Modifications : Bizarr' Sisters

Version du 15 mai 2020 à 16:23

Au fil des jours, la dernière semaine du trimestre devenait de plus en plus agitée. Des rumeurs sur le bal de Noël couraient de tous les côtés, mais Harry n'en croyait pas la moitié — on disait par exemple que Dumbledore avait acheté huit cents tonneaux d'hydromel à Madame Rosmerta. Il semblait vrai, en revanche, qu'il avait engagé les Bizarr' Sisters. Qui étaient exactement les Bizarr' Sisters, Harry n'en savait rien, n'ayant jamais eu accès à la station de radio des sorciers mais, si l'on en jugeait par l'enthousiasme déchaîné de ceux qui avaient grandi à l'écoute de la RITM (Radio Indépendante à Transmission Magique), c'était un groupe très connu.

— Les Bizarr' Sisters à Poudlard^[src]

Les Bizarr' Sisters, plus rarement connu sous le nom Sorcière's Band,^[1]^[2] est un groupe de musique très populaire dans le monde des sorciers. Ils ont animé le bal de Noël en 1994.

Membres connus

Chansons connues

Anecdotes

Le texte original ne fait jamais mention de leur sexe. Dans sa traduction, Jean-François Ménard en a fait un groupe féminin.
Les cartes de Chocogrenouille des jeux vidéo et le film montrent pour leur part un groupe masculin.
Un chanteur, un guitariste, un bassiste et un batteur sont des personnages jouables du jeu LEGO Harry Potter : Années 1 à 4. Bien que le bal de Noël soit absent du jeu, il semble très probable que ces quatre musiciens soient les Bizarr' Sisters. D'ailleurs, le batteur a le crane rasé dans les deux cas.
Il est également possible de voir un kiosque à musique dans le jeu LEGO Harry Potter : Années 1 à 4, lorsqu'on se rend vers le terrain de Quidditch avec le Retourneur de Temps. Cette scène se passe bien en hiver, comme le bal de Noël, car il y a de la neige. Les instruments présents sont un piano, une batterie et un violoncelle. Il est possible que ces instruments soient liés aux musiciens précédents, bien qu'il n'y ait pas de pianiste (et encore moins dans le groupe des Bizarr' Sisters) et de violoncelliste.
Une grande affiche des Bizarr'Sisters orne la chambre de Ginny Weasley .
Les Bizzar' Sisters sont interprétés par des musiciens britanniques dans le film Harry Potter et la Coupe de Feu : Jarvis Cocker, Jonny Greenwood, Philip Selway, Steve Mackey, Jason Buckle et Steve Claydon. Deux musiciens ne sont pas présents.
Les chansons présentes dans la bande originale du film ont été composées et interprétées par ces musiciens.

Apparitions

Harry Potter et la Coupe de Feu (film)

Harry Potter à l'école des sorciers (jeu) (apparition sur une carte de Chocogrenouille)

Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu) (mention sur des cartes de Chocogrenouille)

LEGO Harry Potter : Années 1 à 4 (possible)

Harry Potter : Secret à Poudlard

Pottermore

Notes et références

↑ ( réf. Harry Potter à l'école des sorciers (jeu) ) (version GBC)
↑ Le titre de cet article dispose de plusieurs traductions officielles.

[1] ( réf. Harry Potter à l'école des sorciers (jeu) ) (version GBC)

[2] Le titre de cet article dispose de plusieurs traductions officielles.

[1]

