Modification de (section) Fumier de dragon 0 Attention : vous n’êtes pas identifié(e). Votre adresse IP sera enregistrée dans l’historique de cette page. L'éditeur de texte enrichi ne fonctionne pas avec JavaScript désactivé. Veuillez soit l'activer dans les options de votre navigateur ou visiter préférences pour passer à l'ancien éditeur de MediaWiki <h2>Anecdotes</h2> <p data-rte-fromparser="true">Le mot "dung" ("bouse") a parfois été traduit par "bouse de <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22dragon%22%2C%22link%22%3A%22dragon%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bdragon%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="4259-2577117665debb802407ae" href="/fr/wiki/Dragon" title="Dragon">dragon</a>". </p> <div class="placeholder placeholder-double-brackets" data-rte-instance="4259-2577117665debb802407ae" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22double-brackets%22%2C%22wikitext%22%3A%22%7B%7BCitation%7CVa%20te%20faire%20cuire%20une%20bouse%20de%20dragon%7C%5B%5BRon%20Weasley%5D%5D%20%5Cu00e0%20%5B%5BDrago%20Malefoy%5D%5D%7C4x11%7D%7D%22%2C%22lineStart%22%3A%221%22%2C%22title%22%3A%22Citation%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22spacesafter%22%3A%22%22%7D" contenteditable="false">​ <table data-rte-style="border-collapse:collapse;" style="border-collapse:collapse;" data-rte-attribs=" style=border-collapse:collapse;"> <tr> <td data-rte-style="padding:0px;text-align:left;vertical-align:top" style="padding:0px;text-align:left;vertical-align:top" data-rte-attribs="style=padding:0px;text-align:left;vertical-align:top"><img data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22image%22%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bdragon%5D%5D%22%2C%22title%22%3A%22Guillemet.png%22%2C%22params%22%3A%7B%22alt%22%3A%22Guillemet%22%2C%22no-link%22%3Atrue%2C%22caption%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A45%7D%7D" data-rte-instance="4259-2577117665debb802407ae" alt="" src="https://vignette.wikia.nocookie.net/harrypotter/images/e/ef/Guillemet.png/revision/latest/scale-to-width-down/45?cb=20110723224757&path-prefix=fr" width="45" height="45" class="image" data-image-name="Guillemet.png" data-image-key="Guillemet.png" type="image" /> </td><td data-rte-style="padding:0px;text-align:left" style="padding:0px;text-align:left" data-rte-attribs="style=padding:0px;text-align:left "><div data-rte-washtml="1" class="quote" data-rte-attribs=" class=quote"> <dl><dd><span data-rte-washtml="1" title="Source: 4x11" data-rte-attribs=" title=Source:&nbsp;4x11"><i>Va te faire cuire une bouse de dragon</i></span> </dd><dd>— <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Ron%20Weasley%22%2C%22link%22%3A%22Ron%20Weasley%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BRon%20Weasley%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="4259-2577117665debb802407ae" href="/fr/wiki/Ron_Weasley" title="Ron Weasley">Ron Weasley</a> à <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Drago%20Malefoy%22%2C%22link%22%3A%22Drago%20Malefoy%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BDrago%20Malefoy%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="4259-2577117665debb802407ae" href="/fr/wiki/Drago_Malefoy" title="Drago Malefoy">Drago Malefoy</a><sup data-rte-washtml="1" class="noprint" data-rte-attribs=" class=noprint"><a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22wikitextIdx%22%3Anull%2C%22text%22%3A%22%5Bsrc%5D%22%2C%22link%22%3A%224x11%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%7D" data-rte-instance="4259-2577117665debb802407ae" href="/fr/wiki/4x11" title="4x11">[src]</a></sup> </dd></dl> </div> </td></tr></table> ​</div> <p data-rte-fromparser="true">(version française uniquement, la version originale dit : <i>"Eat dung"</i>) </p> <div class="placeholder placeholder-double-brackets" data-rte-instance="4259-2577117665debb802407ae" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22double-brackets%22%2C%22wikitext%22%3A%22%7B%7BCitation%7CEt%20ta%20m%5Cu00e8re%20%5Cu00e0%20toi%2C%20Malefoy%2C%20pourquoi%20est-ce%20qu%27elle%20avait%20l%27air%20d%27avoir%20une%20bouse%20de%20dragon%20sous%20le%20nez%2C%20quand%20je%20l%27ai%20vue%20%3F%20Elle%20est%20toujours%20comme%20%5Cu00e7a%20ou%20bien%20c%27est%20simplement%20parce%20que%20tu%20%5Cu00e9tais%20avec%20elle%20%3F%7C%5B%5BHarry%20Potter%5D%5D%20%5Cu00e0%20Drago%20Malefoy%7C4x13%7D%7D%22%2C%22lineStart%22%3A%221%22%2C%22title%22%3A%22Citation%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22spacesafter%22%3A%22%22%7D" contenteditable="false" data-rte-empty-lines-before="1">​ <table data-rte-style="border-collapse:collapse;" style="border-collapse:collapse;" data-rte-attribs=" style=border-collapse:collapse;"> <tr> <td data-rte-style="padding:0px;text-align:left;vertical-align:top" style="padding:0px;text-align:left;vertical-align:top" data-rte-attribs="style=padding:0px;text-align:left;vertical-align:top"><img data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22image%22%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bdragon%5D%5D%22%2C%22title%22%3A%22Guillemet.png%22%2C%22params%22%3A%7B%22alt%22%3A%22Guillemet%22%2C%22no-link%22%3Atrue%2C%22caption%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A45%7D%7D" data-rte-instance="4259-2577117665debb802407ae" alt="" src="https://vignette.wikia.nocookie.net/harrypotter/images/e/ef/Guillemet.png/revision/latest/scale-to-width-down/45?cb=20110723224757&path-prefix=fr" width="45" height="45" class="image" data-image-name="Guillemet.png" data-image-key="Guillemet.png" type="image" /> </td><td data-rte-style="padding:0px;text-align:left" style="padding:0px;text-align:left" data-rte-attribs="style=padding:0px;text-align:left "><div data-rte-washtml="1" class="quote" data-rte-attribs=" class=quote"> <dl><dd><span data-rte-washtml="1" title="Source: 4x13" data-rte-attribs=" title=Source:&nbsp;4x13"><i>Et ta mère à toi, Malefoy, pourquoi est-ce qu'elle avait l'air d'avoir une bouse de dragon sous le nez, quand je l'ai vue ? Elle est toujours comme ça ou bien c'est simplement parce que tu étais avec elle ?</i></span> </dd><dd>— <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Harry%20Potter%22%2C%22link%22%3A%22Harry%20Potter%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BHarry%20Potter%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="4259-2577117665debb802407ae" href="/fr/wiki/Harry_Potter" title="Harry Potter">Harry Potter</a> à Drago Malefoy<sup data-rte-washtml="1" class="noprint" data-rte-attribs=" class=noprint"><a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22wikitextIdx%22%3Anull%2C%22text%22%3A%22%5Bsrc%5D%22%2C%22link%22%3A%224x13%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%7D" data-rte-instance="4259-2577117665debb802407ae" href="/fr/wiki/4x13" title="4x13">[src]</a></sup> </dd></dl> </div> </td></tr></table> ​</div> <p data-rte-fromparser="true">(version française uniquement, la version originale dit : <i>"You know your mother, Malfoy?” that expression she's got, like she's got dung under her nose? Has she always looked like that, or was it just because you were with her?"</i>) </p><p /> <!-- Saved in parser cache with key frharrypotter:rte-parser-cache:2944 --> Et ça charge, et ça charge... Caractères spéciaux : æ Æ à À â  ä Ä · ç Ç · € é É è È ê Ê ë Ë · î Î ï Ï · œ Œ ô Ô ö Ö · ù Ù û Û ü Ü · ÿ Ÿ « » {{}} {{subst:}} {{|}} [[]] [[|]] [[|]] {{Eng|}} [] “” · — – • ’ | … ~ # @ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ⁰ ½ Wiki Syntax: {{}} | [] [[]] [[Catégorie:]] [[Fichier:]] [[Fichier:|100px]] [[Fichier:|250px]] [[Fichier:|thumb]] [[Media:]] · [[Commons:|]] [[wikt:|]] [[wikia:c:|] · #REDIRECTION [[]] <></> <code></code> <math></math> <small></small> <big></big> <br> <br /> <s></s> <sup></sup> <sub></sub> <blockquote></blockquote> <poll></poll> <ref></ref> {{Reflist}} <references/> <includeonly></includeonly> <noinclude></noinclude> </noinclude><noinclude> <noinclude> </noinclude> {{Nav-Chrono}} {{DEFAULTSORT:}} <nowiki></nowiki> <!-- --> {{Comment|}} {{MU}} <span class="plainlinks"></span> [[id:]] [[bg:]] [[cs:]] [[da:]] [[de:]] [[et:]] [[es:]] [[el:]] [[en:]] [[fr:]] [[he:]] [[it:]] [[ja:]] [[lt:]] [[nl:]] [[no:]] [[pl:]] [[pt:]] [[ru:]] [[fi:]] [[sv:]] [[tr:]] Symboles: ~ | ¡ ¿ † ↔ ↑ ↓ • ¶ # ¹ ² ³ ½ ⅓ ⅔ ¼ ¾ ∞ „“ ’ ‚‘ “” «» »« ›‹ $ € № ♠ ♣ ♥ ♦ • Signature: ~~~ ~~~~ ~~~~~ ... Alphabet Cyrillique:ЁЙЦУКЕНГШЩЗХЪЭЖДЛОРПАВЫФЯЧСМИТЬБЮ Voir ce modèle This field is a spam trap. DO NOT fill it in! Résumé Aperçu Mobile Bureau Modifications en cours