HM cabecera.png

«Algunas de estas pociones tienen efectos casi demasiado horripilantes para pensar.»
—Descripción[fuente]

Moste Potente Potions [MÉUST PÉU-t(e)nt PÉU-shns],[4] (pronunciación inglesa) también conocido como Las pociones más potentes[5], es un libro de Phineas Bourne[1] que da instrucciones sobre cómo preparar varias pociones avanzadas. Se describe que el libro tiene pociones horripilantes en el interior.[6]

Historia

Hermione preparando la poción multijugos en el baño de Myrtle la Llorona.

Durante el año escolar 1987-1988, la estudiante de cuarto año de Hufflepuff Penny Haywood sacó este libro sin permiso de la sección prohibida para poder preparar la poción multijugos y así conseguir lucir igual a Severus Snape, con el fin de hacer confesar a Mérula Snyde de que ella le robó su poción agudizadora del ingenio.

En 1992, Harry Potter, Hermione Granger y Ron Weasley planearon colarse en la sala común de Slytherin para investigar el misterio del heredero de Slytherin, y necesitaron hacer una poción multijugos para poder disfrazarse como estudiantes de Slytherin.[2]

La entrada de la poción multijugos.

Hermione obtuvo un permiso para retirar Moste Potente Potions de la sección prohibida de parte de Gilderoy Lockhart, alegando que el libro contenía información sobre los venenos de efecto retardado que pensó que podría ayudarla a comprender lo que Lockhart había escrito sobre este tema en Una vuelta con los ghouls.[3]

Hermione pasó un mes preparando la poción multijugos en los baños de Myrtle la Llorona, que incluía el uso de dos de los ingredientes que fueron robados del almacén del profesor Snape.

Contenido

La entrada de la poción multijugos en la antigua versión de Pottermore.

Moste Potente Potions contiene recetas para muchas peligrosas, polémicas y arcanas pociones, lo que requiere habilidades y conocimientos avanzados en la elaboración de pociones. Ilustraciones horripilantes muestran los efectos de tales pociones. En consecuencia, la biblioteca de Hogwarts mantiene su copia de este libro en la sección prohibida.[3]

Dos pociones conocidas que se incluyen en este libro son la poción multijugos y la poción laxante. También puede contener información sobre venenos de efecto retardado y otros venenos, pero esto es incierto.[3]

Etimología

Moste Potente Potions como aparece en Pottermore.

Moste Potente Potions es una forma arcaica del inglés moderno para Most Potent Potions (Las pociones más potentes).

Moste es la escritura obsoleta de la palabra most en inglés, el adverbio superlativo para indicar la mayor intensidad, calidad o cantidad de algo.[7]

Potente es la variante en inglés antíguo de la palabra potence, proveniente del francés antiguo, proveniente del latín potentia, con el significado "que contiene fuerza".[8]

Detrás de las escenas

Imagen en la página de la receta de la poción multijugos

  • En la adaptación cinematográfica de Harry Potter y la cámara secreta el libro se encuentra en la sección regular de la biblioteca.
  • También en el libro, hay una imagen (figura VII), de una mujer con una araña grotescamente grande en la cabeza, casi se lleva como un adorno. Sea o no esto un efecto de la poción se desconoce. Es posible que es el efecto secundario de la casualidad de haber bebido una poción multijugos contaminada por los pelos de araña, de forma similar cuando Hermione fue parcialmente transfigurada en un gato cuando su poción multijugos estaba contaminada con pelo de gato.

Apariciones

Notas y referencias

  1. 1,0 1,1 Harry Potter: Hogwarts Mystery: Año 4 - Misión secundaria: Poción multijugos.
  2. 2,0 2,1 2,2 Harry Potter y la cámara secreta - Capítulo 9 (La pintada en el muro)
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Harry Potter y la cámara secreta - Capítulo 10 (La bludger loca)
  4. Transcripción británica del IPA: /ˈməust pəu.tᵊn̩t ˈpəu.ʃn̩z/ (Ver WP favicon.PNG transcripción fonética del español en Wikipedia)
  5. En algunas versiones en español de Harry Potter y la cámara secreta se traduce el título del libro como Las pociones más potentes mientras que en otras se deja el nombre original Moste Potente Potions.
  6. Pottermore
  7. Moste en Wiktionary
  8. Potent en Dintionary.com
  9. (ver esta imagen)


*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.