[2]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Infobox organisation
+{{Infobox Organisation
-|nom=Bizarr' Sisters
+|Nom=Bizarr' Sisters
-|image=[[Image:Bizarr Sisters.png|250px]]
+|Image=Bizarr Sisters.png
+|Fondateur=
-|bgcolor1=
+|Fondation=
-|bgcolor2=
+|Dissolution=
-|fondateurs=
-|fondé=
+|Leader=
+|Quartier général=
-|dissous=
+|Intentions=Groupe musical
-|leader=
+|Affiliation=
-|quartier général=
+|Ennemis=
-|intentions=Groupe musical
+|Première=''[[Harry Potter et la Coupe de Feu]]'', {{Chap|4x22}}
-|affiliation=
+|Dernière=''[[Harry Potter et les Reliques de la Mort]]'', {{Chap|7x07}}
-|ennemis=
+|Cause=
-|première=''[[Harry Potter et la Coupe de Feu]], {{chap|4x22}}''
+|Galerie={{Galerie}}
-|dernière=''[[Harry Potter et les Reliques de la Mort]], {{chap|7x07}}''
-|cause=
 }}
-{{Citation|Au fil des jours, la dernière semaine du trimestre devenait de plus en plus agitée. Des rumeurs sur le [[bal de Noël]] couraient de tous les côtés, mais [[Harry]] n'en croyait pas la moitié — on disait par exemple que [[Dumbledore]] avait acheté huit cents tonneaux d'hydromel à [[Madame Rosmerta]]. Il semblait vrai, en revanche, qu'il avait engagé les Bizarr' Sisters. Qui étaient exactement les Bizarr' Sisters, Harry n'en savait rien, n'ayant jamais eu accès à la station de radio des sorciers mais, si l'on en jugeait par l'enthousiasme déchaîné de ceux qui avaient grandi à l'écoute de la RITM (Radio Indépendante à Transmission Magique), c'était un groupe très connu.|Les Bizarr' Sisters à [[Poudlard]]|4x22}}
+{{Citation|Au fil des jours, la dernière semaine du trimestre devenait de plus en plus agitée. Des rumeurs sur le [[bal de Noël]] couraient de tous les côtés, mais [[Harry]] n'en croyait pas la moitié — on disait par exemple que [[Dumbledore]] avait acheté huit cents tonneaux d'hydromel à [[Madame Rosmerta]]. Il semblait vrai, en revanche, qu'il avait engagé les Bizarr' Sisters. Qui étaient exactement les Bizarr' Sisters, Harry n'en savait rien, n'ayant jamais eu accès à la station de radio des sorciers mais, si l'on en jugeait par l'enthousiasme déchaîné de ceux qui avaient grandi à l'écoute de la [[RITM]] (Radio Indépendante à Transmission Magique), c'était un groupe très connu.|Les Bizarr' Sisters à [[Poudlard]]|4x22}}
+Les '''Bizarr' Sisters''', plus rarement connu sous le nom '''Sorcière's Band''',<ref>{{Référence|Harry Potter à l'école des sorciers (jeu)}} (version GBC)</ref><ref>{{Traduit}}</ref> est un groupe de musique très populaire dans le monde des sorciers. Ils ont animé le [[bal de Noël]] en [[1994]].
+== Membres connus ==
-Les '''Bizarr' Sisters''' sont un groupe de musique très populaire dans le monde des sorciers. Ils ont animé le [[bal de Noël]] en [[1994]].
+<gallery widths="125px" hideaddbutton="true">
+Heathcote Barbary - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Heathcote Barbary]]<br>Guitariste rythmique
-==Membres connus==
+Kirley Duke - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Kirley Duke]]<br>Guitariste
-<gallery widths="125px">
-Fichier:Heathcote Barbary - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Heathcote Barbary]]<br>Guitariste rythmique
+Merton Graves - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Merton Graves]]<br>Violoncelliste
-Fichier:Kirley Duke - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Kirley Duke]]<br>Guitariste
+Gédéon Miette - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Gédéon Miette]]<br>Joueur de biniou
-Fichier:Merton Graves - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Merton Graves]]<br>Violoncelliste
+Orsino Thruston - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Orsino Thruston]]<br>Batteur
-Fichier:Gédéon Miette - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Gédéon Miette]]<br>Joueur de biniou
+Donaghan Tremlett - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Donaghan Tremlett]]<br>Bassiste
-Fichier:Orsino Thruston - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Orsino Thruston]]<br>Batteur
+Myron Wagtail - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Myron Wagtail]]<br>Chanteur
-Fichier:Donaghan Tremlett - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Donaghan Tremlett]]<br>Bassiste
