|
Au-delà du voile ( v. o. Beyond the Veil ) est le trente-cinquième chapitre de Harry Potter et l'Ordre du Phénix.
Résumé détaillé[]
Révélations[]
- Les seules personnes autorisées à retirer une prophétie au Département des mystères sont celles qui en font l'objet.
Premières apparitions[]
- Personnages : Jugson
- Surnoms : Dubbledore pour Albus Dumbledore (par Neville Londubat, qui a le nez cassé)
- Évènements : Décès de Sirius Black
- Magie : Collaporta
Secrets du tournage[]
Dans le film :
- Bellatrix Lestrange lance un sortilège de la Mort à Sirius Black alors que dans le livre, le sort lancé par Bellatrix Lestrange est inconnu et il n'est même pas certain que ce soit le sort, et non le passage dans l'arcade, qui a tué Sirius Black.