Harry Potter Wiki
Registrarse
Advertisement
Harry Potter Wiki

«Tiene una lechuza muy lista»
Tom notando la sorprendente inteligencia de Hedwig[fuente]

Hedwig (f. 27 de julio de 1997) era la lechuza y compañera mágica de Harry Potter. Fue un regalo por el undécimo cumpleaños de Harry hecho por Rubeus Hagrid en 1991, quien la compró en el Emporio de la Lechuza.[2]

Además de entregar el correo - un oficio típico para las lechuzas y búhos - Hedwig fue una importante compañera para Harry cuando éste entró en el mundo mágico. Ella continuó siendo una de sus mejores amigos durante toda su vida, acompañándolo tanto en el mundo mágico como en el mundo muggle. Demostrando su lealtad hacia Harry, murió en la Batalla de los Siete Potters durante el apogeo de la Segunda Guerra Mágica.

Biografía[]

Adquisición
(1991)
[]

«Harry llevaba una gran jaula con una hermosa lechuza blanca, medio dormida, con la cabeza debajo de un ala.»
—Hedwig es regalada a Harry Potter en 1991.[fuente]

En 1991, Hedwig fue criada por el Emporio de la Lechuza hasta que fue comprada por Rubeus Hagrid mientras estaba ayudando a Harry Potter a conseguir sus elementos escolares. Ella fue el regalo de cumpleaños de Harry cuando este cumplió once años. Harry estaba contento por su nueva mascota y estaba muy agradecido con Hagrid.[2] Este era el primer regalo de cumpleaños que Harry había recibido, ya que los Dursley nunca celebraban su cumpleaños. Harry rápidamente desarrolló apego hacia ella.[2]

Harry decidió ponerle el nombre de "Hedwig" después de haberlo encontrado en Una Historia de la Magia. En los días previos a la llegada de su primer año en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, Harry prefirió evitar a los Dursley quedándose en su habitación. Hedwig se quedó con él durante este tiempo, sienod su única amiga en el Número 4 de Privet Drive.[6]

Años en Hogwarts
(1991 - 1996)
[]

P1 Harry y Hedwig en King's Cross

Hedwig y Harry en King's Cross.

A lo largo de su vida, cumplió la función tradicional de una lechuza entregando el correo para Harry. Pasó su primer año en Hogwarts cumpliendo con su deber recibiendo y enviando cartas a Rubeus Hagrid e incluso le llevó una a Charles Weasley en Rumania.[7]

En el verano de 1992, ella y Harry permanecieron con los Dursley en Privet Drive de nuevo. Vernon Dursley obligó a Harry a encerrar a Hedwig en su jaula, a veces durante semanas, a la vez para evitar que Harry enviara mensajes a sus amigos. Hedwig comenzó a aburrirse y frustrarse, un sentimiento que Harry reflejaba. Se sintió olvidado por sus amigos y reflexionó que Hedwig era la única prueba que tenía de que el mundo mágico era real.

Cuando Ron, Fred y George Weasley, llegaron para rescatar a Harry de Privet Drive en el Ford Anglia volador, casi terminó olvidando a Hedwig cuando se estaba subiendo al auto. Ella se dio cuenta y chirrió, despertando a Vernon. Harry tuvo que correr a buscarla y ponerla en el auto también, aunque más tarde la dejó salir, volando detrás del auto hasta llegar a La Madriguera. En los veranos siguientes, el ululeo de frustración de Hedwig convenció a los Dursley de permitir que Harry la dejara volar, con la condición de que no la usara para enviar mensajes. Sin embargo, Harry a veces ignoraba esta prohibición.

En el verano de 1993, tardó más en volver a Privet Drive porque decidió volar a Hermione - quien estaba en Francia - para obtener su regalo de cumpleaños para Harry. En su camino de regreso, tuvo que ayudar a Errol a llevar el regalo de Ron a Harry cuando se desplomó. Más tarde regresó a Hermione para entregarle una carta de Harry, y en su ausencia abandonó Privet Drive y fue al Caldero Chorreante. Hedwig era muy inteligente y sabía el lugar al que necesitaba ir. Ella llegó al pub unos minutos antes que él.[8]

