FANDOM

LeFences

conocido como Leandro Alberto Bensussan Lemme

Delegado
  • Vivo en Tucumán, Argentina
  • Nací el 14 de junio
  • Mi ocupación es Estudiante en la carrera de profesorado y licenciatura en Inglés
  • Soy masculino
  • Biogr Estudiante de inglés y editor de Harry Potter Wiki.
  • [Mostrar más]
Archivador
Discusiones archivadas:
1 | 2 | Ver todos

Re:Bienvenido

Hola, LeFences,

Acabo de leer lo que me has escrito en mi pagina de usuario. Muchas gracias por decirmelo y por darme consejos.

Intentare ayudar con todo los que pueda.

Un Saludo, Felíz entrada de año. (espero que mi lechuza te entregue esta carta). J.T.Herondale (discusión) 16:23 31 dic 2019 (UTC)

Re: Buen trabajo

Hola Leandro,

Muchas gracías por todos tus consejos, da gusto que halla gente tan amable.

Un millon de gracias, un abrazo  y  pondre en practica todo lo que me has dicho.

P.D. Un duda, he observado que la firma se puede modificar, ¿Como se hace?  

Un Saludo J.T.Herondale (discusión) 20:08 3 ene 2020 (UTC)

Re: Traducción

Hola Leandro,

Acabo de leer el mensaje tuyo y el de Matías, Estoy de acuerdo en todo lo que me habeis dicho, tendre mucho cuidado con las traducciónes etc.  (si que se Inglés, pero en esos momentos creo que utilize demasiado traductor)

Gracías por lo de la firma, Un Saludo J.T.Herondale (discusión) 17:10 4 ene 2020 (UTC)

Re:Preguntas pendientes

¡Hola! Por suerte mi año empezó bien, super ocupado en el trabajo pero bien ¿El tuyo? Iré respondiendo a tus preguntas en orden para que sepas a cuál estoy respondiendo:

  1. Yo siempre respeto las mayúsculas dejadas por la editorial cuando recuerdo que fueron puestas así en los libros en lo relativo al título de algún artículo, pero cuando escribo un artículo si me parece que queda mal la palabra con mayúscula en el medio de una oración la dejo en minúscula, como Quidditch, que siempre aparece con mayúscula en los libros y hasta si mal no recuerdo aparece en cursiva, o como Muggle. En cuanto a los nombres de las casas, esos sí o sí van siempre con mayúscula porque en si son apellidos. Por mi parte soy partidario de al menos en los títulos de los artículos dejar las mayúsculas de aquellos que la editorial dejó las mayúsculas. Hay otros títulos que acá los tenemos con mayúsculas innecesarias tanto en el título como en el cuerpo de texto de los artículos por costumbre como "Ministro de Magia" o "Ministerio de Magia" que en realidad en los libros aparecen con minúsculas así que cambiarlos no sería errado.
  2. En el caso de los plurales en las casas, Gryffindors o Slytherins se usa en las versiones en inglés pero en español la editorial hace la oración un poco más larga y lo pone como "los de Gryffindor" o "los alumnos de Gryffindor" para dar a entender que habla de estudiantes de esa casa, nunca aparecen los plurales Gryffindors o Slytherins en los libros en español y no creo que haya que inventar plurales para aquí.
  3. Según Harry Potter y la piedra filosofal se supone que "Harry es el buscador más joven en los últimos 100 años" y fue el primer alumno de primero en ser elegido para jugar para el equipo de su casa (nuevamente, en los últimos 100 años). Nunca se dice que los de primero no puedan jugar, solo que no pueden llevar una escoba propia desde sus casas, pero como los videojuegos no son canon supongo que no respetan eso. En cuanto a lo de Harry Potter y el misterio del príncipe se dice que muchos fueron a las pruebas de selección porque Harry era el capitán y lo creían en Elegido, hasta miembros de otras casas fueron a las pruebas.
  4. Lo de las salas comunes se puede crear páginas nuevas para separarlas del lugar del castillo en donde están, creo que antes había páginas de las salas comunes pero como eran esbozos se unieron a las páginas de Torre de Gryffindor, Mazmorra de Slytherin, etc, y se las puso como una sección de la página, pero se pueden crear sin problemas.
PD: Me gusta mucho el diseño que les estás dando, si quieres adaptar las páginas de los demás videojuegos no hay problema por mi parte, saludos Matias Gryffindor Gryffindor Pottermore Mensajes 23:00 7 ene 2020 (UTC)

Re:Comunidad del mes

Hola, no hay problema, cualquier usuario puede nominar a su comunidad. Hace tiempo no participamos en nada de la comunidad central así que estaría bien hacerlo en este nuevo año, saludos Matias Gryffindor Gryffindor Pottermore Mensajes 11:28 11 ene 2020 (UTC)

Re:¡Bienvenido a Harry Potter Wiki!

Hola,

He leído tu mensaje de bienvenida, muchas gracias por tus recomendaciones, las he leído atentamente y me han sido de ayuda. Muchas gracias

Un saludo,

(El comentario anterior fue obra de Fractally (disc.) (contr.) que olvidó u omitió firmarlo.)

Hola, 

He hecho mi primera página desde cero sobre los heliópatas, si te sobra tiempo, me gustaría que pudieras decirme qué debo mejorar o qué falta por poner, para así tener claro cómo debo hacerlo cada vez que quiera crear una página. Muchas gracias,

Fractally (discusión) 16:47 13 ene 2020 (UTC)

PD: La información la he cogido de la wiki inglesa

Re:Nueva estructura para videojuegos

Hola, todo bien por suerte. Me gusta mucho la nueva estructura que planteas, queda muy bien y super completo. Gracias por el gran trabajo que estás haciendo en estas páginas, saludos ;) Matias Gryffindor Gryffindor Pottermore Mensajes 22:26 14 ene 2020 (UTC)

Re:Felices de todo, y todo lo que debo

¡¡Hola Leandro!! Espero que estés súper, por fin vengo por acá a darme una vuelta después de todo este tiempo que ha pasado de todo en el mundo real por acá. Muchas gracias por todos los saludos de cumple y navidad, los mismos deseos son para ti de mi parte para este nuevo año :) Y vi una idea de Matías sobre crear un grupo de whatsapp, y estoy de acuerdo en pertenecer al mismo para no perderme tanto. Se les extraña bastante. Un abrazo gigante!!! :) Berfar (discusión) 13:39 22 ene 2020 (UTC)

Re:Reintegro al mundo mágico

¡Hola de nuevo Leandro! Me imagino que han pasado una que otra cosa en este tiempo. Creo que en proyectos, hay que ver la visualización de la portada de la Wiki en el formato de móviles; está fantástico que te estés encargando de los videojuegos, ¡bienvenido es! Como dato, prueba a verificar los videojuegos de Harry Potter y la piedra filosofal (videojuego) que salieron para Play Station 1 y 2, que son los que traen mayor cantidad de información dentro de los mismos como para añadir al canon de videojuegos :)

Vi la página de Facebook, está bastante bien como va. Por ahí se podría captar más gente para la Wiki, aunque es claro que el interés de muchos es más ver lo que añadimos como artículos que mantener los mismos xD ¿De qué me perdí? ¡Un abrazo gigante! Berfar (discusión) 16:03 26 ene 2020 (UTC)

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.