|
— À propos de l'importance de prononcer distinctement les formules magiques[src]
Baruffio est un sorcier qui a un défaut de prononciation et qui est l'inventeur de l'Élixir Cérébral de Baruffio. Il a son propre tableau à Poudlard, dans l'aile sud du château.
Biographie [HP][]
Un jour, Baruffio prononce mal une formule magique et se retrouve écrasé par un buffle qu'il a fait apparaitre accidentellement.[1]
Anecdotes[]
- La version originale et la version française diffèrent. Dans la version originale, Baruffio se retrouve avec un bison sur la poitrine : "never forget Wizard Baruffio, who said ‘s’ instead of ‘f ’ and found himself on the floor with a buffalo on his chest.". La version française introduit quant à elle un nouveau personnage, une épouse, qui se serait retrouvé avec un bison sur les épaules. Jean-François Ménard a joué avec une allitération bison/vison, provenant possiblement d'un tel défaut de prononciation. Comme ce sont plus généralement les femmes qui portent des manteaux de fourrure, l'introduction d'un nouveau personnage était nécessaire.[2]
- Si l'élève de Poudlard doté d'une magie ancienne appartient à la maison Gryffondor dans le jeu Hogwarts Legacy : L'Héritage de Poudlard, le lieu où est accroché un tableau à l'effigie de Baruffio est le premier endroit où va Matilda Weasley emmène l'élève. Il est ainsi possible d'y récupérer la page du guide du sorcier qui lui est dédiée et qui peut être trouvée devant ce tableau à l'aide du sort Revelio.[3]
Apparitions[]
- Harry Potter à l'école des sorciers (mention)
- Harry Potter et l'Ordre du Phénix (mention)
Références[]
- ↑ ( réf. Halloween ) - Version originale
- ↑ ( réf. Halloween )
- ↑ ( réf. Hogwarts Legacy : L'Héritage de Poudlard ) - Bienvenue à Poudlard, page du guide du sorcier : Barrufio.