Modifications : Harry Potter et l'enfant maudit

Version du 22 avril 2018 à 13:57

Cet article ne fait pas partie du Wizarding World.
Cet article concerne un sujet du monde réel.

Être Harry Potter n'a jamais été facile et ne l'est pas davantage depuis qu'il est un employé surmené du Ministère de la Magie, marié et père de trois enfants. Tandis que Harry se débat avec un passé qui refuse de le laisser en paix, son plus jeune fils, Albus Severus, doit lutter avec le poids d'un héritage familial dont il n'a jamais voulu. Le destin vient fusionner passé et présent. Père et fils se retrouvent face à une dure vérité : parfois, les ténèbres surviennent des endroits les plus inattendus.

— Synopsis de la pièce

Harry Potter et l'Enfant Maudit ( angl. Harry Potter and the Cursed Child ) est une pièce de théâtre sortie en 2016^[1] et qui a été révélée en deux parties.^[2]

Cette pièce de théâtre est considérée comme étant la « huitième histoire de Harry Potter ».^[3]

Le premier artwork officiel de la pièce a été révélé sur Pottermore le 22 octobre 2015.^[2]

Le 23 octobre, le synopsis de la pièce est révélé et dévoile que la pièce concernera Harry Potter et son fils Albus qui doivent faire face à une menace survenue de manière inattendue.^[3]

Le 10 février 2016, Pottermore annonce officiellement que le script de la pièce sera publié en livre. Celui-ci est sorti au lendemain de la première mondiale, le 31 juillet.^[4]

Le script de la pièce a été publié par les éditions Gallimard le 14 octobre 2016. Il a été traduit par Jean-François Ménard.

La pièce à remporté neuf prix "Olivier Awards".

Le 22 avril 2018, il y aura une ouverture officielle de la pièce au théâtre lyrique de Broadway.

La nouvelle édition du livre comprend : la modification du dialogue final de la pièce qui a été légèrement modifié lors des représentations répétitives, ainsi qu'un calendrier d'évènements internationaux importants, un arbre généalogique de la famille Potter.^[5], sans oublier l'interview complet de Jack Thorne et de John Tiffany.

Fiche technique

Titre : Harry Potter and the Cursed Child
Production : Sonia Friedman Productions, Colin Callender's Playground Entertainment et Harry Potter Theatrical Productions^[6]
Scénario : J.K. Rowling, Jack Thorne et John Tiffany^[6]
Direction des mouvements : Steven Hoggett^[6]
Décors : Christine Jones^[6]
Costumes : Katrina Lindsey^[6]
Éclairage : Neil Austin^[6]
Musique : Imogen Heap^[6]
Son : Gareth Fry^[6]
Effets spéciaux : Jeremy Chernick^[6]
Première mondiale : été 2016 au West End de Londres^[1]

Distribution des rôles

Jamie Parker, interprète de Harry Potter
Noma Dumezweni, interprète d'Hermione Granger^[6]
Paul Thornley, interprète de Ron Weasley^[6]
Poppy Miller, interprète de Ginny Weasley^[6]
Alex Price, interprète de Drago Malefoy^[6]
Sam Clemmett, interprète d'Albus Potter^[6]
Cherrelle Skeete, interprète de Rose Granger-Weasley^[6]
Anthony Boyle, interprète de Scorpius Malefoy^[6]
Nicola Alexis^[6]
Helen Aluko^[6]
Jeremy Ang Jones interprète de Craig Bowker Jr.^[6]
Rosemary Annabella^[6]
Annabel Baldwin interprète de Mimi Geignarde et de Lily Potter^[6]
Jack Bennett^[6]
Paul Bentall^[6]
Morag Cross^[6]
Claudia Grant^[6]
James Howard^[6]
Lowri James^[6]
Chris Jarman^[6]
Martin Johnston^[6]
Chipo Kureya^[6]
James Le Lacheur^[6]
Helena Lymbery^[6]
Barry McCarthy^[6]
Sandy McDade^[6]
Andrew McDonald^[6]
Tom Mackley^[6]
Adam McNamara^[6]
Tom Milligan^[6]
Jack North^[6]
Stuart Ramsay^[6]
Nuno Silva^[6]
Esther Smith interprète de Delphi^[6]
Joshua Wyatt^[6]