En la preparación de la Segunda Guerra Mágica, Hedwig estaba limitada en lo que podía hacer por Harry, debido al hecho de que las lechuzas nevadas no son nativas de Gran Bretaña, lo que la hizo resaltar; esto podría generar sospechas si los espectadores presenciaran a una lechuza nevada que siempre iba y venía de un lugar específico.[9] Un ejemplo específico de esto fue durante la evasión de Sirius Black del Ministerio de Magia en 1994. Hedwig estaba dispuesta a entregar mensajes, pero Harry se negó a ponerla en riesgo y esto llevó a una pequeña pelea entre ellos.[10]

En 1995, Hedwig fue atacada por asociados de Dolores Umbridge en un esfuerzo por interceptar el correo de Harry, requiriendo que Dobby y la profesora Wilhelmina Grubbly-Plank la cuidaran para que recuperase su bienestar.[11] Lavender Brown admitió una vez a Parvati Patil que siempre amó a Hedwig y la consideró tan hermosa.[11] En 1996, Hedwig le trajo a Harry una copia nueva de Elaboración de pociones avanzadas de Flourish and Blotts, que estaba destinada a reemplazar la copia del príncipe mestizo, pero no la usó de todos modos.[12]

Muerte
(1997)
[]

P7 Harry despidiéndose de Hedwig
«¡No! ¡Hedwig! ¡No! ¡NOOO! ¡Hedwig! ¡Hedwig!»
—Harry a Hedwig después de su muerte.[fuente]

Hedwig fue asesinada en 1997 durante la Batalla de los Siete Potters. Mientras ella estaba a bordo de la motocicleta voladora de Sirius Black, conducida por Hagrid, fue golpeada por una maldición asesina, posiblemente dirigida a Hagrid o Harry. Fue asesinada instantáneamente y cayó como un juguete al fondo de su jaula. Como si el hecho de perder a su amiga no fuera lo suficientemente doloroso, Harry se vio obligado a destruir el sidecar que contenía el cuerpo de Hedwig en un esfuerzo por frenar a los mortífagos que los perseguían.[1]

Harry estaba devastado por la pérdida de Hedwig. Sus amigos eran naturalmente profundamente comprensivos y trataron de consolarlo. Hagrid lo consoló diciendo que Hedwig había tenido "una buena vida".[13]

Post-mortem
(Década de 2010)
[]

Durante la Calamidad, que ocurrió en todo el mundo mágico en la década de 2010, un recuperable misterioso de la memoria de Hedwig apareció en todo el mundo, quedando atrapado en un confundible de torbellino.

Los magos y brujas voluntarios de la Fuerzas especiales del Estatuto del Secreto podrían liberar a Hedwig lanzando el contraencantamiento Meteoloembrujo Recanto para cancelar los efectos del torbellino y hacer que la memoria de Hedwig regrese al lugar que le corresponde.[14]

Después de la muerte de Hedwig, Harry continuó manteniendo una lechuza nevada para honrarla.[15]

Apariencia física[]

«Siempre me ha encantado esa lechuza, es tan bonita...»
Lavender Brown elogiando el aspecto de Hedwig.[fuente]
Harry y Hedwig

Hedwig se caracterizaba por ser una lechuza muy magestuosa, bañada de un color blanco nival y con unos ojos ambarinos muy característicos. A menudo era adorada y elogiada por los amigos y conocidos de Harry; y cuando este necesitaba localizarla en la lechucería para entregarle una carta esta siempre se distinguía de las demás lechuzas y búhos.

No obstante, esta apariencia llamativa era una desventaja durante los años de la Segunda Guerra Mágica. No era el simple hecho de no ser un ave nativa de la zona, sino que también era un animal muy atractivo a la vista y llamaba fácilmente la atención de quien sea que levantase la mirada. También era señal de que Harry andaba cerca, ya que siempre llegaba antes que él a los lugares a donde este se dirigía.

Personalidad y rasgos[]

«Los grandes, redondos y ambarinos ojos de Hedwig lo miraron llenos de reproche por encima de la rana muerta quesujetaba con el pico.[...] Por si fuera poco con los deprimentes sentimientos queexperimentaba, encima se sentía culpable por haber sido antipático con Hedwig; la lechuza era la única amiga que tenía en el número 4 de Privet Drive.»
—El desagrado de Hedwig hacia el trato de Harry con ella[fuente]

