Harry Potter Wiki
Advertisement
Harry Potter Wiki

El Snap Explosivo es un juego de cartas mágico en el cual las cartas explotan espontáneamente durante el juego. El juego es popular entre los estudiantes de Hogwarts.

Historia[]

En 1992, Harry y Ron dejaron de investigar por qué las arañas huían de Hogwarts ya que Fred y George los retrasaron con este juego.

En 1994, Ron se quemó las cejas mientras construía una casa de cartas con cartas de Snap Explosivo.

En 1995, tras frustar un ataque a Harry Potter, Ronald Weasley y Hermione Granger; Fred Weasley casualmente sugirió un juego de Snap Explosivo, sacando un mazo de cartas, y el grupo disfrutó de varios juegos cuando Harry decidió preguntar en medio de la quinta partida a los gemelos a quién habían chantajeado.[1]

Durante el año escolar 1996-1997, Nanette Desford a menudo puede ser encontrado en la Torre del Reloj jugando Snap explosivo.

Cartas conocidas de Snap Explosivo[]

Versiones[]

Exploding-snap-cards-lrg

Baraja de Snap Explosivo en Pottermore

Existen tres variantes de Snap Explosivo. La primera, el juego "Clásico", es bastante simple, sin embargo, requiere algunos reflejos. Las reglas son simples: cuando veas dos imágenes idénticas, debes golpear la carta con la parte superior de tu varita – así obtienes un punto. El jugador con más puntos gana el juego. La parte difícil es que las cartas se barajan cada vez más rápido. La segunda variante, el juego "Solitario" , es un poco más difícil. Tienes veinte cartas y las revelas en parejas. tienes que encontrar dos imágenes idénticas. Las cartas explotan poco después de que las revelas por primera vez (si no encuentras una pareja antes). La tercera variante es con las reglas de Snap Bavarianas. En esta variante, las cartas se reparten en un círculo, con cartas idénticas a las ya repartidas en el centro. Las cartas idénticas deben ser golpeadas en un límite de tiempo, o de lo contrario todas las cartas explotarán

Detrás de escenas[]

  • En los videojuegos, el juego es jugado con cartas de magos y brujas famosos, a pesar de que se cree que las cartas auto-barajadas son usadas en este juego.
  • Por razones actualmente desconocidas, en las traducciones alemanas del juego "Snap Explosivo" es frecuentemente traducido como "Snape explodiert" (que podría ser traducido como "Snape Explota" o "Snape Explosivo"), creando la imagen del juego de alguna manera conectada al profesor de Hogwarts Severus Snape, como si fuese un intento de burlarse de el. Esta palabra particular traducida es incorrecta, pero persistente, y causa revuelo entre algunos aficionados alemanes. En ediciones recientes, este error de traducción ha sido corregido. el juego ahora es llamado "Zauberschnippschnapp" (Schnippschnapp es la traducción alemana del juego de cartas muggle "Naipes").
  • En la traducción hebrea el juego es llamado"טאקי מתפוצץ" (Taki Explosivo). La razón de la traducción es probablemente la misma que en la traducción de Sherbet lemon a krembo, como Taki, (un juego similar al juego UNO) es uno de los juegos de cartas infantiles más comunes en Israel.

Apariciones[]

Notas y referencias[]

  1. Harry Potter y el cáliz de fuego, Capítulo 37 - (El comienzo)
Advertisement