Liens externes

Site officiel

Notes et références

[Site_officiciel-1] 1,0 et ^1,1 Harry Potter And The Cursed Child | London Play

[PM-2] 2,0 et ^2,1 Pottermore : Harry Potter and the Cursed Child official artwork revealed

[PM_2-3] 3,0 et ^3,1 Pottermore : New details on Cursed Child, the ‘eighth Harry Potter story'

[4] Pottermore : Exciting publishing programme from J.K. Rowling’s Wizarding World

[5] Pottermore : Cursed Child’s Jack Thorne and John Tiffany discuss script-reading and writing

[Site_officiel_rôles-6] 6,00 ^6,01 ^6,02 ^6,03 ^6,04 ^6,05 ^6,06 ^6,07 ^6,08 ^6,09 ^6,10 ^6,11 ^6,12 ^6,13 ^6,14 ^6,15 ^6,16 ^6,17 ^6,18 ^6,19 ^6,20 ^6,21 ^6,22 ^6,23 ^6,24 ^6,25 ^6,26 ^6,27 ^6,28 ^6,29 ^6,30 ^6,31 ^6,32 ^6,33 ^6,34 ^6,35 ^6,36 ^6,37 ^6,38 ^6,39 ^6,40 ^6,41 et ^6,42 Harry Potter and the Cursed Child - Creative Team

