|
Un enchantement ou un charme ( v. o. charm ; enchantment ) n'altère pas radicalement les propriétés de l'objet du sortilège, mais modifie certaines de ses propriétés ou en ajoute d'autres.[1]
Enchantements[]
Enchantements connus [HP][]
- Assurdiato[2]
- Charme atmosphérique ( v. o. Atmospheric Charm )[3]
- Charme du Bouclier ( v. o. Shield Charm ) : Protego[4]
- Charme de Camouflage ( v. o. Concealment Charm )[5]
- Charme du Cridurut ( v. o. Caterwauling Charm )[6]
- Charme de Locomotion ( v. o. Locomotion Charm ) : Locomotor[7]
- Maléfice de Glu Perpétuelle ( v. o. Permanent Sticking Charm )[8]
- Sort d'Impassibilité ( v. o. Imperturbable Charm )[9]
- Sortilège d'Allégresse ( v. o. Cheering Charm )[10]
- Sortilège d'Amnésie ( v. o. Memory Charm ) : Oubliettes[11]
- Sort anti-triche ( v. o. Anti-Cheating Charm )[12]
- Sortilège d'Attraction ( v. o. Summoning Charm ) : Accio[13]
- Sortilège Autonome ( v. o. Substantive Charm )[7]
- Sortilège pour balais sous-vireurs ( v. o. Charm to Cure Reluctant Reversers )[14]
- Sortilège de Blocage ( v. o. Freezing Charm )[15]
- Sortilège de Changement de Couleur ( v. o. Colour Change Charm ) : Collovaria[7]
- Sortilège de Chatouillis ( v. o. Tickling Charm ) : Rictusempra[16]
- Sortilège de Cheveux Drus ( v. o. Hair-Thickening Charm )[17]
- Sortilège de Confusion ( v. o. Confundus Charm ) : Confundo[18]
- Sortilège de Coussinage ( v. o. Cushioning Charm ) : Molliare[19]
- Sortilège de Croissance ( v. o. Growth Charm )[7]
- Sortilège de Découpe ( v. o. Severing Charm ) : Diffindo[20]
- Sortilège de Désarmement ( v. o. Disarming Charm ) : Expelliarmus[16]
- Sortilège de Désillusion ( v. o. Disillusionment Charm )[21]
- Sortilège d'Eau ( v. o. Water-Making Spell ) : Aguamenti[22]
- Sortilège d'Engorgement ( v. o. Engorgement Charm ) : Amplificatum[20]
- Sortilège d'Expulsion ( v. o. Banishing Charm ) : Repulso[23]
- Sortilège d'Expulsion contre les épouvantards ( v. o. Boggart-Banishing Charm ) : Riddikulus[24]
- Sortilège de Fidelitas ( v. o. Fidelius Charm )[25]
- Sortilège de Freinage ( v. o. Braking Charm )[26]
- Sortilège de Gèle-Flamme ( v. o. Flame-Freezing Charm )[27]
- Sortilège d'Homomorphus ( v. o. Homorphus Charm )[28]
- Sortilège de Mutisme ( v. o. Silencing Charm ) : Silencio[29]
- Sortilège du Patronus ( v. o. Patronus Charm ) : Spero Patronum[30]
- Sortilège Protéiforme ( v. o. Protean Charm )[17]
- Sortilège de Sécheresse ( v. o. Drought Charm )[23]
- Sortilège de Séduction ( v. o. Entrancing Enchantment )[31]
- Sortilège de Têtenbulle ( v. o. Bubble-Head Charm )[23]
Enchantements connus [AF][]
- Sortilège de Mise en Place ( v. o. Placement Charm )[32]
Enchantements connus [AF2][]
- Sortilège de Décélération ( v. o. Slowing Charm ) : Arresto Momentum[33]
Enchantements connus [PM][]
- Sortilège anti-transplanage ( v. o. Anti-Apparition Charm )[34]
- Sortilège de Maintien ( v. o. Containment Charm )[35]
Enchantements connus [Site JKR][]
- Sort de Nettoyage ( v. o. Cleaning Charm )[36]
- Sortilèges d'altération de la mémoire ( v. o. Memory Modifying Charms )[37]
Enchantements connus [WB LS][]
- Charmes de dissimulation[réf. nécessaire] ( v. o. concealing charms )[38]
- Sortilège d'Allumage de baguette ( v. o. Wand-Lighting Charm ) : Lumos[38]
- Sortilège anti-Alohomora ( v. o. Anti-Alohomora Charm )[38]
- Sortilège d'Apparition d'oiseaux ( v. o. Bird-Conjuring Charm ) : Avis[38]
- Sortilège de Déverrouillage ( v. o. Unlocking Charm ) : Alohomora[38]
- Sortilège de Lévitation ( v. o. Hover Charm ) : Wingardium Leviosa[38]
- Sortilège de Récurage ( v. o. Scouring Charm ) : Récurvite[38]
Enchantements connus [HP jeu][]
- Charme Défensif ( v. o. Defensive Charm )[39]
- Flammes bleues[40]
Enchantements connus [HP SP][]
Enchantements connus [HP ES][]
- Sortilège d'Ouverture de caisses ( v. o. Box Blasting Charm )[44]
Enchantements connus [DPN][]
- Crop-related charms ( trad. approx. sortilèges de culture )[45]
- Invisibility Charm ( trad. approx. charme d'Invisibilité )[46]
Livres[]
- Anthologie des enchantements au XVIIIe siècle ( v. o. An Anthology of Eighteenth Century Charms )
- Réussir ses sortilèges ( v. o. Achievements in Charming )
- Sorts et enchantements anciens et oubliés ( v. o. Olde and Forgotten Bewitchments and Charmes )
Anecdotes[]
- Cette définition provient du site officiel de J. K. Rowling mais dans les livres, charm a été souvent traduit par « sortilège ». Il est donc peu aisé pour les lecteurs francophones de différencier les différents types de sort.
