Harry Potter Wiki
Advertisement
Harry Potter Wiki
Padlock.png
La edición de Ravenclaw por usuarios no registrados o nuevos está actualmente desactivada.
Dichos usuarios pueden discutir cambios, pedir la desprotección, iniciar sesión, o crear una cuenta.


«O tal vez a la antigua sabiduría de Ravenclaw, Si tienes una mente dispuesta, porque los de inteligencia y erudición siempre encontrarán allí a sus semejantes.»
Sombrero Seleccionador sobre la casa de Ravenclaw.[fuente]

Ravenclaw [RÉI-ben-klo][1] es una de las cuatro casas que componen el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, fundada por Rowena Ravenclaw[2], quién tuvo una hija, cuyo fantasma es la Dama Gris[3] la cual fue asesinada por el Barón Sanguinario. Su hija le robó la diadema que le pertenecía y huyó a los bosques de Albania, lugar donde fue asesinada, y donde años después, Lord Voldemort encuentra la diadema y la esconde en la sala de los menesteres, en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Se dice que fue Ravenclaw quien le puso el nombre al castillo. Los miembros de esta casa se caracterizan por su ingenio, aprendizaje y sabiduría. El símbolo animal emblemático es el águila, y el azul y el bronce son sus colores.[3]  El Jefe de Ravenclaw actualmente es Filius Flitwick.[4][5]

Ravenclaw corresponde aproximadamente al elemento aire,[6]  y es por eso que se eligieron los colores de la Casa; el azul y el bronce representan el cielo y las plumas de águila respectivamente, ambos tienen mucho que ver con el aire.[7]  El reloj de arena de las puntas de Ravenclaw contiene zafiros azules.[8]

Rasgos

«El ingenio sin medida es el mayor tesoro de un hombre»
Rowena Ravenclaw[fuente]

Rowena Ravenclaw, la fundadora de Ravenclaw

La casa Ravenclaw premia el aprendizaje, la sabiduría, el ingenio, y el intelecto de sus miembros.[9] Por ello, muchos Ravenclaw tienden a tener talento académico y a ser estudiantes motivados. Los Ravenclaw también se enorgullecen de ser originales en sus ideas y métodos. No es raro encontrar a estudiantes de Ravenclaw que practiquen diferentes tipos de magia que otras casas podrían tratar de evitar.[4]

Los estudiantes de Ravenclaw también pueden ser peculiares y poseer intereses intelectuales inusuales. Los Ravenclaw generalmente aceptan con entusiasmo a estos excéntricos.

A menudo trabajadores y diligentes, como suele ser el caso de los intelectuales con predisposición por los académicos, se sabe que algunos de los alumnos clasificados bajo el águila de bronce azul se inclinan a descartar ciertas expectativas sociales en aras de satisfacer su propia curiosidad intelectual. Algunos de estos finalmente también terminaron siendo no solo aceptados sino incluso celebrados, a pesar de haber sido inicialmente objeto de desprecio por sus diversas rarezas. Luna Lovegood, por ejemplo, fue una de esas estudiantes: excéntrica para decirlo en su forma más suave, era una estudiante de Ravenclaw que inicialmente fue intimidada por su abierto desafío a la convencionalidad, pero finalmente se convirtió en una célebre naturalista mágica y reconocida por su participación en el legendario Batalla de Hogwarts y membresía pasada en el Ejército de Dumbledore. Otro ejemplo sería el profesor Filius Flitwick, un medio-duende que podría haber enfrentado el desprecio por su baja estatura antes en la vida, pero se convirtió en un renombrado Campeón de Duelos y, posteriormente, en uno de los mejores y más conocedores Maestros de Encantamientos en la totalidad de la mundo mágico durante su empleo en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. (El mejor, según algunos de sus alumnos).

Los Ravenclaw tienden a sentir curiosidad por el mundo y prestan atención al mundo que los rodea. Se sabe que los Ravenclaw son lógicos y racionales. Además, los estudiantes de Ravenclaw tienden a tener habilidades relacionadas con la memoria. Garrick Ollivander, por ejemplo, poseía una memoria eidética y puede recordar cada varita que ha vendido, y Gilderoy Lockhart tenía un talento excepcional en el encantamiento de la memoria.

