Harry Potter Wiki
Advertisement
Harry Potter Wiki

¡Hola a todos! Cómo se encuentran en el día de hoy, espero que bien.

Esta es mi primera entrada de blog y decidí publicarla porque he visto que en algunos artículos de la wiki, más específicamente en el artículo de Gellert Grindelwald y el artículo Guerra de Magos Global hay cierta discrepancia en la información de los dos artículos, yo me di cuenta de esto cuando estaba ampliando el artículo de la Guerra de Magos Global, yo siempre que voy a escribir o ampliar un artículo buscó la versión en inglés para poder traducirla y escribir o ampliar un artículo, entonces yo busqué el artículo de la Guerra de Magos Global en inglés y comencé con la traducción del artículo, además de eso busque el artículo de Gellert Grindelwald para ampliar un poco más la información ya existente en el otro artículo y es ahí cuando encontré el problema, en los dos artículos tanto en español como en inglés tienen el mismo problema, por lo que he decidido adjuntarles algunas fotos para que me entiendan.

Artículo Gellert Grindelwald

Este es el artículo en español de Gellert Grindelwald, aunque no se si ve bien, pero lo que dice en lo que está subrayado en rojo es que Gellert Grindelwald se infiltró en el MACUSA bajo la identidad de Percival Graves usando Poción Multijugos, ahí todo al parecer está bien pero no es así ya que si vemos en el artículo en inglés dice otra cosa.

Artículo Gellert Grindelwald en inglés

Como se ve claramente en las imágenes en el artículo en inglés dice que Grindelwald se infiltró en el MACUSA bajo la identidad de Percival Graves y usando la Transformación Humana y no Poción Multijugos como dice el artículo en español, y eso no es todo aún siguen las contradicciones en los artículos en inglés.

Artículo Ataque al Obscurial en Nueva York inglés

En el artículo Ataque al Obscurial en Nueva York en inglés vuelve el mismo error sale que usa Poción Multijugos y en el artículo de la Guerra de Magos Global en inglés sale que usa la Transformación Humana.

Artículo Guerra de Magos Global inglés

Entonces la verdad es que no sé cual es la verdadera información y cuál es la falsa, si alguien sabe cual es la verdadera información que por favor la diga para poder arreglar ese error en la información. Si algún profesor ve esto por favor verifique la información y corrijan el error, se agradece que lo hagan para brindar una mejor calidad de información para las personas.

Advertisement