «El hechicero Potter». |
− | * |
+ | *Se necesitaron 16 gatos en total para las escenas de la profesora [[Minerva McGonagall]](que tiene la capacidad de convertirse en gato) y la [[Señora Norris]]. Pero ninguna rata de carne y hueso pudo con el papel de [[Scabbers]], la rata de [[Ron Weasley|Ron]]. Scabbers está creada digitalmente. |
− | * |
+ | *La lechuza que interpretaba a [[Hedwig]] murió durante una sesión de fotos cuando los flashes de las cámaras la aturdieron y salió volando, siendo atropellada por un camión. |
− | * |
+ | *Muchos de los nombres de los personajes corresponden a pueblos ingleses. |
− | * |
+ | *En el [[Espejo de Oesed|espejo de Oesed]], en el marco está grabada la siguiente frase: «Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi» que leído al revés cambiando las separaciones queda: «Is how not your face, but your heart's desire», es decir: No es tu cara sino el deseo de tu corazón. |
− | * |
+ | *Entre los retratos con personajes móviles en la recámara de las escaleras se ve uno de Ana Bolena, esposa de Enrique VIII de quien se llegó a decir que era bruja. |
− | * |
+ | *La canción que [[Hagrid]] toca en una flauta sentado delante de su cabaña hacia el final de la película es la banda sonora. |
− | == |
+ | ==Reparto== |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | *[[Zoë Wanamaker]] como [[Rolanda Hooch]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | ==Ver también== |
||
− | * [http://es.harrypotter.wikia.com/wiki/Categor%C3%ADa:Libros_de_Harry_Potter| Libros de Harry Potter] |
||
⚫ | |||
+ | [[de:Harry Potter und der Stein der Weisen (Film)]] |
||
− | <!-- Interlanguage links --> |
||
+ | [[en:Harry Potter and the Philosopher's Stone (film)]] |
||
+ | [[fr:Harry Potter à l'école des Sorciers (film)]] |
||
+ | [[pl:Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film)]] |
||
[[ru:Гарри Поттер и философский камень (фильм)]] |
[[ru:Гарри Поттер и философский камень (фильм)]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Harry potter]] |
||
− | |||
− | == == |
||
− | ==Cast== |
||
− | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
− | Zöe Wanamarker-Madame Hooch |
||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
⚫ |
Revisión del 20:55 10 feb 2011
Harry Potter y la Piedra Filosofal fue estrenada en el 2001 y obtuvo 968 millones de dólares siendo la tercera película con más ganancias de la historia. Estuvo nominada a los premios Oscar por Mejor Música Original (John Williams), Mejor Diseño de Vestuario (Judianna Makovsky) y Mejor Dirección de Arte (Stuart Craig). Datos Generales
Año de Estreno: 2001 Duración: 152 minutos
Sinopsis oficial
Harry Potter es un huérfano que vive con sus desagradables tíos, los Dursley, y su repelente primo Dudley. Se acerca su undécimo cumpleaños y tiene pocas esperanzas de recibir algún regalo, ya que nunca nadie se acuerda de él. Sin embargo, pocos días antes de su cumpleaños, una serie de misteriosas cartas dirigidas a él y escritas con una estridente tinta verde rompen la monotonía de su vida: Harry es un mago y sus padres también lo eran esto fascina a Harry ya que se da cuenta de este gran secreto. Dolido con sus tíos por haberle ocultado sus orígenes y en vista de que el mundo normal no le ofrece grandes oportunidades, Harry acepta ir a Hogwarts. Allí conocerá a los que serán sus grandes amigos, Hermione Granger y Ron Weasley. Junto a sus nuevos amigos, vivirá una fabulosa aventura que supera con creces la más desbordante imaginación.
Harry Potter y la Piedra Filosofal fue la primera adaptación cinematográfica de la saga de Harry Potter. Con Daniel Radcliffe interpretando a Harry, Rupert Grint como Ron Weasley y Emma Watson como Hermione Granger; dirigida por Chris Columbus. Solo hay 3 actores estadounidenses, Zoe Wanamaker como Rolanda Hooch, quien venia actuando solo en Gran Bretaña; Verne Troyer como Griphook, quien es doblado por el británico Warwick Davis y Eleanor Columbus como Susan Bones, quien no tiene guión.
Diferencias con el libro
- En el comienzo de la novela, la profesora Minerva McGonagall en su forma animaga esta observando a Vernon Dursley antes de encontrarse con Dumbledore y Hagrid. Mientras esta escena es omitida del filme, cuando McGonagall esta contraria a dejar a Harry al cuidado de los Dursley.
- En el libro, Nicolas Flamel es escrito como Nicolas. En la película se le agrega una H para aparecer en los subtítulos como "Nicholas Flamel".
- Harry estando en la segunda película dijo que la serpiente del zoológico fue una pitón. La serpiente del zoológico es de Birmania. En la novela es una boa constrictor de Brasil.
- Hagrid habla con Harry acerca de la muerte de sus padres en la isla. Sin embargo en la película, Harry le pregunta acerca de esto en caldero chorreante.
- En el libro Harry primero conoce a Draco Malfoy en el Callejon Diagon, mientras esta comprando y despues aprendió quien era en el Expreso de Hogwarts, donde Harry elige no ser el mejor amigo de Draco al insultar a Ron. En la película, ambos eventos ocurren en Hogwarts, colegio de magia y hechicería, antes de la selección de casas.
- El sorteo de casas es por orden alfabético en la novela, y en desorden en la película. También, solo Hermione, Draco, Susan Bones, Ron y Harry son seleccionados en la película.
