Harry Potter Wiki
Advertisement
Harry Potter Wiki

«En el centro del foso, sin embargo, en lugar de la silla con cadenas había una tarima de piedra sobre la que se alzaba un arco, asimismo de piedra, que parecía tan antiguo, resquebrajado y a punto de desmoronarse que a Harry le sorprendió que se tuviera en pie. El arco, que no se apoyaba en nada, tenía colgada una andrajosa cortina; era una especie de velo negro que, pese a la quietud del ambiente, ondeaba un poco, como si acabaran de tocarlo.»
—Descripción del Velo en la Cámara de la Muerte.[fuente]

El Velo de la Muerte es una enigmática estructura ubicada en el Departamento de Misterios. Parece ser la manifestación de una barrera entre el país de los vivos y el país de los muertos. No se puede viajar libremente entre ambos mundos, ya que es solo un viaje de ida. Probablemente, los Inefables que trabajan en el Departamento de Misterios han tenido ocasión de estudiarlo de cerca.

Ministerio de magia[]

Una manifestación física de la barrera se guardaba de alguna manera en el Departamento de Misterios del Ministerio de Magia; en la Cámara de la Muerte, una gran cámara resonante, tenuemente iluminada y rectangular, y en cuyo centro se encontraba sobre un estrado de piedra en un enorme foso rocoso de unos veinte pies de profundidad, con bancos alrededor de la habitación y descendiendo en escalones, como en un anfiteagro (o como la sala 10 del Wizengamot) y rodeado por un aire frío y una quietud total.

Sobre el estrado se erigía el velo, que estaba representado por un alto arco de piedra tallada que parecía muy antiguo, agrietado y de aspecto ruinoso que parecía increíble que aún se mantuviese en pie (sobre todo porque no estaba apoyado en ningún muro), y del arco colgaba el velo, que parecía una cortina negra hecha jirones la cual ondeaba suavemente y se balanceaba ligeramente, "como si acabase de ser tocada" (quizá porque las almas de los muertes pasaban al más allá sin ser vistas a su través). La comunicación a través del velo parece ser imposible, aunque cuando una persona viva se acerca, las almas de los muertos que reconocen a un ser querido tratan de comunicarse.

Aunque los vivos podían tener la extraña sensación de que había alguien de pie justo detrás del velo, al otro lado del arco, sus palabras eran inaudibles exceptuando los "suaves susurros y murmullos" que venían del otro lado del velo. Cuando la persona viva trata de comunicarse, los muertos se esfuerzan más y sus susurros y murmullos se hacen más fuertes. Si los que oyen el susurro miran fijamente a la arcada el tiempo suficiente, en seguida entran en trance y se hipnotizan con ella, creyendo que tiene un tipo de belleza (a pesar de su antigüedad) y sin ser conscientes caminan hacia ella, intrigados por el suave movimiento del velo, y sintiendo una fuerte inclinación a subir al estrado y caminar a través de él.

Sin embargo, esto resultaría ser fatal, ya que al pasar por el velo causa la muerte instantánea. El velo reacciona ante el paso de una persona viva agitándose por un momento "como si se tratara de un fuerte viento", para luego volver a su estado normal. Para los demás es imposible tirar de alguien que esté pasando sin caer también y morir ambos, y es demasiado tarde para salvar a aquellos que lo traspasan, (aunque solo sea por unos segundos de haber cruzado) ya que ya estaban muertos.

Batalla del Departamento de Misterios[]

Harry Potter: «Las voces. ¿Puedes entender lo que están diciendo?»
Hermione Granger: «No hay ninguna voz Harry. Solo es un arco vacío»
Luna Lovegood: «Yo también las oigo»
— Harry, Hermione y Luna en el Departamento de Misterios[fuente]

Cuando Harry Potter, Ron Weasley, Hermione Granger, Ginny Weasley, Neville Longbottom y Luna Lovegood fueron al Ministerio en 1996, se encontraron en la Cámara de la Muerte y se sintieron extrañamente atraídos hacia el velo. No obstante Hermióne instó a la prudencia y a terminar por salir de la sala. Tenía miedo del velo y lo consideraba antinatural. Aunque no tenía ni idea de lo que era, sintió que era peligroso. Harry, Luna, Ginny y Neville estaban en trance por el velo, (presumiblemente porque todos ellos creían más o menos en algún tipo de vida después de la muerte, lo que implica que Hermione no) y Harry y Luna escuchaban las voces de sus seres queridos del más allá.

En el apogeo de la batalla del Departamento de Misterios, la mayor parte de la lucha tuvo lugar en la Cámara de la Muerte, y Bellatrix Lestrange golpeó de llenó a su primo Sirius Black en el pecho con una maldición, haciéndole perder el equilibrio y empujándolo a través del velo y hacia su muerte. En un principo Harry no pensó que Sirius hubiese muerto, y siguió diciéndole que saldría de la arcada por el otro lado de las cortinas, de manera similar a como cuando era un bebé, pensó que sus padres se levantarían tras haber sido alcanzados por la Maldición Asesina.

Detrás de las escenas[]

«El velo ha estado ahí desde que el Ministerio de Magia ha estado ahí, y el Ministerio de Magia ha estado ahí, no tanto como Hogwarts, pero sí desde hace mucho tiempo.»
J. K. Rowling sobre el velo.[fuente]
  • En la película, el arco es muy alto y estrecho, y el velo aparece como una especie de niebla en vez de una cortina.
  • El velo es una referencia a un dicho en inglés, "beyond the veil." El término se origina de la tradición hebrea como un velo o una cortina que separa el cuerpo principal del templo del tabernáculo. En el inglés moderno, morir o tener una experiencia cercana a la muerte se denomina algunas veces como "going beyond the veil" (ir más allá del velo).
  • Cuando Harry y Luna se aproximan al arco afirmando que oyen voces, Hermione exclama que eso es simplemente una arcada vacía, aunque el velo puede ser visto claramente por los espectadores, incluyendo supuestamente a Luna y a Harry. Esto puede ser una referencia similar a como los thestrals solo pueden ser vistos por aquellos que han sido testigos y han aceptado la muerte. Aunque es probable que Hermione viese también el velo, pero siguiese diciendo que estaba vacío dando a entender que no había nada substancial en él.
  • En la película, Bellatrix golpea a Sirius con la Maldición Asesina, Avada Kedavra, matándole antes de que cruce el velo. En el libro, la maldición que golpea a Sirius no es identificada, y lo que le causa la muerte es el cruzar el velo a causa de ser golpeado.
  • En el sexto libro, se menciona que el funeral de Dumbledore es el primero al que asiste Harry. Se explica que no hubo nunca un funeral para Sirius porque su cuerpo nunca fue recuperado. Esto puede dar a entender que el cuerpo de Sirius dejó el mundo de los vivos por completo cuando cruzó el velo.
  • J. K. Rowling dijo que las reacciones de Harry y sus amigos con respecto al velo, difieren en cuanto a sus creencias o dudas sobre lo que hay más allá.[1]
  • En el videojuego, una escena borrada de Bellatrix la muestra lanzando un hechizo similar al de Desmaius en el videojuego, un rajo rojo con púas, para empujar a Sirius a través del velo.

Apariciones[]

Notas y referencias[]

Advertisement