Ver el código de «Sitio oficial de J. K. Rowling»

{{Fuera del Universo}}
{{Sitio web
|imagen=[[Archivo:SitioJkrowling.com2017.jpg|thumb|300px]]
|logotipo=[[Archivo:Firma J. K. Rowling.png|thumb|100px|center]]
|url=[http://www.jkrowling.com ''Jkrowling.com'']
|tipo=Sitio web oficial
|idiomaoriginal=Inglés
|registro=No
|usuarios=
|idiomadisp=Inglés
|propietario=[[J. K. Rowling]]
|creador=J.K. Rowling Website Limited 
|fechalanzamiento=[[9 de junio]] de [[2004]]<ref>Registro más antiguo de la página en [http://web.archive.org/web/20040609110828/http://www.jkrowling.com/ Web Archives]</ref>
|estado=Activo
}}
{{Diálogo web a-b|Rumor|En realidad JKR no habla directamente en esta página: da instrucciones a otras personas para que escriban en su nombre.|[[J. K. Rowling]]|Soy yo de verdad.|[[J. K. Rowling]] respondiendo a un rumor en su sitio web.|url=http://web.archive.org/web/20110623031807/http://www.jkrowling.com/textonly/es/rumours_view.cfm?id=18}}

El '''sitio oficial de J. K. Rowling''' ([http://www.jkrowling.com ''Jkrowling.com'']) es la página web oficial de [[J. K. Rowling]]. Fue lanzado el [[15 de mayo]] de [[2004]], con una gran cantidad de información sobre el [[universo de Harry Potter]], al igual que noticias y rumores sobre la serie de [[Serie Harry Potter|libros de Harry Potter]] estrenados y por estrenar, junto con una autobiografía completa redactada por la propia [[J. K. Rowling|Rowling]].

El sitio web ha sufrido dos grandes actualizaciones, tanto en su diseño como en su contenido. En [[febrero]] de [[2012]], se anunció la publicación de una [[Una Vacante Imprevista|nueva novela]] que no tenía relación con el [[universo de Harry Potter]], siendo dirigida para adultos. El sitio web cambió a una página sencilla de anuncio del nuevo libro, y una noticia que el sitio oficial sería actualizado y rediseñado, para ser relanzado el [[12 de abril]] de [[2012]] con un nuevo formato.

La página web no tuvo grandes cambios en su información y diseño, debido principalmente a que [[J. K. Rowling|Rowling]] había perdido el interés por el sitio web, interactuando de forma más cercana con sus seguidores por medio de su [[cuenta de Twitter de J. K. Rowling|cuenta de Twitter]] y la recién estrenada página de [[Pottermore]]. No obstante, el sitio web fue relanzado nuevamente el [[20 de diciembre]] de [[2016]], bajo la decisión de la propia Rowling de comenzar nuevamente y regresar a los primeros días en que su página tenía elementos que la hacían sentir más real y personal.

==Versión original==
[[Archivo:EntradaSitiowebRowlingoriginal.jpg|thumb|left|250px|Página principal del sitio web, como se aprecia en los archivos de ''Web Archive''. Se puede apreciar las opciones para abrir la página en sólo texto y con diferentes idiomas.]]
El sitio web oficial tuvo un estreno en dos formatos: un formato ''Flash'' por defecto, que cargaba una página secundaria, la cual permitía navegar en diferentes secciones de un "escritorio interactivo", con elementos que reaccionaban al click del puntero y que recordaban cercanamente al verdadero escritorio donde trabajaba la autora.

Cada sección salía desde un elemento decorativo, para saltar al primer plano de la imagen y mostrar su contenido; la mayoría de los elementos tenían cierta animación, bajo la cual podía revelarse alguna sección de la página, o incluso pistas con información oculta que sólo era accesible de esta manera. Además, para moverse entre las distintas secciones se debía encontrar diferentes [[traslador]]es, los cuales eran objetos relacionados con el contenido de la sección a revisar.
[[Archivo:Solotexto.jpg|thumb|250px|Versión sólo texto de la primera versión del sitio web, como se aprecia en ''Web Archive''.]]
El segundo formato era un formato de texto simple, con hipervínculos que llevaban a las distintas secciones, sin ningún tipo de animación. Estaba diseñado especialmente para computadores de la época que no tenían suficiente capacidad para mostrar las diversas animaciones de la versión Flash.

