Je n'ai pas lu la version originale, mais si on se fie à la traduction de Ménard, le sortilège ne semble pas lancé si souvent...
Premièrement, lorsqu'Harry lance le sort sur Drago, celui-ci ne saigne pas à l'endroit où le sort est tombé mais à plusieurs endroits (sur la tête et le torse, et Rogue passe sa baguette le long des profondes blessures qui se refermaient). Or lorsque Rogue l'utilise contre James (1976), il ne prononce aucune formule et ne provoque qu'une blessure légère, supposant qu'il a utilisé un sortilège moins puissant.
Et au passage, si on pouvait mentionner le fait que ce sortilège devrait être impardonnable (douleur+hémorragie, ça me semble un mix légèrement plus soft entre doloris et avada kedavra)Jack Boss (discussion) septembre 29, 2017 à 17:45 (UTC)