Harry Potter Wiki
Advertisement
Harry Potter Wiki

«... la Muerte le preguntó al hermano menor qué deseaba. Éste era el más humilde y también el más sensato de los tres, y no se fiaba un pelo. Así que le pidió algo que le permitiera marcharse de aquel lugar sin que ella pudiera seguirlo. Y la Muerte, de mala gana, le entregó su propia capa invisible.»
—Entrega de la Capa de Invisibilidad.[fuente]

Ignotus Peverell [ig-NÓ-tus PÉ-be-rel][2][3] (pronunciación inglesa) (12 de julio, 1214 - 19 de mayo, 1292) Era un mago de sangre pura inglés, uno de los 3 hermanos mencionados en el cuento: La Fábula de los Tres Hermanos del libro Los cuentos de Beedle el Bardo. El mas joven de ellos, Ignotus también fue descrito como el mas humilde y sensato de los tres, y había sobrevivido a los astutos planes de la Muerte debido a estos rasgos. Recibió la última de las Reliquias de la Muerte, la capa de invisibilidad, la cual pasó de generación en generación hasta la familia Potter y eventualmente a Harry.

Biografía[]

Vida temprana[]

Poco se sabe acerca de la niñez de Ignotus Peverell, nació dentro de la Familia Peverell el 12 de julio de 1214, en el valle de Godric, hermano de Cadmus y Antioch.

Con conocimientos en las artes mágicas, se desconoce si los hermanos Peverell asistieron al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, fueron educados en casa o aprendieron sobre las artes mágicas por su cuenta, de forma autodidacta.

Las Reliquias de la Muerte[]

Harry Potter: «¿Así que es verdad? ¿Todo ello? Los hermanos Peverell —»
Albus Dumbledore: «— fueron los tres hermanos del cuento. Oh si, Lo creo. Si se encontraron con la Muerte en un camino solitario … creo que es más probable que los hermanos Peverell fueran simplemente dotados, magos peligrosos que lograron crear esos poderosos objetos.»
Harry y Dumbledore durante su estancia en el Limbo[fuente]
200px-Ignotus Cloak

Según Beedle el Bardo, en su obra el La Fábula de los Tres Hermanos, Ignotus fue el más humilde y sabio de los tres hermanos Peverell. Cuando los tres hermanos lograron engañar a la Muerte mientras viajaban por un "camino solitario y sinuoso en el crepúsculo", La Muerte fingió felicitarlos por su magia y les presentó un regalo de su elección. Ignotus no confiaba en la Muerte de ninguna manera. Entonces, en lugar de pedir algo para satisfacer sus propios deseos, solicitó el poder de abandonar esa reunión sin ser seguido por la Muerte. La Muerte, sin querer traicionar ningún indicio de sus verdaderas intenciones, tomó a regañadientes su Capa de Invisibilidad y se la dio a Ignotus. Los dos hermanos mayores de Ignotus tuvieron un destino terrible debido a la lujuria asesina que la Varita de Saúco creó en los magos y las limitaciones de la Piedra de la Resurrección.

Sin embargo, debe tenerse en cuenta que Beedle el Bardo probablemente empleó una licencia artística ya que algunos aspectos de su historia parecen no coincidir con los aspectos reales de la vida de los Peverell (por ejemplo, la historia implica en gran medida que Cadmus Peverell se suicidó antes de tener descendientes, cuando en realidad era un antepasado directo de la Casa de los Gaunt) y, como tal, no debe tomarse como un relato exacto de los hechos históricos. Como teorizó el propio Albus Dumbledore, es mucho más probable que los hermanos Peverell, como magos talentosos, lograran crear las Reliquias de la Muerte por sí mismos.

Vida y muerte posterior[]

Ignotus probablemente se casó en algún momento, después de haber tenido un hijo y una nieta Iolanthe, que se casó con Hardwin Potter.

Ignotus vivió hasta los setenta y siete años, y murió el 19 de mayo de 1292 en su lugar de nacimiento el Valle de Godric. Dejó a su hijo su Capa de Invisibilidad, una de las Reliquias de la Muerte, y fue enterrado en el cementerio de la Iglesia Parroquial de Santa Clementina. Sin embargo, su fecha de nacimiento y muerte puede ser impugnada. La nieta de Ignotus (Iolanthe) se casó con el hijo (Hardwin) de Linfred "el Potterer" de Stinchcombe, un mago del siglo XII. Ignotus no pudo haber vivido y muerto en el siglo XIII si su nieta se casara con el hijo de un mago del siglo XII.

Post-mortem[]

Hermione Granger: «¡Mira esto! Harry, ¡Es el simbolo del libro!»
Harry Potter: «Si… podría ser…»
Hermione Granger: «Dice Ig — Ignotus, creo…»
Hermione y Harry se encuentran con la tumba desgastada de Ignotus en 1997 [fuente]
Ignotus Peverell's grave
IgnotusPeverellGrave

Tumba de Ignotus a finales de la década de los años 1990.