Aun así, no todos los Ravenclaw estaban motivados por la destreza académica. Ejemplos de tales individuos incluyeron a Gilderoy Lockhart y Cho Chang, quienes buscaron usar el buen nombre y la fama de su casa, las expectativas inherentes de cierta destreza académica que viene al ser clasificadas en ella, así como la habilidad a menudo algo natural de su miembros para ganar popularidad entre sus pares, lo que particularmente fue el caso de los primeros, demostrando ser cierto el hecho de que un buen estudiante no necesariamente es un buen brujo o mago.

Minerva McGonagall era una Hatstall, con rasgos de Ravenclaw y Gryffindor aproximadamente iguales; el Sombrero Seleccionador finalmente la clasificó en Gryffindor.  Hermione Granger también fue considerada para Ravenclaw debido a su inteligencia, pero el sombrero finalmente se decidió por Gryffindor una vez más.[10]  Filius Flitwick estaba en la misma situación en el momento de su Selección, pero en su caso, el Sombrero se decidió por Ravenclaw en lugar de Gryffindor.

Isolt Sayre, fundador de Colegio Ilvermorny de Magia y Hechicería, quería ser un Ravenclaw cuando era niño, pero nunca pudo asistir a Hogwarts. Su elección del azul como color para el uniforme escolar de Ilvermorny se inspiró en Ravenclaw.

Reputación

«Me metí en un gran problema durante mi tercer año por batirme en duelo con un prefecto de Ravenclaw que insistió en que Bridget Wenlock había venido de su casa, no de la mía.»
—Un Hufflepuff con una bruja inteligente en su casa.[fuente]

Símbolo de Ravenclaw

Según la prefecta de Slytherin Gemma Farley, los Ravenclaw son tan competitivos cuando se trata de su éxito académico que no les importa apuñalarse por la espalda entre sí, y probablemente a otros estudiantes, con el fin de obtener las mejores notas, mientras que el prefecto de Hufflepuff Gabriel Truman señaló que están tan orgullosos del éxito de sus miembros famosos, como Laverne de Montmorency, que reclaman a cualquier mago inteligente como miembro de Ravenclaw, como Bridget Wenlock, que era en realidad una Hufflepuff. Algunos Ravenclaws, como Uric el Excéntrico, Xenophilius Lovegood y su hija Luna Lovegood también se observa una propensión a la excentricidad.

Fantasma de la casa, la Dama Gris

La casa Ravenclaw parece tener poca rivalidad con las otras casas, excepto en Quidditch (en cuyo caso es más competitiva con Hufflepuff). Harry Potter cree que tienden a estar del lado de Gryffindor en su rivalidad con Slytherin, al igual que con la casa Hufflepuff. Sin embargo, durante el Torneo de los Tres Magos de 1994, Ravenclaw apoyó al campeón de Hufflepuff Cedric Diggory por encima de Harry. Cabe destacar que muchos Ravenclaw se unieron al Ejército de Dumbledore y pelearon en la Batalla de Hogwarts junto a Gryffindor y Hufflepuff. Se levantaron casi en el momento exacto en que los Hufflepuff y volvieron sus varitas contra Pansy Parkinson y Casa de Slytherin en defensa de Harry Potter cuando el primero deseaba entregar a Harry a Lord Voldemort y su ejército de Mortífagos.

Sin embargo, dentro de la casa, son bien conocidos por ser acogedores y alentadores de la creatividad, la excentricidad y la individualidad y por ser muy receptivos.