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Monde réel}}
 ----
+{{Infobox Livre réel
-{{Citation|It was always difficult being [[Harry Potter]] and it isn't much easier now that he is an overworked employee of the [[Ministère de la Magie|Ministry of Magic]], a husband and father of three school-age children.<br>While Harry grapples with a past that refuses to stay where it belongs, his youngest son [[Albus Potter|Albus]] must struggle with the weight of a family legacy he never wanted. As past and present fuse ominously, both father and son learn the uncomfortable truth: sometimes, darkness comes from unexpected places.|Synopsis de la pièce|Pottermore}}
+|Titre=Harry Potter et l'Enfant Maudit
+|Titre original=Harry Potter and the Cursed Child
+|Couverture=[[Fichier:Harry Potter and the Cursed Child artwork.jpg|250px]]
+|Auteur=*[[J.K. Rowling]] {{Comment|scénariste}}
+*[[Jack Thorne]] {{Comment|scénariste}}
+*[[John Tiffany]] {{Comment|metteur en scéne}}
+|Traducteur=[[Jean-François Ménard]]
+|Maison d'édition=Gallimard
+|Pages=352 pages (Gallimard)
+|Prix=21 euros
+|Sortie Anglaise=[[16 juillet]] [[2016]]
+|Sortie Française=[[14 octobre]] [[2016]]
+|Galerie={{Galerie}}
+}}
+{{Citation|Être [[Harry Potter]] n'a jamais été facile et ne l'est pas davantage depuis qu'il est un employé surmené du [[Ministère de la Magie]], marié et père de trois enfants. Tandis que Harry se débat avec un passé qui refuse de le laisser en paix, son plus jeune fils, [[Albus Potter|Albus Severus]], doit lutter avec le poids d'un héritage familial dont il n'a jamais voulu. Le destin vient fusionner passé et présent. Père et fils se retrouvent face à une dure vérité : parfois, les ténèbres surviennent des endroits les plus inattendus.|Synopsis de la pièce}}
-[[Fichier:Harry Potter and the Cursed Child.jpg|thumb|right|250px|{{Galerie}}]]
-'''''Harry Potter and the Cursed Child''''' (littéralement : ''Harry Potter et l'Enfant Maudit'') est une pièce de théâtre prévue pour [[2016]]<ref name="Site officiciel">[http://www.harrypottertheplaylondon.com/ Harry Potter And The Cursed Child | London Play]</ref> et qui sera révélée en deux parties.<ref name="PM">[https://www.pottermore.com/news/cursed-child-artwork-revealed Pottermore : Harry Potter and the Cursed Child official artwork revealed]</ref> Rien n'est connu sur l'histoire que racontera la pièce, mis à part le fait que ce ne sera pas un préquel à l'histoire de [[Harry Potter]].<ref>[https://twitter.com/jk_rowling/status/614336035712073728 Twitter de J.K. Rowling]</ref>
+'''''Harry Potter et l'Enfant Maudit''''' {{Eng|Harry Potter and the Cursed Child}} est une pièce de théâtre sortie en [[2016]]<ref name="Site officiciel">[http://www.harrypottertheplaylondon.com/ Harry Potter And The Cursed Child | London Play]</ref> et qui a été révélée en deux parties.<ref name="PM">[https://www.pottermore.com/news/cursed-child-artwork-revealed Pottermore : Harry Potter and the Cursed Child official artwork revealed]</ref>
 Cette pièce de théâtre est considérée comme étant la « ''huitième histoire de Harry Potter'' ».<ref name="PM 2">[https://www.pottermore.com/news/cursed-child-eighth-harry-potter-story Pottermore : New details on Cursed Child, the ‘eighth Harry Potter story']</ref>
-Le premier artwork officiel de la pièce a été révélé sur [[Pottermore]] le [[22 octobre]] [[2015]].<ref name="PM"/>
+Le premier artwork officiel de la pièce a été révélé sur [[Pottermore]] le [[22 octobre]] [[2015]].<ref name="PM" />
-Le [[23 octobre]], le synopsis de la pièce est révélé est dévoile que la pièce concernera Harry Potter et son fils [[Albus Potter|Albus]] qui doivent faire face à une menace venue d'un lieu inattendu.<ref name="PM 2"/>
+Le [[23 octobre]], le synopsis de la pièce est révélé et dévoile que la pièce concernera Harry Potter et son fils [[Albus Potter|Albus]] qui doivent faire face à une menace survenue de manière inattendue.<ref name="PM 2" />
+Le [[10 février]] 2016, Pottermore annonce officiellement que le script de la pièce sera publié en livre. Celui-ci est sorti au lendemain de la première mondiale, le [[31 juillet]].<ref>[[Pottermore]] : [https://www.pottermore.com/news/ww-publishing-cursed-child-script-book-announcement Exciting publishing programme from J.K. Rowling’s Wizarding World]
-==Fiche technique<ref name="Site officiciel"/>==
+</ref>
-[[Fichier:Harry Potter and the Cursed Child artwork.jpg|thumb|right|250px|Le premier artwork de la pièce.]]
+Le script de la pièce a été publié par les éditions Gallimard le [[14 octobre]] 2016. Il a été traduit par [[Jean-François Ménard]].
+La pièce à remporté neuf prix "Olivier Awards".
+Le [[22 avril]] 2018, il y aura une ouverture officielle de la pièce au théâtre lyrique de Broadway.
+La nouvelle édition du livre comprend : la modification du dialogue final de la pièce qui a été légèrement modifié lors des représentations répétitives, ainsi qu'un calendrier d'évènements internationaux importants, un arbre généalogique de la [[famille Potter]].<ref>[[Pottermore]] : [https://www.pottermore.com/news/cursed-childs-jack-thorne-and-john-tiffany-discuss-script-reading-and-writing Cursed Child’s Jack Thorne and John Tiffany discuss script-reading and writing]