En 1899, Gellert Grindelwald se quedó con su tía abuela Bathilda Bagshot en el Valle de Godric en un intento de "explorar el lugar donde había muerto el tercer hermano" mientras buscaba las Reliquias de la Muerte

A finales de diciembre de 1997, Harry Potter y Hermione Granger se encontraron con la tumba muy erosionada de Ignotus Peverell, donde notaron que el letrero de las Reliquias de la Muerte estaba grabado debajo del nombre apenas legible.

Personalidad y rasgos[]

Según la leyenda, Ignotus era un joven muy sabio, modesto y humilde, mucho más que sus dos hermanos mayores egocéntricos y arrogantes. Por lo tanto, fue mucho más astuto y fue el único de los tres que vio a través del engaño de la Muerte. Su pedido de algo para esconderlo de la muerte, en lugar de algo para realzar su propia gloria personal, lo mantuvo vivo durante muchas décadas.

Ignotus prefería una vida bastante alegre y pacífica, a diferencia de sus hermanos. Como tal, vivió durante muchos años sin peleas ni preocupaciones y formó una familia. Ignotus se aseguró de que lo último que hiciera en su vida fuera pasarle el manto a su hijo, garantizando que sus futuros descendientes pudieran vivir una vida larga y feliz como él lo había hecho, y cuando finalmente dejó el mundo mortal con la Muerte, Ignotus no tenía arrepentimientos.

Habilidades y destrezas mágicas[]

Ignotus fue descrito por Albus Dumbledore como un mago talentoso y peligrosamente poderoso.

  • Transformación: Ignotus podía crear un puente perfecto sin falta junto a sus dos hermanos a través de la conjuración, que era una forma compleja de magia.
  • Fabricante mágico (posiblemente): Cuenta la leyenda que la Muerte era el propietario original de la Capa de Invisibilidad y se la entregó a Ignotus cuando se la pidió. Sin embargo, algunas personas como Dumbledore han especulado que Ignotus creó la capa él mismo. Hasta el día de hoy, la Capa sigue siendo la única Reliquia de la Muerte que aún se posee y usa, por los descendientes directos de Ignotus. La Varita de Sauco y la Piedra de la Resurrección nunca se volvieron a usar después de 1998, lo que contribuyó a que la naturaleza humilde de Ignotus finalmente demostró ser mucho más exitosa que la de sus hermanos.

Etimología[]

Curiosamente, aunque no es sorprendente, la palabra "Ignotus" es otro de los usos que Rowling hace del idioma latino. Un significado de la palabra es "desconocido", lo que haría que el nombre fuera apropiado debido al dominio de la invisibilidad de Ignotus y al ocultamiento exitoso incluso de la Muerte. También es otra forma del nombre "Ignacio", que aparece a lo largo de la historia, como Ignacio de Loyola o Ignacio de Antioquía.

Las reflexiones de Ignacio de Antioquía sobre la muerte podrían vincularlo con los orígenes etimológicos de Ignotus. Teológicamente, Ignacio de Antioquía consideraba la salvación como alguien libre del poderoso miedo a la muerte. Además, consideraba la Eucaristía cristiana como una medicina para la inmortalidad y un remedio para escapar de la muerte.

"Ignotus" (palabra latina īgnōtus) además de "desconocido", puede significar "perdonado", "extraño", "no familiarizado" o "ignorante de".

Algunos cristianos han teorizado que, si aceptan "perdonado" como el significado del nombre, la capa de invisibilidad de Ignotus puede tener alguna similitud con el concepto de "las vestiduras de salvación" y un "manto de victoria" (Isaías 61:10). En el cristianismo, se sugiere que convertirse en esclavo de la justicia conduce a la santidad y, por lo tanto, a la vida eterna (Romanos 6), en lugar de convertirse en esclavo del pecado, que conduce a la muerte. El concepto de la muerte y resurrección de Jesús que concede el perdón de los pecados (también Romanos 6) podría interpretarse como el "perdonado" concedido un "manto de salvación / manto de victoria" y, por tanto, derrotar a la muerte.

Si traducimos Ignotus como "extraño", simplemente podríamos estar viendo un poco de J.K. El peculiar humor de Rowling.

Si traducimos Ignotus como "no familiarizado", podríamos considerar a Ignotus como no familiarizado con la Muerte durante mucho más tiempo del que quizás debería haber estado. Sin embargo, como la historia menciona que conoció a la Muerte, luego al final de su vida saludó a la Muerte como un "viejo amigo", parece que conoció a la Muerte durante gran parte de su vida.

Si traducimos Ignotus como "ignorante de", podemos tomar el significado para referirnos a la capacidad de Ignotus para esconderse, de modo que otros lo ignoraban. Es un error traducir Ignotus solo como "ignorante".

Notas y referencias[]

  1. Harry Potter Film Wizardry - (ver esta imagen)
  2. Transcripción británica del IPA: /ɪɡ ˈnəʊt.əs ˈpev ər‿əl/ (Ver WP favicon transcripción fonética del español en Wikipedia)
  3. Pronunciación obtenida de aquí



Advertisement