1x12

Harry Potter : Maman ? Papa ? L'homme et la femme le regardèrent en souriant. Lentement, Harry détailla les autres personnes qui se trouvaient dans le miroir. Il vit d'autres yeux verts comme les siens, d'autres nez qui ressemblaient au sien, et même une petite vieille qui avait les mêmes genoux noueux que lui. Pour la première fois de sa vie, il avait sa famille devant les yeux. — Découverte du Miroir du Riséd

Harry Potter : Maman ? Papa ?
L'homme et la femme le regardèrent en souriant. Lentement, Harry détailla les autres personnes qui se trouvaient dans le miroir. Il vit d'autres yeux verts comme les siens, d'autres nez qui ressemblaient au sien, et même une petite vieille qui avait les mêmes genoux noueux que lui. Pour la première fois de sa vie, il avait sa famille devant les yeux.
— Découverte du Miroir du Riséd

Le Miroir du Riséd (  angl.  The Mirror of Erised ) est le douzième chapitre de Harry Potter à l'école des sorciers.

Harry Potter reçoit en cadeau de Noël une cape d'invisibilité.

Résumé

Harry Potter, Ron Weasley et Hermione Granger recherchent dans la bibliothèque des informations sur Nicolas Flamel. Harry reçoit une cape d'invisibilité pour Noël et en profite pour aller visiter la Réserve de la bibliothèque interdite aux élèves de première année, mais un livre se met à hurler. Pour échapper à Argus Rusard, Harry rentre dans une pièce dont la porte est entrouverte. Il y découvre un miroir étrange, sur lequel il est écrit : Riséd elrue ocnot edsi amega siv notsap ert nomen ej. Il fait un pas en avant et voit son reflet avec un groupe de gens derrière lui, sa famille paternelle et sa famille maternelle. Harry revient plusieurs fois car il veut en savoir plus sur lui-même. Un jour, Albus Dumbledore le surprend. Il explique à Harry que le Miroir du Riséd ne montre que notre désir le plus profond et le plus cher et lui annonce que le miroir va être déplacé.

Révélations

• Révélations sur la suite de la saga :
  • Le Miroir du Riséd va constituer la dernière protection de la Pierre philosophale.
  • Albus Dumbledore prétend voir dans le Miroir du Riséd son reflet avec une bonne paire de chaussettes à la main, mais il voit comme Harry Potter sa famille.

Premières apparitions

• Personnages : Madame Pince • Père d'Hermione Granger (mention) • Mère d'Hermione Granger (mention)
• Surnoms : Gred et Forge pour George et Fred Weasley (par George)
• Évènements : Noël
• Objets : Épines de poisson-diable • Les Grands Sorciers du XXe siècle • Les Noms célèbres du monde magique contemporain • Les Grandes Découvertes magiques • Étude des récents progrès de la sorcellerie • Jeu d'échecs version sorcier • Cape d'invisibilité • Pétards surprises • Livre de la Réserve • Miroir du Riséd
• Lieux : Bibliothèque • Réserve de la bibliothèque
• Magie : Boules de neige magiques qui poursuivent le professeur Quirrell
• Plantes : Gui

Secrets du tournage

Dans le film :

• Harry Potter ne voit que ses parents dans le Miroir du Riséd alors que dans le livre, il y voit toute sa famille paternelle et sa famille maternelle.
• Harry va chercher Ron Weasley la même nuit pour qu'il regarde à son tour le reflet de ses parents alors que dans le livre, c'est une autre nuit.