Harry Potter Wiki
Advertisement
Harry Potter Wiki

«Urtica dioica, la ortiga urticante. Útil en pociones, deliciosa en sopas, y también se dice que da brillo al cabello. Eso ya no lo sé. Ni me importa.»
Zygmunt Budge, Libro de las Pociones[fuente]

La ortiga (Urtica dioica), también conocida como ortiga urticante,[1] es una planta conocida por los pelos urticantes que crecen en sus hojas.

Historia[]

En 1984, un estudiante encontró ortigas secas en la sala de artefactos del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería con la ayuda de Ben Copper y Penny Haywood. Esto para tratar de persuadir al profesor Severus Snape de que asistiera a la fiesta de cumpleaños sorpresa de Rubeus Hagrid.[8]

Durante el año escolar 1986-1987, la profesora Pomona Sprout enseño esta planta a sus alumnos de tercer año como parte del plan de estudios de Herbología.

Usos[]

PM Ortigas secas

Un puñado de ortigas secas

Suelen ser usadas en la elaboración de pociones. Las ortigas secas se usan en la poción curadora de forúnculos,[1][2][3] la poción herbicida[4] y la solución agrandadora,[5][6] mientras que la esencia de ortiga se usa en la receta personal de Zygmunt Budge de su pócima para dormir.[7] Las ortigas fueron presumiblemente los principales ingredientes de bebidas como el vino de ortiga y el té de ortiga. Las ortigas también se podían hacer en una sopa, y se rumoreaba que mejoraban el brillo del cabello.

Detrás de las escenas[]

  • Ortiga puede referirse a varias especies de plantas del género Urtica en la familia Urticaceae, aunque Wonderbook: El Libro de las Pociones identifica explícitamente la variedad utilizada en la elaboración de pociones como Urtica dioica. Históricamente, las propiedades curativas se atribuyeron a la ortiga y se incluyó en Encantamiento de las nueve hierbas, un libro anglosajó sobre botánica.[9]
    • En el videojuego también se omite un detalle. Al examinar los pelos urticantes de la planta, en la versión inglesa dice que esta característica le hizo ganar a esta planta el nombre de Burnt hazel. Sin embargo, eso fue cambiado en la versión al español, dejando sin mencionar el nombre alternativo ni su traducción al español.
  • En Animales Fantásticos: Casos del Mundo Mágico se menciona a la ortiga como ingrediente del Filtro de Muertos en Vida. Sin embargo, en los libros no se le menciona como tal.[10]

Apariciones[]

PM Ortiga

Ramitas de ortiga

Notas y referencias[]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Wonderbook: El Libro de las Pociones - Capítulo 1 (Cura para forúnculos)
  2. 2,0 2,1 Harry Potter y la piedra filosofal - Capítulo 8 (El profesor de Pociones)
  3. 3,0 3,1 Harry Potter y el misterio del príncipe (videojuego)
  4. 4,0 4,1 Harry Potter y la piedra filosofal (videojuego) - Versión de GBC
  5. 5,0 5,1 Pottermore - Filtros y pociones mágicos por Arsenius Jigger
  6. 6,0 6,1 Harry Potter: Hogwarts Mystery - Segundo año: Capítulo 10 (La bóveda del hielo)
  7. 7,0 7,1 Wonderbook: El Libro de las Pociones
  8. Harry Potter: Hogwarts Mystery - Primer año: Capítulo especial 1 (Organizador de fiestas)
  9. A miscellany of planting and weather lore (en inglés)
  10. Animales Fantásticos: Casos del Mundo Mágico - Caso 2: El olor del miedo; Acto 4


Advertisement