|
Nick Quasi-Sans-Tête : Seen, no, heard, yes. I think I overheard her trying to persuade the mermen to look out for exploding snabberwitches, or dabberblimps, or something.
— Harry Potter à la recherche de Luna Lovegood[src]
L'exploding snabberwitch[1] est une créature provenant de l'imagination de la famille Lovegood.
En 1996, Luna Lovegood conseille aux êtres de l'eau de faire attention à ces créatures.
Anecdotes[]
Dans la version française du jeu Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé, le script de Nick Quasi-Sans-Tête où ces créatures sont mentionnées est remplacé par "Je crois qu'elle essayait de convaincre les sirènes de faire attention aux babilles énormes ou quelque chose de ce genre." en référence aux Énormus à Babille.
Apparitions[]
- Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé (jeu) (mention dans la version anglaise)
Notes et références[]
- ↑ Le titre de cet article ne semble pas avoir fait l'objet d'une traduction officielle.