Hedwig era una compañera muy inteligente, leal y cariñosa, y tendía a mostrar su afecto mordisqueando suavemente las orejas o los dedos de Harry. También demostró que era totalmente capaz de entender los deseos de Harry y que seguiría fielmente sus órdenes, como cuando él le ordenó que encontrara y picoteara a Ronald Weasley y Hermione Granger para incitarlos a escribirle durante las vacaciones de verano - lo cual terminó cumpliendo.[16]

P3 Harry y Hedwig en el Caldero Chorreante

Hedwig era una criatura digna y orgullosa y desaprobaba a los búhos menos maduros como Pigwidgeon, el búhp de Ron Weasley.[17] Ella respondió al comportamiento hiperactivo que consideraba inapropiado mirando fijamente o chillando con reproche. A veces mostraba su disgusto físicamente, dándole la espalda a Harry, golpeándole con un ala o incluso mordisqueándolo un poco más de lo habitual si se ofendía.

En particular, parecía desdeñosa cuando Harry tuvo que dejar de usarla para entregar mensajes a Sirius Black para evitar levantar sospechas, lo que afectó brevemente su amistad. Hedwig también hacía mucho ruido si estuviera encerrada en su jaula durante demasiado tiempo.[18]

La inteligencia de Hedwig una vez la hizo decidir volar a Francia para darle el regalo de cumpleaños de Hermione a Harry mientras estaba de vacaciones. Harry se mudó al Caldero Chorreante durante el viaje de Hedwig y ella lo sabía. Según Tom, el propietario, ella llegó cinco minutos antes que Harry.

Otra evidencia del ingenio de Hedwig era el hecho de que no necesitaba una dirección específica para entregar mensajes: un nombre por sí solo era suficiente. Hedwig también era una cazadora entusiasta y, cuando era posible, se le permitía volar libremente y atrapar comida para sí misma, como ranas.[19] También comía golosinas para lechuzas.

Etimología[]

Hedwig

J. K. Rowling encontró el nombre de San Hedwig en un libro de santos medievales.[20] Se deriva del alemán antiguo hadu ("batalla") y de Wig ("pelea").[21] En español su equivalente es "Eduviges" o "Edivigis". Hay dos santas llamadas Eduviges:

Detrás de las escenas[]

Gizmo con su entrenador

Gary Gero junto a Gizmo.

«Cometí algunos errores elementales cuando se trataba de mi representación de Hedwig. En primer lugar, las lechuzas nevadas son diurnas (es decir, vuelan de día). En segundo lugar, son prácticamente mudas, por lo que los frecuentes gritos y chirridos de aprobación y comodidad de Hedwig deben tomarse como signos de sus habilidades mágicamente mejoradas. En tercer lugar, como innumerables amantes de búhos y lechuzas bien intencionados y expertos seguían escribiéndome en los primeros días, las lechuzas no comen tocino (Hedwig disfruta de un poco de corteza de tocino cuando entrega el correo en el desayuno).»
—J. K. Rowling[fuente]
  • En las películas, Hedwig es interpretada por Gizmo[24], y sus dobles principales Ook y Sprout.[25] Otras lechuzas presentes fueron Kasper, Swoops, Oh Oh, Elmo y Bandit.[26]
    • En las películas, Hedwig es interpretada por búhos nivales macho, ya que son de un color blanco más brillante y vistoso. Las hembras tienen muchas más manchas negras. La decisión de elegir búhos machos se debe a que estos son más parecidos a la descripción de Hedwig y porque son mucho más pequeños y, por ende, más livianos para los actores en aquellos tiempos.[26]
  • La muerte de Hedwig fue para simbolizar la pérdida de la inocencia de Harry al hacerse mayor de edad.[27]
  • J.K. Rowling en un principio iba a hacer que Hedwig abriera la Snitch Dorada de Harry en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte.[28]
  • A J.K. Rowling le pareció que las "lechuzas nivales" eran las "lechuzas más bellos de todos", de ahí la elección del color de Hedwig. No obstante, no existe la "lechuza" nival, sino el búho nival, que solo está emparentado con las lechuzas a nivel de orden, siendo diferentes su familia, su género y su especie. La similitud entre una lechuza común (la única presente en Reino Unido) y un búho nival es la misma, biológicamente hablando, que entre un lobo y una morsa, ambos del mismo orden (Carnivora) y suborden (Caniformia).
  • En la {{Hp7p1|versión cinematográfica de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, Hedwig muere al sacrificarse para salvar la vida de Harry y no por accidente estando aún en su jaula.
  • "Hedwig's Theme" es el "leitmotiv" musical asociado con Hedwig. Compuesta por John Williams, es percibida por muchos como el tema principal de las películas de Harry Potter y aparece de una forma u otra en muchas otras pistas a lo largo de la franquicia.
P1 Harry y Hedwig fuera de Hogwarts

Apariciones[]

Wiki
Harry Potter Wiki tiene 23 imágenes relacionadas con
Hedwig.