+Herman Wintringham - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Herman Wintringham]]<br>Joueur de luth
-Fichier:Myron Wagtail - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Myron Wagtail]]<br>Chanteur
-Fichier:Herman Wintringham - Chocogrenouille HP2.jpg|[[Herman Wintringham]]<br>Joueur de luth
 </gallery>
-==Chansons connues==
+== Chansons connues ==
 *''[[Do The Hippogriff]]''
 *''[[Magic Works]]''
 *''[[This Is The Night]]''
-==Anecdotes==
+== Anecdotes ==
 *Le texte original ne fait jamais mention de leur sexe. Dans sa traduction, [[Jean-François Ménard]] en a fait un groupe féminin.
 *Les [[cartes de Chocogrenouille]] des jeux vidéo et le film montrent pour leur part un groupe masculin.
-*Un chanteur, un guitariste, un bassiste et un batteur sont des personnages jouables du jeu ''[[Lego Harry Potter : Années 1 à 4]]''. Bien que le [[bal de Noël]] soit absent du jeu, il semble très probable que ces quatre musiciens soient les Bizarr' Sisters. D'ailleurs, le batteur a le crane rasé dans les deux cas.
+*Un chanteur, un guitariste, un bassiste et un batteur sont des personnages jouables du jeu ''[[LEGO Harry Potter : Années 1 à 4]]''. Bien que le [[bal de Noël]] soit absent du jeu, il semble très probable que ces quatre musiciens soient les Bizarr' Sisters. D'ailleurs, le batteur a le crane rasé dans les deux cas.
-*Il est également possible de voir un [[:Image:Kiosque à musique.png|kiosque à musique]] dans le jeu ''Lego Harry Potter : Années 1 à 4'', lorsqu'on se rend vers le [[terrain de Quidditch]] avec le [[Retourneur de Temps]]. Cette scène se passe bien en hiver, comme le [[bal de Noël]], car il y a de la neige. Les instruments présents sont un piano, une batterie et un violoncelle. Il est possible que ces instruments soient liés aux musiciens précédents, bien qu'il n'y ait pas de pianiste (et encore moins dans le groupe des Bizarr' Sisters) et de violoncelliste.
+*Il est également possible de voir un [[:Image:Kiosque à musique.png|kiosque à musique]] dans le jeu ''LEGO Harry Potter : Années 1 à 4'', lorsqu'on se rend vers le [[terrain de Quidditch]] avec le [[Retourneur de Temps]]. Cette scène se passe bien en hiver, comme le [[bal de Noël]], car il y a de la neige. Les instruments présents sont un piano, une batterie et un violoncelle. Il est possible que ces instruments soient liés aux musiciens précédents, bien qu'il n'y ait pas de pianiste (et encore moins dans le groupe des Bizarr' Sisters) et de violoncelliste.
+*Une grande affiche des Bizarr'Sisters orne la chambre de [[Ginny Weasley]] .
-==Secrets du tournage==
 *Les Bizzar' Sisters sont interprétés par des musiciens britanniques dans le film ''[[Harry Potter et la Coupe de Feu (film)|Harry Potter et la Coupe de Feu]]'' : [[Jarvis Cocker]], [[Jonny Greenwood]], [[Philip Selway]], [[Steve Mackey]], [[Jason Buckle]] et [[Steve Claydon]]. Deux musiciens ne sont pas présents.
-*Les chansons présentes dans la [[Harry Potter et la Coupe de Feu (musique)|bande originale]] du film ont été composées et interprétés par ces musiciens.
+*Les chansons présentes dans la [[Harry Potter et la Coupe de Feu (musique)|bande originale]] du film ont été composées et interprétées par ces musiciens.
-==Apparitions==
+== Apparitions ==
+<tabber>
-*''[[Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu)]]'' {{CarteChoco3}}
+Livres=
 *''[[Harry Potter et la Coupe de Feu]]''
-*''[[Harry Potter et la Coupe de Feu (film)]]''
 *''[[Harry Potter et l'Ordre du Phénix]]''
 *''[[Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé]]''
 *''[[Harry Potter et les Reliques de la Mort]]''
+|-|
-*''[[Lego Harry Potter : Années 1 à 4]]'' {{Comment|possible}}
+Films=
+*''[[Harry Potter et la Coupe de Feu (film)]]''
+|-|
+Jeux=
+*''[[Harry Potter à l'école des sorciers (jeu)]]'' {{CarteChoco}}
+*''[[Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu)]]'' {{CarteChoco3}}
+*''[[LEGO Harry Potter : Années 1 à 4]]'' {{Comment|possible}}
+*''[[Harry Potter : Secret à Poudlard]]''
+|-|
+Sites internet=
+*''[[Pottermore]]''
+</tabber>
+== Notes et références ==
+{{Reflist}}
 [[en:Weird Sisters]]
+[[es:Las Brujas de Macbeth]]
+[[it:Sorelle Stravagarie]]
+[[nl:De Witte Wieven]]
+[[pl:Fatalne Jędze]]
 [[Catégorie:Musiciens]]