Sala común

Artículo principal: Sala Común de Ravenclaw

Rowena Ravenclaw

Aldaba: «¿Qué fue primero, el fénix o la llama?[...]»
Luna Lovegood: «No, claro —repuso Luna con seriedad—. Bueno, entonces creo que la respuesta es que el círculo no tiene principio.»
Aldaba: «Bien razonado —dijo la voz, y la puerta se abrió.»
Luna resolviendo un acertijo para entrar en la torre de Ravenclaw[fuente]

La sala común de Ravenclaw se encuentra en una de las torres del castillo, es amplia y circular, para llegar a la sala se debe subir por una escalera en caracol muy angosta. La sala cuenta con grandes ventanas arqueadas muy decoradas, y las paredes están decoradas con tapices color azul y bronce. El techo abovedado está pintado como el cielo estrellado, esta decoración se repite de igual forma en la alfombra del suelo color azul marino. Mesas, sillas y libreros se encuentran acomodados en la sala, y una escultura en mármol de Rowena Ravenclaw esta colocada junto a la puerta que conduce a los dormitorios. Harry Potter entró en esta sala común en 1998 mientras buscaba pistas de la ubicación de uno de los horrocruxes de Voldemort, la diadema de Ravenclaw. A diferencia de las otras salas comunes del castillo, para poder entrar, se debía resolver un acertijo que no siempre es el mismo, formulado por un aldaba de bronce con forma de águila en una puerta sin picaporte.

Es necesario dar la respuesta correcta para que la puerta se abra. De lo contrario, habría que esperar a que llegue otro alumno de Ravenclaw que pueda resolver el acertijo propuesto. Algunas de las preguntas antes de la batalla de Hogwarts fueron: ¿Qué fue antes, el fénix o la llama? La respuesta correcta era "el círculo no tiene principio". Minutos después el nuevo acertijo era: ¿A dónde van los objetos desvanecidos? La respuesta correcta es: "A la nada, es decir, a todo".[3]

Esto podría resultar molesto, ya cualquier persona con suficiente inteligencia podría ingresar en los dormitorios, como se muestra en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, la profesora McGonagall no tuvo ningún problema al entrar respondiendo correctamente el acertijo. Sin embargo, Hermione afirmó en su primer año en que la mayoría de los magos y las brujas no tienen mucho sentido de la lógica, por lo que Ravenclaw dejó de pedir contraseñas y empezó a realizar acertijos.[11]


Himno

Sala Común de Ravenclaw

«Yo soy de Ravenclaw y lo digo con orgullo,
No me escondo aunque esté en el abismo.
Con entusiasmo lo digo no importa que haya un lío,
Porque yo soy de Ravenclaw y lo digo con cariño.
Estés en mar o tierra no te confundas,
Porque siempre estarás con un ave,
Hasta que acabes de recorrer tu largo camino.
Siempre estarás acompañado de un gran amigo.
En la buenas y en las malas siempre contaras conmigo,
No importa si eres muggle o mago.
Estarás siempre contado,
Para ganar la Copa de los Magos.
Siempre inteligentes seremos,
Porque nunca se nos acabarán los cerebros.
Siempre volaremos hasta la cima,
Aunque a veces nos caigamos encima.
Pero nunca nos rendimos,
Porque somos de Ravenclaw
Y siempre lo he dicho.
»
—Himno de Ravenclaw

Características

Listado de alumnos

Logos

Evolución

Véase también

Detrás de escena

Copa de las Casas Pottermore

  • Ravenclaw quedó tercero en la primera copa de la casa con 71,815,917 puntos de la casa.[12]
  • Ravenclaw quedó cuarto en la segunda copa de la casa con 45,455,773 puntos.[13]
  • Ravenclaw quedó segundo en la tercera copa de la casa con 26,916,194 puntos.[14]
  • Ravenclaw quedó cuarto en la cuarta copa de la casa con 24,567,337 puntos.[15]
  • Ravenclaw ganó la copa de la quinta casa con 28,048,578 puntos.[16]
  • Ravenclaw ganó la sexta copa de la casa con 32.377.299 puntos, convirtiéndose en la única casa en ganar la copa de la casa de forma consecutiva. [17]
  • Ravenclaw quedó tercero en las copas de la casa séptima y octava con 49,775,819 y 23,712,525 puntos.