Notas y referencias[]

  1. 1,0 1,1 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Capítulo 4 (Los siete Potter)
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Harry Potter y la piedra filosofal - Capítulo 5 (El callejón Diagon)
  3. Harry Potter y el cáliz de fuego - Capítulo 3 (La invitación) - Lo primero que vio fue que Hedwig ya había regresado. Estaba en la jaula, mirando a Harry con sus enormes ojos ambarinos y chasqueando el pico como hacía siempre que estaba molesta.
  4. Harry Potter y la Orden del Fénix - Capítulo 3 (La avanzada) - "Los grandes, redondos y ambarinos ojos de Hedwig lo miraron llenos de reproche por encima de la rana muerta que sujetaba con el pico."
  5. Harry Potter y el misterio del príncipe - Capítulo 3 (Reencuentros y noticias) - Dentro de ésta había una espléndida lechuza, blanca como la nieve, que recorría imperiosamente la habitación con sus ojos de color ámbar y de vez en cuando giraba la cabezapara mirar a su dormido amo.
  6. Harry Potter y la piedra filosofal - Capítulo 6 (El viaje a través del andén nueve y tres cuartos)
  7. Harry Potter y la piedra filosofal - Capítulo 14 (Norberto, el ridgeback noruego)
  8. Harry Potter y el prisionero de Azkaban - Capítulo 3 (El autobús noctámbulo)
  9. Harry Potter y el cáliz de fuego - Capítulo 15 (Beauxbatons y Durmstrang)
  10. Harry Potter y el cáliz de fuego - Capítulo 18 (La comprobación de las varitas mágicas)
  11. 11,0 11,1 Harry Potter y la Orden del Fénix - Capítulo 17 (El Decreto de Enseñanza n.º 24)
  12. Harry Potter y el misterio del príncipe - Capítulo 11 (Con la ayuda de Hermione)
  13. Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Capítulo 5 (El guerrero caído)
  14. Harry Potter: Wizards Unite
  15. J.K. Rowling Stories (en inglés) - "La pobre Hedwig murió en el libro siete, pero me gusta pensar que Harry tendría siempre una lechuza nevada en su honor".
  16. Harry Potter y la Orden del Fénix - Capítulo 5 (La Orden del Fénix)
  17. Harry Potter y el cáliz de fuego - Capítulo 3 (La invitación)
  18. Harry Potter y la cámara secreta (película)
  19. Harry Potter y la Orden del Fénix - Capítulo 3 (La avanzada)
  20. Sitio oficial de J. K. Rowling (En inglés) (Archivado)
  21. WP favicon Hedwig en Wikipedia
  22. WP favicon Eduvigis en Wikipedia
  23. WP favicon Eduviges I de Polonia en Wikipedia
  24. Magia animal: conoce a Gary Gero, el entrenador de animales para las dos primeras películas de Harry Potter por Marie Morreale en Scholastic. (En inglés) (Archivado)
  25. Curiosidades de la película Harry Potter y la piedra filosofal en MuggleNet. (En inglés) (Archivado)
  26. 26,0 26,1 Los archivos de las películas - Tomo 5 - Compañeros, plantas mágicas y metamorfos
  27. "HarryLatino:Cobertura del Chat con J.K. Rowling" en HarryLatino (Archivado)
  28. "Hedwig: la protagonista que no lo fue" en HarryLatino (Archivado)
  29. YouTube logo [Escenas eliminadas de Harry Potter y la cámara de los secretos en español latinoamericano {{{2}}}] en YouTube - Cortesía del usuario [[Usuario: Ivienen246571|Ivienen]].
  30. "¿Quién lanzó el hechizo de círculo de cultivo lechucil?" en The Leaky Cauldron. (En inglés)
  31. "Un círculo de cultivo con forma de lechuza aparece en un campo de Wiltshire" en The Telegraph. (En inglés)
  32. Tabla de puntos de Las Reliquias de la Muerte de MuggleNet en MuggleNet. (En inglés) (Archivado)


Advertisement