La versión original del sitio web de [[J. K. Rowling]] tenía traducciones oficiales completas en diferentes idiomas, tanto de la versión Flash como la versión de sólo texto, e incluía entre sus idiomas el español.

===Secciones===
[[Archivo:Escritorio_JK_Rowling.png|thumb|250px|El escritorio (versión Flash)]]
Las diferentes secciones que poseía el sitio web original eran las siguientes:
*'''Álbum''': En esta sección (exclusiva de la versión Flash) se guardaban todas las recompensas que se podían encontrar al interactuar con los elementos de la página. Las recompensas iban desde imágenes exclusivas hechas por [[J. K. Rowling]] para representar escenas de los libros, hasta datos inéditos sobre ciertos personajes escritos a mano por la autora.
*'''Biografía''': Breve autobiografía de [[J. K. Rowling]], en la cual cuenta los hechos más relevantes de su vida previo a la publicación de {{Hp1}}.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623024047/http://www.jkrowling.com/textonly/es/biography.cfm Sección: Biografía, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
*'''Diario''': Sección también conocida como '''Todo cuanto podrías desear saber''', en la cual se hace una breve mención a la biografía de [[J. K. Rowling|Rowling]], los [[Serie Harry Potter|libros de Harry Potter]] escritos en aquél entonces -hasta [[2008]] con {{LCBB}}-, premios y reconocimientos honoríficos entregados a Rowling, las organizaciones benéficas a las cuales apoya, y una breve descripción de las primeras [[Películas de Harry Potter|siete películas de la saga]].<ref>[http://web.archive.org/web/20110623023812/http://www.jkrowling.com/textonly/es/ Sección: Diario, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
[[Archivo:Enlaces.jpg|thumb|left|250px|Sección de ''Enlaces'' en versión Flash.]]
*'''Enlaces''': Lista con los enlaces a páginas web relacionadas con [[Serie Harry Potter|Harry Potter]] y la propia [[J. K. Rowling|Rowling]]. En la versión Flash llevaba a una habitación con un enorme estante lleno de libros. Incluían los vínculos a la [http://www.theblairpartnership.com/ agencia literaria ''The Blair Partnership''], la página web de [[Wikipedia:es:Warner Bros|Warner Bros]] sobre las [[películas de Harry Potter]] -actualmente desaparecida-, el sitio web de la organización benéfica ''VOLANT'', gestionada por la propia Rowling, y dos subsecciones llamadas ''Editoriales'' -en la cual se mostraba el listado de todas las editoriales que publican ''[[Serie Harry Potter|Harry Potter]]'' a nivel mundial y sus datos de contacto- y ''Prensa y publicidad'' -donde se explicaba lo que Rowling no podía realizar o entregar al público por sus compromisos laborales, junto con el correo electrónico y teléfonos de contacto oficiales-.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623024030/http://www.jkrowling.com/textonly/es/links.cfm Sección: Enlaces, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
*'''[[Mago del mes]]''': Sección estrenada en [[2006]], en la cual se publicaba cada mes información sobre un mago o bruja famoso que también solía aparecer en los [[cromos de las Ranas de Chocolate]]. En la versión Flash aparecía en la esquina superior derecha del escritorio, con la forma de un calendario. Su última actualización fue en [[2007]], con el cromo de [[Harry Potter]].<ref>[http://web.archive.org/web/20110623024051/http://www.jkrowling.com/textonly/es/wotm.cfm Sección: Mago del Mes, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
*'''Material adicional''': Contenido extra que provenía directamente de las notas que [[J. K. Rowling|Rowling]] usa para la trama del [[universo de Harry Potter]]. Se subdividía a su vez en<ref>[http://web.archive.org/web/20110623024034/http://www.jkrowling.com/textonly/es/extrastuff.cfm Sección: Material adicional, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>:
