Wiki Harry Potter
Advertisement
Wiki Harry Potter


Hermione Granger : On va pouvoir acheter tous nos cadeaux de Noël là-bas ! Mes parents seront enchantés que je leur envoie des fils dentaires à la menthe de chez Honeydukes !
— Avant la deuxième visite à Pré-au-Lard[src]
Hermione Granger : On va pouvoir acheter tous nos cadeaux de Noël là-bas ! Mes parents seront enchantés que je leur envoie des fils dentaires à la menthe de chez Honeydukes !
— Avant la deuxième visite à Pré-au-Lard[src]

Les fils dentaires à la menthe  v. o.  Toothflossing Stringmints ) sont des confiseries du monde sorcier, vendues chez Honeydukes.

Généralités[]

Harry Potter voit ces confiseries chez Honeydukes et les décrit comme étant d'étranges fils dentaires qui déposent du sucre à la menthe entre les dents.

Histoire[]

1993 - 1994 [HP3][]

Le dernier week-end du trimestre en 1993, une sortie à Pré-au-Lard est planifiée. Hermione prévoit d'acheter des fils dentaires à la menthe chez Honeydukes pour offrir à sa mère et à son père, dentistes.[1]

Harry Potter voit des fils dentaires à la menthe dans la section de la boutique Honeydukes consacrée aux bonbons à "Effets spéciaux".[1]

Anecdotes[]

Ces confiseries sont nommées "Toothflossing Stringmints" dans le livre. D'autres confiseries sont nommées "Tooth-Splintering Strongmints" dans le film, il est possible que cela soit les mêmes confiseries. Les deux fois, ces noms correspondent bien à des marques, ce qui n'est pas le cas dans la version française du livre.

Apparitions[]

Références[]

  1. 1,0 et 1,1  réf.  La carte du Maraudeur )
      Alimentation
Confiseries
Pâtisseries
Plats
Fruits et légumes
AilAnanasBananeBetteraveCarotteCéleriCeriseCitrouilleConcombreFigueFraiseMandarineMentheNavetOignonOrangePamplemoussePastèquePimentPoirePommePomme de terrePrune DirigeableRaisinSalade
Boissons
Lieux de restauration
Ecrits
Cuisiniers
Et plus...
Advertisement