+</ref>, sans oublier l'interview complet de [[Jack Thorne]] et de [[John Tiffany]].
+==Fiche technique==
 *'''Titre''' : ''Harry Potter and the Cursed Child''
-*'''Production''' : Sonia Friedman Productions, Colin Callender's Playground Entertainment et Harry Potter Theatrical Productions
+*'''Production''' : Sonia Friedman Productions, Colin Callender's Playground Entertainment et Harry Potter Theatrical Productions<ref name="Site officiel rôles">[http://www.harrypottertheplay.com/cast-creative/ Harry Potter and the Cursed Child - Creative Team]</ref>
-*'''Scénario''' : [[J.K. Rowling]], [[Jack Thorne]] et [[John Tiffany]]
+*'''Scénario''' : [[J.K. Rowling]], [[Jack Thorne]] et [[John Tiffany]]<ref name="Site officiel rôles" />
-*'''Direction des mouvements''' : [[Steven Hoggett]]
+*'''Direction des mouvements''' : [[Steven Hoggett]]<ref name="Site officiel rôles" />
-*'''Décors''' : [[Christine Jones]]
+*'''Décors''' : [[Christine Jones]]<ref name="Site officiel rôles" />
-*'''Costumes''' : [[Katrina Lindsey]]
+*'''Costumes''' : [[Katrina Lindsey]]<ref name="Site officiel rôles" />
-*'''Éclairage''' : [[Neil Austin]]
+*'''Éclairage''' : [[Neil Austin]]<ref name="Site officiel rôles" />
-*'''Musique''' : [[Imogen Heap]]
+*'''Musique''' : [[Imogen Heap]]<ref name="Site officiel rôles" />
-*'''Son''' : [[Gareth Fry]]
+*'''Son''' : [[Gareth Fry]]<ref name="Site officiel rôles" />
-*'''Effets spéciaux''' : [[Jeremy Chernick]]
+*'''Effets spéciaux''' : [[Jeremy Chernick]]<ref name="Site officiel rôles" />
-*'''Première mondiale''' : été [[2016]] au {{WP2|West End}} de [[Londres]]
+*'''Première mondiale''' : été [[2016]] au {{WP2|West End}} de [[Londres]]<ref name="Site officiciel" />
+==Distribution des rôles==
+*[[Jamie Parker]], interprète de [[Harry Potter]]
+*[[Noma Dumezweni]], interprète d'[[Hermione Granger]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Paul Thornley]], interprète de [[Ron Weasley]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Poppy Miller]], interprète de [[Ginny Weasley]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Alex Price]], interprète de [[Drago Malefoy]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Sam Clemmett]], interprète d'[[Albus Potter]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Cherrelle Skeete]], interprète de [[Rose Granger-Weasley]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Anthony Boyle]], interprète de [[Scorpius Malefoy]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Nicola Alexis]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Helen Aluko]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Jeremy Ang Jones]] interprète de [[Craig Bowker Jr.]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Rosemary Annabella]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Annabel Baldwin]] interprète de [[Mimi Geignarde]] et de [[Lily Potter]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Jack Bennett]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Paul Bentall]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Morag Cross]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Claudia Grant]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[James Howard]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Lowri James]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Chris Jarman]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Martin Johnston]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Chipo Kureya]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[James Le Lacheur]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Helena Lymbery]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Barry McCarthy]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Sandy McDade]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Andrew McDonald]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Tom Mackley]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Adam McNamara]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Tom Milligan]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Jack North]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Stuart Ramsay]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Nuno Silva]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Esther Smith]] interprète de [[Delphi]]<ref name="Site officiel rôles" />
+*[[Joshua Wyatt]]<ref name="Site officiel rôles" />
 ==Liens externes==
 *[http://www.harrypottertheplaylondon.com/ Site officiel]
 {{Twitter|HPPlayLDN}}
@@ Ligne 33 : / Ligne 97 : @@
 {{Reflist}}
+[[de2:Harry Potter und das verwunschene Kind]]
 [[en:Harry Potter and the Cursed Child]]
-[[ru:Гарри Поттер и Проклятое дитя]]
 [[pl:Harry Potter i Przeklęte Dziecko]]
+[[ru:Гарри Поттер и Проклятое дитя]]
-[[Catégorie:Monde réel]]
+[[vi:Harry Potter và Đứa trẻ bị Nguyền rủa]]
+[[zh:哈利·波特与被诅咒的孩子]]
+[[Catégorie:Livres réels]]