**'''Fragmentos''': Proporciona información sobre versiones preliminares de capítulos de los libros, personajes eliminados y biografías de personajes secundarios no incluidas en los libros.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623031420/http://www.jkrowling.com/textonly/es/extrastuff.cfm?ref=cutscenes Fragmentos, Sección: Material adicional, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
**'''Personajes''': Datos extra sobre ciertos personajes de la historia.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623031424/http://www.jkrowling.com/textonly/es/extrastuff.cfm?ref=characters Personajes, Sección: Material adicional, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
**'''Varios''': Curiosidades generales y apreciaciones de la propia [[J. K. Rowling|Rowling]]. Algunas de ellas implicaban datos importantes sobre la saga, como información sobre las [[varita]]s, las [[lechuza]]s o las definiciones de los tipos de [[hechizo]]s.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623031417/http://www.jkrowling.com/textonly/es/extrastuff.cfm?ref=miscellaneous Varios, Sección: Material adicional, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
*'''[[The Daily News|Noticias]]''': Presentaba artículos con estilo periodístico sobre eventos o situaciones del mundo relacionadas con ''[[Serie Harry Potter|Harry Potter]]'' que ocurrían cada cierto tiempo. El primer artículo fue publicado el [[15 de marzo]] de [[2004]], en la cual [[J. K. Rowling|Rowling]] contaba que había comenzado a escribir {{Hp6}}. La última noticia data del [[28 de octubre]] de [[2008]], sobre el lanzamiento de {{LCBB}} para todo público.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623024043/http://www.jkrowling.com/textonly/es/news.cfm Sección: Noticias, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
*'''Papelera''': Sección dedicada a aquellas noticias, rumores e informaciones falsas que circulaban en esa época por los medios de comunicación, incluyendo Internet, sobre ''[[Serie Harry Potter|Harry Potter]]'' y la propia [[J. K. Rowling|Rowling]]. En la versión Flash se mostraba en un escenario rodeado de todo tipo de basura, con moscas dando vueltas alrededor. Se subdividía a juicio de la autora en<ref>[http://web.archive.org/web/20110623024055/http://www.jkrowling.com/textonly/es/rubbishbin.cfm Sección: Papelera, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>:
**'''Demasiados aditivos''': Datos esencialmente ciertos, pero sumamente imprecisos en sus detalles.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623031653/http://www.jkrowling.com/textonly/es/rubbishbin.cfm?ref=excessiveadditives Demasiados aditivos, Sección: Papelera, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
**'''Empieza a oler mal''': Datos ciertos en esencia, pero exagerados o distorsionados.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623031700/http://www.jkrowling.com/textonly/es/rubbishbin.cfm?ref=startingtosmell Empieza a oler mal, Sección: Papelera, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
**'''Reciclado''': Datos falsos que se repetían a pesar de ser desmentidos por la autora.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623031657/http://www.jkrowling.com/textonly/es/rubbishbin.cfm?ref=recycled Reciclado, Sección: Papelera, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
**'''Mohoso''': Datos falsos que resurgen después de largo tiempo.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623031708/http://www.jkrowling.com/textonly/es/rubbishbin.cfm?ref=mouldy Mohoso, Sección: Papelera, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
**'''Auténtica basura''': Noticias completamente falsas.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623031649/http://www.jkrowling.com/textonly/es/rubbishbin.cfm?ref=puregarbage Auténtica basura, Sección: Papelera, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
**'''Tóxico''': Noticias que llegan a ser hirientes para [[J. K. Rowling|Rowling]].<ref>[http://web.archive.org/web/20110623031704/http://www.jkrowling.com/textonly/es/rubbishbin.cfm?ref=toxic Tóxico, Sección: Papelera, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
*'''[[Preguntas más frecuentes (Sitio oficial de J. K. Rowling)|Preguntas más frecuentes]]''': Sección que buscaba contestar las preguntas más frecuentes de los fanáticos de [[Serie Harry Potter|Harry Potter]] sobre el [[mundo mágico]], los libros e incluso sobre la propia [[J. K. Rowling|Rowling]]. Además, cada cierto tiempo Rowling lanzaba una encuesta al público con tres preguntas, las cuales buscaban contestar datos importantes sobre la saga y que aún no eran revelados. Se subdividía en<ref>[http://web.archive.org/web/20110623024102/http://www.jkrowling.com/textonly/es/faq.cfm Sección: Preguntas más frecuentes, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>:
