FANDOM

¡Bienvenido a HarryPotter Wiki!
¡Hola Matthew Bowyer Fan!
Wiki-wordmark

Nos agrada que entres a Harry Potter Wiki. Esperamos que tengas una agradable estancia aquí y que decidas quedarte :D;Por favor para participar visita los siguientes enlaces:
  1. Revisa los artículos; nos encantaría que ayudaras a mejorar
    y crecer la enciclopedia
    .
  2. Participa en nuestro foro para mejorar el wiki.
    Firma todos tus comentarios con uno de estos botones: Firma2.png button_sig.png
  3. Vota en las nominaciones a artículo destacado.
Páginas de ayuda
  1. Cómo editar una página.
  2. Contacta con un prefecto activo (o quien firma el mensaje) para que te guíe.
Normas a tener en cuenta
  1. Políticas y guías
  2. Normas para con las imágenes.
  3. Recuerda siempre tener una buena conducta con la comunidad; no toleramos el vandalismo, el contenido fanon ni el spam.
 
Firma: Zeist Antilles (discusión) 16:05 18 may 2016 (UTC)

Answer to your request

What DiCaprio says at that moment of the video is "¡Suélteme!" ("Release me!") 

USF General David (Hablemos)

16:25 18 may 2016 (UTC)

Re:Request

Hi, at 3:47 he says 'Get off me!' (¡Suélteme! in Spanish). Matias Gryffindor Gryffindor Pottermore Mensajes 18:15 18 may 2016 (UTC)

  • It's very simple:
No! No!
Please, order!
Order! Please!
Order! Please! Order!
Get off me!

- Matias Gryffindor Gryffindor Pottermore Mensajes 18:34 18 may 2016 (UTC)

  • The full dialogue is:
No! No!
Please keep the order!
Keep the order please!
Keep the order please! Keep the order!
Get off me!
Help me! Help me! Help me!

- Matias Gryffindor Gryffindor Pottermore Mensajes 18:59 18 may 2016 (UTC)

Re:Nott

Hi, you're right, thank you 😊 Matias Gryffindor Gryffindor Pottermore Mensajes 18:28 24 may 2016 (UTC)

Titanic

He said "Let me go!"

Micaerys

Micaerys (discusión) 12:11 3 jun 2016 (UTC)

Re:Another Dialogues

Sorry but it's a very long video and I don't have the time to translate it right now. Regards Matias Gryffindor Gryffindor Pottermore Mensajes 14:01 10 sep 2016 (UTC)

- Hey ¿sabe dónde han metido a los italianos? ¿A los que han encerrado?
- Que ¿quieres unirte a ellos?
- ¿Dónde están? ¿Dónde están?
- Tras esa esquina, la última puerta. Pero no podrás liberarles, la puerta está cerrada, y permanecerá cerrada hasta que se hunda en el fondo del océano.
- Mario (I think he says 'Mario') ¡¿dónde estás?!

Matias Gryffindor Gryffindor Pottermore Mensajes 15:05 10 sep 2016 (UTC)

Rookwood

His last name is misspelled in the page you send me. It's written Rookwood, you can see it in the English wiki (here)- Matias Gryffindor Gryffindor Pottermore Mensajes 15:16 10 sep 2016 (UTC)

Dialogues

I'm really sorry, I didn't see your message before. Here there are the dialogues:

-Eh, sabe donde han metido a los italianos a los que han encerrado? -Por qué, quieres unirte a ellos? -Donde están? Donde están? -Tras esa esquina, en la última puerta. Pero no podrás liberarles, la puerta está cerrada, y permanecerá cerrada hasta que se hunda en el fondo del océano.

-Eh, do you know where are the locked Italians? -Why? Do you want to join them? -Where are them? Where are them? -After that corner, in the last door. But you won't be able to release them, the door is closed, and it will be closed until it sinks in the ocean.


And it's all

Ha sido un placer ;)

Micaerys

Micaerys (discusión) 18:52 14 oct 2016 (UTC)

Re:Another Dialogues

Sorry but I don't have time for this. Matias Gryffindor Gryffindor Pottermore Mensajes 15:48 17 feb 2017 (UTC)

Dialogues

Hi, I think you should look for a wiki whose content is related with the dialogues you request to translate because I think no one here have time for doing it, sorry. Matias Gryffindor Gryffindor Pottermore Mensajes 14:30 4 sep 2017 (UTC)

*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.

Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción.

Stream the best stories.

Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción.

Get Disney+