|
Vernon Dursley : La voie combien ?
Harry Potter : 9¾.
Vernon Dursley : Ne dis pas de bêtises. La voie 9 ¾ n'existe pas.
Harry Potter : C'est écrit sur mon billet.
Vernon Dursley : Ils sont tous fous ! Enfin, tu as de la chance, je devais de toute façon aller à Londres demain matin.
Harry Potter : Pour le travail ?
Vernon Dursley : Non, j'emmène Dudley à l'hôpital. Il faut lui faire enlever cette queue en tire-bouchon avant qu'il entre au collège.
— Rendez-vous à la clinique privée[src]
Une clinique privée[1] située à Londres est l'hôpital où Vernon Dursley a emmené son fils Dudley pour se faire retirer la queue en tire-bouchon due au sort lancé par Rubeus Hagrid.
Histoire
1991 - 1992 [HP1]
Rubeus Hagrid lance un sort à Dudley Dursley qui se retrouve affublé d'une queue de cochon.[2]
Vernon Dursley accepte d'accompagner Harry Potter à la gare de King's Cross car il doit aller à Londres pour emmener Dudley à l'hôpital se faire retirer la queue de cochon. L'intervention se fait à grands frais.[3]
Le personnel est très discret et les Dursley leur expliquent qu'il s'agit d'une verrue qui a échappé à tout contrôle.[4][5]
1994 - 1995 [HP4]
Lorsque les Weasley doivent venir chercher Harry pour la Coupe du Monde de Quidditch, Dudley est anxieux car sa précédente rencontre avec un sorcier lui a valu une visite dans la clinique privée.[6]
Apparitions
- Harry Potter à l'école des sorciers (mention en tant qu'hôpital)
- Harry Potter et la Coupe de Feu (mention en tant que clinique privée)
Notes et références
- ↑ Le titre de cet article est conjectural. Si vous avez connaissance d'informations supplémentaires, merci de nous le signaler sur la page de discussion associée à l'article.
- ↑ ( réf. Le gardien des Clés )
- ↑ ( réf. Rendez-vous sur la voie 9 ¾ ; Retour au Terrier )
- ↑ ( réf. Information donnée par J. K. Rowling )
- ↑ "Question : How did the Dursleys explain away the tail when Dudley had to have it removed at the hospital? J. K. Rowling : They went to a private hospital where the staff was very discreet, and said that a wart had got out of control." "About the Books: transcript of J. K. Rowling's live interview on Scholastic.com," Scholastic.com, 16 October 2000
- ↑ ( réf. Retour au Terrier )