**'''Otras cosas''': Preguntas sobre diversos temas, como opiniones de [[J. K. Rowling|Rowling]], consejos para escribir o posibilidades de participar en las [[Películas de Harry Potter|películas]] o recibir firmas de libros.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623032013/http://www.jkrowling.com/textonly/es/faq.cfm?ref=otherstuff Otras cosas, Sección: Preguntas más frecuentes, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
**'''Sobre los libros''': Poseía la mayor cantidad de preguntas, ya que contestaban y aclaraban rumores y datos precisos sobre el futuro y actuar de ciertos personajes u eventos de los [[Serie Harry Potter|libros]], el contraste con las [[Películas de Harry Potter|películas]], y datos sobre los libros que aún no eran estrenados. Los datos que podían estropear la trama de los libros más recientes para quienes aún no los habían leído estaban señalados con una advertencia en el enlace antes de acceder a la pregunta, y con la señal de la [[Marca Tenebrosa]] en la versión Flash.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623032009/http://www.jkrowling.com/textonly/es/faq.cfm?ref=aboutthebooks Sobre los libros, Sección: Preguntas más frecuentes, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
**'''Sobre mí''': Datos sobre la propia [[J. K. Rowling]], relacionados con su vida, sus gustos, consejos personales y sobre la [[Serie Harry Potter|serie de Harry Potter]], como su [[boggart]] o su personaje favorito de la saga.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623032017/http://www.jkrowling.com/textonly/es/faq.cfm?ref=aboutme Sobre mí, Sección: Preguntas más frecuentes, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
*'''[[Rumours!|Rumores]]''': Recopilaciones de los comentarios más extendidos entre los fanáticos de ''[[Serie Harry Potter]]'', que en aquél entonces [[J. K. Rowling|Jo]] recibía en sus correos o leía en los sitios web de fans y los foros dedicados a la serie; la propia Rowling se dedicaba a desmentirlos, evitar contestar a propósito o incluso añadir más dudas al asunto, para su propio deleite. La gran mayoría de los rumores iban dirigidos a especulaciones sobre el futuro de los personajes o ciertos eventos de la serie previo al estreno de los {{Hp5|ultimos}} {{Hp6|tres}} {{Hp7|libros}}.<ref>[http://web.archive.org/web/20110623024059/http://www.jkrowling.com/textonly/es/rumours.cfm Sección: Rumores, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>
[[Archivo:Saladesconocida.gif|thumb|250px|Entrada de la sección ''?''.]]
*'''[[Sala de los Menesteres]]''': También conocido simplemente como '''?''', es un escenario exclusivo de la versión Flash, que mostraba una habitación de una casa con una puerta en medio con un cartel de ''No molestar'' colgado en la perilla; esta puerta normalmente no se podía abrir, lo que generaba una gran expectación por su posible contenido. Con el tiempo, [[J. K. Rowling|Rowling]] aprovechó esto para colocar acertijos en su sitio web, los cuales permitían abrir temporalmente la puerta y revelar contenido exclusivo sobre datos futuros de la [[Serie Harry Potter|saga]], como el nombre del {{Hp6|sexto libro}} antes de su publicación, o eventos interactivos como la ''[[Prueba de Aptitud Básica de Magia Ordinaria para Magos|P.A.B.M.O.M.]]''.
*'''Sitios de los fans''': Estrenado en [[2004]], [[J. K. Rowling|Rowling]] premiaba a un sitio web de ''[[Serie Harry Potter|Harry Potter]]'' hecho por fanáticos, los cuales eran de su agrado; la premiación se volvió anual a partir de [[2005]]. Tenía la apariencia de una estantería con diferentes trofeos en la versión Flash. Dentro de los ganadores se encontraban:
**[[2004]]: [http://www.hpana.com/ ''HPANA'']; [http://www.mugglenet.com/ ''MuggleNet'']; [http://www.hp-lexicon.org/ ''The Harry Potter Lexicon'']; [http://immeritus.org/ ''Immeritus''].
**[[2005]]: [http://www.the-leaky-cauldron.org/ ''El Caldero Chorreante'']
**[[2006]]: [http://potterish.com/ ''Potterish.com'']
**[[2007]]: [http://www.harrypotterfanzone.com/ ''Harry Potter Fan Zone.com'']
**[[2008]]: [http://thehpalliance.org/ ''La Alianza HP'']<ref>[http://web.archive.org/web/20110623024040/http://www.jkrowling.com/textonly/es/fansite.cfm Sección: Sitios de los fans, Jkrowling.com - Acceso desde ''Web Archive'']</ref>

