- «Y a lo largo de todo el pasillo, las estatuas y armaduras saltaron de sus pedestales. Y a juzgar por el estruendo proveniente de los pisos superiores e inferiores, Harry comprendió que las que se hallaban distribuidas por todo el castillo habían hecho lo mismo.[...] Traqueteando y gritando, la horda de estatuas animadas de diferentes tamaños, entre las que también había animales, pasó en estampida junto a Harry; las ruidosas armaduras enarbolaban espadas y cadenas de las que pendían bolas de hierro con pinchos.»
- —Descripción de los efectos del hechizo lanzado por Minerva McGonagall.[fuente]
Piertotum locomotor es un encantamiento utilizado para dar vida a esos artefactos que, anteriormente, habían sido inanimados e inmóviles.[1] Los movimientos del objetivo pueden ser controlados por el lanzador del hechizo.[2]
Formulación[]
Un alto conocimiento en magia protectora hace posible este encantamiento que con solo levantar los brazos en señalamiento a los objetos o su ubicación específica, se muevan al instante mientras se pronuncia el conjuro.[1]
Usos conocidos[]
Minerva McGonagall[]
- «Se acercó a un caballero negro y levantó la mano para tocar el caballo. De inmediato, la piedra cobró vida. El caballo dio una patada en el suelo y el caballero se levantó la visera del casco, para mirar a Ron.»
- —Caballo cobra vida gracias al hechizo de Minerva McGonagall[fuente]
Este hechizo fue utilizado por Minerva McGonagall para encantar la Cámara del Tablero de Ajedrez en las Cámaras Subterráneas, con el fin de proteger la Piedra Filosofal, antes del año escolar 1991-1992.[3]
- «Harry no se quedó para ver cómo farfullaba Slughorn, sino que Luna y él corrieron tras la profesora, que se había colocado en medio del pasillo con la varita alzada.»
- —Minerva McGonagall preparándose para realizar el hechizo antes de la Batalla de Hogwarts.[fuente]
Años más tarde, Minerva utilizó este mismo hechizo para defender el castillo poco antes de la Batalla de Hogwarts,[1] lo cual resulta útil, ya que las estatuas son quienes vencen a la mayoría de los Gigantes. Además, las armaduras se utilizaron para ayudar a los defensores de Hogwarts contra Lord Voldemort, sus Mortífagos y las diversas criaturas oscuras que se habían puesto de su lado.[2]
Molly Weasley[]
- «¡Dios mío! —exclamó, apuntando con la varita al recogedor, que saltó de su lugar y empezó a moverse por el suelo recogiendo las patatas.»
- —Molly Weasley realizando el hechizo sobre una pala.[fuente]
En 1994, Molly Weasley usó este hechizo para hechizar una pala para recoger papas del piso de la cocina en La Madriguera[4], que anteriormente había hecho pegar contra la pared de la cocina de su hogar.
Albus Dumbledore[]
- «Pero la estatua dorada del mago sin cabeza de la fuente había cobrado vida, y saltó al suelo desde su pedestal y se colocó entre Harry y Voldemort. El hechizo rebotó en su pecho cuando la estatua extendió los brazos para proteger a Harry[...] Al cabo de un segundo, apareció de nuevo detrás de Voldemort y agitó la varita apuntando a lo que quedaba de la fuente. Las otras estatuas también cobraron vida.»
- —Dumbledore anima las estatuas de la Fuente de los Hermanos Mágicos.[fuente]
Durante el Duelo en el Atrio del Ministerio, Albus Dumbledore usó este hechizo para animar la estatua de la Fuente de los Hermanos Mágicos, con las estatuas animadas protegiendo a Harry Potter, inmovilizando a Bellatrix Lestrange y bloqueando una Maldición asesina lanzada por Voldemort.[5]
Utilización[]
Se puede usar para encantar multitud de estatuas hechas de piedra y hacer que éstas obedezcan al llamado del hechizo y cumplan una orden (en este caso se da vida a las estatuas que salvaguardan el castillo de Hogwarts, para que sean de ayuda y protección para su escuela).[1]
Practicantes conocidos[]
Etimología[]
Este encantamiento puede derivar de:
- Francés "pierre", que significa "piedra"[8]
- Latín "pastel ", que significa "obedientemente" o "cariñosamente"[9]
- Latín "totum", que significa "todo", "el todo" o "todos ellos"[10]
- Latín "loco", que significa "posición " o "lugar"[11]
- Latín "moto", que significa "se mueve " o "se mueve"[12]
Por lo tanto, todo el encantamiento podría traducirse como " Toda la posición se mueve obedientemente", o cualquier otra combinación de las traducciones. Una traducción menos rígida: "Los hago avanzar, todos [soldados] obedientes".
Detrás de escena[]
- En el octavo videojuego, cuando la profesora McGonagall realiza este hechizo y le da órdenes, su voz hace un eco durante toda la noche, probablemente por un efecto dramático.[13]
- En LEGO Harry Potter: Años 5-7, la profesora McGonagall no da vida a las estatuas y armaduras en la pantalla.[14]
Apariciones[]
- Harry Potter y la piedra filosofal (Primera aparición)
- Harry Potter y la piedra filosofal (película)
- Harry Potter y la piedra filosofal (videojuego)
- Harry Potter y la cámara secreta (videojuego) (solo PS1)
- Harry Potter y el cáliz de fuego
- Harry Potter y el cáliz de fuego (película)
- Harry Potter y la Orden del Fénix
- Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (Identificado por primera vez como Piertotum Locomotor)
- Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2
- Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 (videojuego)
- Wizarding World (Solo mencionado)
- LEGO Harry Potter: Años 1-4
- LEGO Harry Potter: Años 5-7
- Harry Potter: Puzles y Magia
- Harry Potter: Magic Awakened (Solo mencionado indirectamente)
Notas y referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Capítulo 30 (La huida de Snape)
- ↑ 2,0 2,1 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Capítulo 31 (La batalla de Hogwarts)
- ↑ Harry Potter y la piedra filosofal - Capítulo 16 (A través de la trampilla)
- ↑ Harry Potter y el cáliz de fuego - Capítulo 5 (Sortilegios Weasley)
- ↑ Harry Potter y la Orden del Fénix - Capítulo 36 (El único al que temió)
- ↑ Harry Potter y la piedra filosofal (videojuego) (versión PS1)
- ↑ Harry Potter y el cáliz de fuego (película)
- ↑ Significado de Pierre, Word Reference: http://www.wordreference.com/fren/pierre
- ↑ Traducción de Pie: http://translate.google.ca/?hl=en&tab=wT#la/en/pie
- ↑ Traducción de Totum: http://translate.google.ca/?hl=en&tab=wT#la/en/totum
- ↑ Traducción de Loco: http://translate.google.ca/?hl=en&tab=wT#la/en/loco
- ↑ Traducción de Moto: http://translate.google.ca/?hl=en&tab=wT#la/en/moto
- ↑ Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 (videojuego)
- ↑ LEGO Harry Potter: Años 5-7