Traducciones

En las ediciones traducidas, "Ravenclaw" sigue siendo el mismo y se utiliza para las ediciones catalana, croata, danesa, feroesa, alemana, islandesa, polaca, portuguesa (Portugal), española, sueca y vietnamita. Las siguientes traducciones han cambiado el nombre:

  • lbanés: Korbziu
  • Arabic: مخلب الغراب
  • Búlgaro: Ravenclaw (Reĭvănklou)
  • Chinese (Simplified): 拉文克劳 (Lāwénkèláo) (phonetic)
  • Chino tradicional): 雷文克勞 (Léiwénkèláo) (phonetic)
  • Checo: Havraspár ( havran "cuervo", spár "garra")
  • Holandés: Ravenklauw
  • Finlandés: Ravenclaw (literal, cuervo "cuervo", clavo "garra")
  • Francés: Serdaigle ( serre d'aigle "garra de águila")
  • Georgiano: რეივენქლოუ (reivenqlo)
  • Greek, Modern: Ράβενκλοου (Rábenkloou)
  • Hebreo: ריבנקלו
  • Hindi: चीलघात (Chīlaghāt) (chīl "kite" (bird); ghāt "attack")
  • KJV: Ravenclaw ("espalda de cuervo")
  • Italiano: Pecoranera ("Blacksheep", en las ediciones de los tres primeros libros) / Corvonero ("Blackraven", en ediciones posteriores de libros y películas)
  • Japonés: Raven Claw (Reibunkurō)
  • Coreano: raebeon claw (lebŏnkŭlo)
  • Letón: Kraukļanags
  • Lituano: Varno Nagas
  • Noruego: Ravnklo (literal)
  • Persa: پنجہ کلاغی
  • Polaco: Ravenclaw (pero los habitantes se llaman Krukoni ; kruk "cuervo")
  • Portugués (Brasil): Corvinal ( corvo "cuervo")
  • Rumano: Ochi-de-Șoim ("Ojo de halcón") (cambiado de cuervo a halcón posiblemente porque los cuervos son más conocidos como signos de muerte o peligro, y los miembros de la casa tienen una forma más amplia de pensar, siendo inteligentes e ingeniosos, de ahí el nombre de la casa)
  • Ruso: Когтевран (Kogtevran)
  • Serbio: Рејвенкло (Rejvenklo) (en la edición anterior "Revenklo")
  • Eslovaco: Bystrohlav (pensadores rápidos)
  • Esloveno: Drznvraan
  • Inglés: Ravenclaw
  • Ucraniano: Рейвенклов (Reyvenklov)
  • Urdu: Cuervo abeja
  • Galés: Clawfran ( literalmente )
  • Inglés: House Ravenclaw ("House Ravenclaw")

Apariciones

Notas y referencias

  1. Transcripción británica del IPA: [ˈreɪ.vən.klɒ]- Ver WP favicon.PNG transcripción fonética del español en Wikipedia.
  2. Harry Potter y la Cámara Secreta, Capítulo 9 (La inscripción en el muro)
  3. 3,0 3,1 3,2 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, Capítulo 31 (La batalla de Hogwarts)
  4. 4,0 4,1 Presentaciones de Pottermore a las casas de Hogwarts de Wizarding World (Archivado)
  5. Harry Potter y el Misterio del Príncipe, Capítulo 29 (El lamento del Fénix)
  6. The Leaky Cauldron y Mugglenet entrevista a Joanne Kathleen Rowling
  7. Escrito por JK Rowling: "Colores" en Wizarding World
  8. Harry Potter y la Orden del Fénix, Capítulo 38 (Empieza la segunda guerra)
  9. Harry Potter y la Piedra Filosofal, Capítulo 7 (El sombrero seleccionador)
  10. Harry Potter y la Orden del Fénix, Capítulo 16 (Reunión en Cabeza de Puerco)
  11. Harry Potter y la piedra filosofal, Capítulo 16 (A través de la trampilla)
  12. (Ver esta imagen)
  13. (Ver esta imagen)
  14. (Ver esta imagen)
  15. (Ver esta imagen)
  16. (Ver esta imagen)
  17. (Ver esta imagen)


Advertisement