===Eventos especiales===
*En cierto momento, apareció un mensaje en la versión Flash de la página principal, diciendo que ''"[[Peeves]] no sólo causa problemas en [[Hogwarts]], sino que también ha estado ensuciando el trabajo sobre el escritorio de [[J. K. Rowling|Jo]], haciendo apariciones en el sitio. Todas sus visitas requieren que te quedes en una página relevante por un par de minutos."''. Si uno se quedaba sin realizar actividades en la página, ocurría una animación que mostraba el paso de una gran ráfaga de viento, la cual solía desordenar varios elementos del escritorio; junto a ella se dejaba oír una carcajada en son de burla.

==Versión revisada==
[[Archivo:Sitioweb_Rowling_2012.jpg|thumb|left|Sitio web actualizado en 2012, mostrando la línea de tiempo]]
En [[2012]], [[J. K. Rowling|Rowling]] cambió el diseño y formato de su sitio web. La autora colocó anuncios de su nuevo libro, ''[[Una Vacante Imprevista]]'', y explicó que el sitio web sería relanzado en la primavera de 2012 con un nuevo diseño, estrenándose finalmente el [[12 de abril]] de [[2012]]. Se cambió por completo la versión ''Flash'' del sitio, quitando todas las animaciones e interacciones de la página y reemplazándolas por un estilo más sencillo, el cual dejaba el acceso a las diferentes secciones con un formato simple de tipo "línea de tiempo".

El sitio web se dividió en sólo cinco secciones:
*'''Biografía''': Una breve autobiografía de [[J. K. Rowling|Rowling]] junto con nuevas actualizaciones.
*'''Preguntas más frecuentes''': Similar a la versión original del sitio, repitiendo principalmente contenido de ese entonces.
*'''Rumores''': Similar a la versión original del sitio.
*'''Anuncios''': Una sección exclusiva del anuncio sobre el nuevo libro de [[J. K. Rowling|Rowling]], ''[[Una Vacante Imprevista]]''.
*'''[[Serie Harry Potter|Harry Potter]]''': Con información de [[Pottermore]], [[Serie Harry Potter|los libros]] y [[Películas de Harry Potter|las películas]].

Cuando el sitio web fue lanzado, el tráfico extremadamente alto causó que su acceso fuese errático en un principio, con contenido rechazando ser cargado a menudo y páginas con sólo texto que mostraban [[Wikipedia:es:Anexo:Códigos_de_estado_HTTP#5xx_Errores_de_servidor|errores HTTP 500]]. El sitio más tarde quitó gran parte del contenido de [[Serie Harry Potter|Harry Potter]], con el fin de trasladar parte de esta información a [[Pottermore]].