- Harry aprende que los Slytherin están relacionados con el que no debe ser nombrado. En la película, él lo aprende de Ron durante la ceremonia.
- En la película, Harry, Ron y Hermione ven a Fluffy en el pasillo prohibido después de su escape de Argus Filch y de la Señora Norris. En el libro Neville esta con ellos tres.
- La escena en la cual Draco Malfoy reta a a un duelo mágico fue omitida. En su lugar, Harry,Ron y Hermione accidentalamente llegan a pasillo prohibido.
- En el libro Percy Weasley usa gafas, en cambio en la película no las usa.
- Cuando Harry y Hermione tienen la detención, es debido a que ellos dejaron la capa de invisibilidad en la torre de astronomía mientras envían a Norberto a Charlie. En la película, ellos tienen la detención debido a que Draco Malfoy los vio en la cabaña de Hagrid a deshoras. Ron esta también con ellos en la película.
- En la novela, Harry,Ron y Hermione, cada uno de ellos toman una escoba y se lanzan a conseguir la llave, mientras que en la película, solo Harry lo hace.
- El partido entre el equipo de quidditch de Gryffindor y el equipo de quidditch de Hufflepuff, donde Snape era el árbitro , es omitida en la película. En su lugar, Harry oye a Snape hablar con Quirrel cuando se encuentra el espejo de Oesed.
- En la novela, Harry ve a sus padres (James Potter y Lily Potter) y a sus abuelos en el espejo de Oesed, pero en la película solo ve a sus padres.
- En la novela, Oliver Wood se encuentra con Harry después de la clase de encantamientos. Sin embargo en la película, Oliver Wood sale de la clase de Defensa contra las Artes Oscuras.
Curiosidades
- La película es conocida en todo el mundo angloparlante como Harry Potter and the Philosopher's Stone excepto en los Estados Unidos donde, por cuestiones de márketing surgidas en la edición del primer libro, se llamó Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Harry Potter y la piedra del hechicero) por lo que cada escena donde la piedra filosofal era mencionada se filmó dos veces, una con los actores diciendo «filosofal» y la otra diciendo «del hechicero».
- Existe una extraña curiosidad entre Rowling y el escritor estadounidense H.P. Lovecraft, autor El color que cayó del cielo. En uno de sus relatos publicados póstumamente, Lovecraft narra las desventuras de un profesor de un pueblo de la América profunda (deep south), el cual da clases a un extraño niño con poderes mágicos de apellido Potter. La familia del chico tiene fama de brujos en el pueblo gracias a uno de sus antepasados conocido entre los pueblerinos como «El hechicero Potter».
- Se necesitaron 16 gatos en total para las escenas de la profesora Minerva McGonagall(que tiene la capacidad de convertirse en gato) y la Señora Norris. Pero ninguna rata de carne y hueso pudo con el papel de Scabbers, la rata de Ron. Scabbers está creada digitalmente.
- La lechuza que interpretaba a Hedwig murió durante una sesión de fotos cuando los flashes de las cámaras la aturdieron y salió volando, siendo atropellada por un camión.
- Muchos de los nombres de los personajes corresponden a pueblos ingleses.
- En el espejo de Oesed, en el marco está grabada la siguiente frase: «Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi» que leído al revés cambiando las separaciones queda: «Is how not your face, but your heart's desire», es decir: No es tu cara sino el deseo de tu corazón.
- Entre los retratos con personajes móviles en la recámara de las escaleras se ve uno de Ana Bolena, esposa de Enrique VIII de quien se llegó a decir que era bruja.
- La canción que Hagrid toca en una flauta sentado delante de su cabaña hacia el final de la película es la banda sonora.
Reparto
- Daniel Radcliffe como Harry James Potter
- Saunders Triplets como Harry Potter (bebé)
- Emma Watson como Hermione Jane Granger
- Rupert Grint como Ron Bilius Weasley
- Richard Harris como Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore
- Maggie Smith como Minerva McGonagall
- Robbie Coltrane como Rubeus Hagrid
- Richard Bremmer como Lord Voldemort
- Tom Felton como Draco Malfoy
- Alan Rickman como Severus Snape
- Matthew Lewis como Neville Longbottom
- James y Oliver Phelps como Fred y George Weasley
- John Cleese como Nick Casi Decapitado
- Bonnie Wright como Ginevra Weasley
- Ian Hart como Quirinus Quirrell
- Geraldine Somerville como Lily Potter
- Adrian Rawlins como James Potter
- John Hurt como Mr Ollivander
- Richard Griffiths como Vernon Dursley
- Zoë Wanamaker como Rolanda Hooch
- Chris Rankin como Percival Igantius Weasley
- Jamie Waylett como Vincent Crabbe
- Julie Walters como Molly Weasley
- David Bradley como Argus Filch
- Fiona Shaw como Petunia Dursley
- Luke Youngblood como Lee Jordan
- Joshua Henderman como Gregory Goyle
- Eleanor Columbus como Susan Bones
- Harry Melling como Dudley Dursley
- Jamie Yates como Marcus Flint
- Warwick Davies como Filius Flitwick
- Devon Murray como Seamus Finnigan
- Alfie Enoch como Dean Thomas
- Sean Biggerstaff como Oliver Wood
- Derek Deadman como Tom
- Verne Troyer como Griphook
- Danielle Tarbor como Angelina Johnson
- Will Theakston como Terence Higgs
- Emily Dale como Katie Bell
- David Holmes como Adrian Pucey
Ver también
- Libros de Harry Potter