- Certains enchantements n'ont aucun effet sur des créatures de grande taille comme les trolls ou les dragons car leur peau épaisse les protège de la plupart des sortilèges.[47]
Apparitions[]
Voir aussi[]
Références[]
- ↑ Site officiel de J. K. Rowling - Autres sujets - Définitions de sorts
- ↑ ( réf. La Commission d'enregistrement des nés-Moldus )
- ↑ ( réf. La magie est puissance )
- ↑ ( réf. La troisième tâche )
- ↑ ( réf. Le Serment Inviolable )
- ↑ ( réf. Le miroir manquant )
- ↑ 7,0 7,1 7,2 et 7,3 ( réf. Buse )
- ↑ ( réf. L'Ordre du Phénix )
- ↑ ( réf. L'hôpital Ste Mangouste pour les maladies et blessures magiques )
- ↑ ( réf. La finale de Quidditch )
- ↑ ( réf. La Chambre des Secrets )
- ↑ Ce sortilège n'est pas présent dans les versions françaises. ( réf. Sous la trappe ; Buse )
- ↑ ( réf. Le Portoloin )
- ↑ ( réf. La grosse erreur de la tante Marge )
- ↑ ( réf. Gilderoy Lockhart )
- ↑ 16,0 et 16,1 ( réf. Le club de duel )
- ↑ 17,0 et 17,1 ( réf. Le lion et le serpent )
- ↑ ( réf. Le secret d'Hermione )
- ↑ ( réf. Gringotts )
- ↑ 20,0 et 20,1 ( réf. Le bal de Noël )
- ↑ ( réf. La garde rapprochée )
- ↑ ( réf. La fuite du Prince )
- ↑ 23,0 23,1 et 23,2 ( réf. La deuxième tâche )
- ↑ ( réf. Un épouvantard dans la penderie )
- ↑ ( réf. La carte du Maraudeur )
- ↑ ( réf. Le Chaudron baveur )
- ↑ ( réf. Hibou express )
- ↑ ( réf. Le Cognard fou )
- ↑ ( réf. L'armée de Dumbledore )
- ↑ ( réf. Le Patronus )
- ↑ ( réf. Un journal très intime )
- ↑ ( réf. Les Animaux fantastiques ) – Kelpy
- ↑ ( réf. Les Animaux fantastiques : Les Crimes de Grindelwald ) – Script du film - Scène 16
- ↑ Pottermore : Le Poudlard Express
- ↑ Pottermore : Peeves
- ↑ ( réf. Site officiel de J. K. Rowling ) – E.M.E.U. - Niveau 1 - Partie 1
- ↑ ( réf. Site officiel de J. K. Rowling ) – Voir cette image.
- ↑ 38,0 38,1 38,2 38,3 38,4 38,5 et 38,6 ( réf. Wonderbook : Le Livre des Sorts )
- ↑ ( réf. Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (jeu) ) – Carte de Chocogrenouille de Fulbert Latrouille - PC et GBA
- ↑ ( réf. Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu) ) – PS2, Xbox et GameCube – Voir cette vidéo.
- ↑ ( réf. Harry Potter : Secret à Poudlard ) – Année 5, chapitre 15 (Mensonges et secrets) - Leçon de défense contre les forces du Mal : Deprimo – Voir cette vidéo.
- ↑ ( réf. Harry Potter : Secret à Poudlard ) – Année 5, chapitre 18 (Legilimancie et Occlumancie) - Leçon de sortilèges : Descendo – Voir cette vidéo.
- ↑ ( réf. Harry Potter : Secret à Poudlard ) – Année 4, chapitre 2 (La mystérieuse Madame Rakepick) - Leçon de sortilèges : Bombarda – Voir cette vidéo.
- ↑ ( réf. Harry Potter : Énigmes & Sorts ) – Voir cette image.
- ↑ ( réf. The Daily Prophet newsletters ) – The Harry Potter Lexicon - Crop-Related Charms
- ↑ ( réf. The Daily Prophet newsletters ) – The Harry Potter Lexicon - Invisibility Charm
- ↑ ( réf. Pottermore )