Por varios años, el sitio web dejó de mostrar nuevas actualizaciones, en pos de una mayor actividad de [[J. K. Rowling|Rowling]] en redes sociales como [[Cuenta de Twitter de J. K. Rowling|Twitter]] y [[Pottermore]].

==Versión actual==
[[Archivo:Sitioweb_Rowling_2016.jpg|thumb|Diseño actualizado del sitio web en 2016.]]
El [[20 de diciembre]] de [[2016]], [[J. K. Rowling|Rowling]] anunció que el sitio web sería nuevamente rediseñado y vuelto a ser lanzado. La autora decidió volver a lanzar el sitio web con la esperanza de hacerlo más real y personal. El sitio web contiene actualmente cuatro secciones, junto con una página principal:

*'''Acerca de''': una biografía actualizada de [[J. K. Rowling|Rowling]], junto con sus premios y menciones honoríficas, y las obras de caridad a las que apoya. La información está distribuida de forma muy similar a las secciones ''Biografía'' y ''Diario'' del sitio web original.<ref>[https://www.jkrowling.com/about/ Sección: Acerca de, Jkrowling.com]</ref>
*'''Escritos''': una colección que muestra cada libro que [[J. K. Rowling|Rowling]] ha escrito hasta la fecha.<ref>[https://www.jkrowling.com/writing/ Sección: Escritos, Jkrowling.com]</ref>
*'''Noticias''': algunas noticias de [[J. K. Rowling|Rowling]], como los últimos eventos a los que ha asistido y algunos relatos de su trabajo, incluyendo sus libros y su obra de caridad, ''[[Wikipedia:Lumos_(charity)|Lumos]]''. Es similar a la sección homónima del sitio web original.<ref>[https://www.jkrowling.com/news/ Sección: Noticias, Jkrowling.com]</ref> En el primer artículo llamado ''¡Bienvenido a mi nuevo sitio web!'', [[J. K. Rowling|Rowling]] añadió al final una breve lista de [[Preguntas más frecuentes (Sitio oficial de J. K. Rowling)#Preguntas frecuentes (versión 2016)|preguntas más frecuentes]] sobre [[Serie Harry Potter|el mundo de Harry Potter]], especialmente acerca de la nueva [[Animales fantásticos (serie de películas)|saga de Animales Fantásticos]].<ref name=FAQ>[https://www.jkrowling.com/welcome-to-my-new-website/ Bienvenido a mi nuevo sitio web - Sección: Noticias, Jkrowling.com]</ref>
*'''Opinión''': pensamientos personales de [[J. K. Rowling|Rowling]] sobre varios temas, como política y caridad.<ref>[https://www.jkrowling.com/opinion/ Sección: Opinión, Jkrowling.com]</ref>

A diferencia de la versión original, el nuevo sitio web no posee traducciones para otros idiomas, como el español.

[[J. K. Rowling|Rowling]] explicó en el artículo titulado ''"¡Bienvenido a mi nuevo sitio web!"'' que, cuando ella volvió a lanzar el sitio en [[2012]], no sintió conexión alguna con él, por lo que raramente escribía en el mismo.<ref name=FAQ/>

==Notas y referencias==
{{Referencias}}

==Enlaces externos==
*[http://www.jkrowling.com/es Página oficial de J. K. Rowling]
*[http://web.archive.org/web/20110623023727/http://www.jkrowling.com/ Página principal original de J.K.Rowling.com - Accesible vía ''Web Archive'']

{{Plantilla:Harrypotter}}

[[en:J. K. Rowling's official site]]
[[fr:Site officiel de J.K. Rowling]]
[[ru:Официальный сайт Джоан Роулинг]]
[[zh:J.K.罗琳官方网站]]
[[pt-br:Site Oficial de JK Rowling]]
[[Categoría:Sitio oficial de J. K. Rowling]]
[[Categoría:Canon]]