Les Différentes Espèces de dragon d'Angleterre et d'Irlande

Ron Weasley : Des dragons ! Hagrid regardait les bouquins consacrés aux dragons ! Regardez ça : Les Différentes Espèces de dragon d'Angleterre et d'Irlande, De l'œuf au brasier, Le Guide de l'amateur de dragons.

— À la bibliothèque^[src]

Les Différentes Espèces de dragon d'Angleterre et d'Irlande ( Angl. Dragon Species of Great Britain and Ireland ) est un livre sur les dragons consultable à la bibliothèque de Poudlard.

Contenu[]

Variétés de dragons vivant à l'état sauvage en Grande-Bretagne et en Irlande : Vert gallois, Noir des Hébrides ( Réf. Pottermore )

Histoire[]

1991 - 1992 ^[HP1][]

Harry Potter, Ron Weasley et Hermione Granger voient Rubeus Hagrid à la bibliothèque, ce qui leur paraît très étrange. Il cache quelque chose derrière son dos. Après son départ, Ron va vérifier dans quelle section il se trouvait et ramène différents livres sur les dragons, dont celui-ci. ( Réf. Norbert le dragon )

Anecdotes[]

La traduction choisie par Jean-François Ménard porte à confusion. Le livre devrait s'appeler "Les Différentes Espèces de dragon de Grande-Bretagne et d'Irlande" ce qui est la traduction littérale. En effet, d'après Les Animaux fantastiques, il n'existe aucun dragon natif ni d'Angleterre, ni d'Irlande. Les deux dragons connus dans cette partie du monde sont natifs de nations de Grande-Bretagne : le Vert gallois pour le Pays de Galles et le Noir des Hébrides pour l'Écosse, mais ils sont répandus plus largement, comme le montre l'incident qui s'est déroulé dans la ville anglaise d'Ilfracombe.

Apparitions[]

Harry Potter à l'école des sorciers

Pottermore

Écrits
Livres	Abrégé des sortilèges communs et de leurs contre-attaques • Affronter l'ennemi sans visage • Ancient Runes Made Easy • Anthologie des enchantements au XVIIIe siècle • Antivenins asiatiques • Arbres carnivores du monde • Armando Dippet : maître ou crétin • Battre les Cognards - une étude des stratégies de défense dans le jeu de Quidditch • La Bible du batteur • Biographie d'Ulric le Follingue • Biographie de Harry Potter • Biographie de Harry Potter par Rita Skeeter • Comment ensorceler son fromage • Les Contes de Beedle le Barde • Les Contes du champignon • Cristal brisé : les mauvais coups du sort • Créatures abominables des profondeurs • De l'œuf au brasier, Le Guide de l'amateur de dragons • Des Grandes Noirceurs de la magie • Dictionnaire de runes • Les Différentes Espèces de dragon d'Angleterre et d'Irlande • Dilemmes de la sorcellerie insolite et leurs solutions • Douze moyens infaillibles de séduire les sorcières • La Défense magique appliquée et son usage contre les forces du Mal • L'Élevage des dragons pour l'agrément ou le commerce • En vol avec les Canons • Encyclopédie des champignons vénéneux • Encyclopédie des ingrédients • Les Équipes de Quidditch de Grande-Bretagne et d'Irlande • Étude des récents progrès de la sorcellerie • Étude sur la possibilité d'inverser les effets réels et métaphysiques de la mort naturelle, concernant en particulier la réintégration de l'essence et de la matière • Festin minute en un coup de baguette • Flâneries avec le Spectre de la mort • Folio Magi • Folio Universitas • Les Forces du Mal surpassées • Forces obscures : comment s'en protéger • Frères de Sang : ma Vie chez les Vampires • Les Grandes Découvertes magiques • Grandeur et décadence de la magie noire • Les Grands Sorciers du XXe siècle • Les Grands Évènements de la sorcellerie au XXe siècle • Grincheuse la chèvre pouilleuse • Gueule de loup, cœur d'homme • Guide d'herbologie • Guide de la sorcellerie médiévale • Le Guide des créatures nuisibles • Guide des débutants en métamorphose • Le Guide des écoles de sorcellerie en Europe • Guide du guérisseur • L'Histoire de Poudlard • Histoire de la magie • Histoire de la magie moderne • Histoire des préfets célèbres • Hiéroglyphes et logogrammes magiques • La xylomancie • Les Hommes qui aimaient trop les dragons • Il volait comme un fou • Indispositions et affections magiques les plus communes • Lever le voile du futur • Livre de potions du Prince de Sang-Mêlé • Le Livre des sorts et enchantements • Livre invisible de l'invisibilité • Livre sur Nicolas Flamel • Livre sur les dragons • Livres sur les Horcruxes • Livre sur les vampires • Ma vie de Moldue • Magie maboule pour sorciers sonnés • Magie théorique • Maléfices de base pour sorciers pressés et contrariés • Manuel avancé de préparation des potions • Manuel d'entretien des balais • Manuel de métamorphose avancée • Manuel de métamorphose à l'usage des débutants • Manuel de psychologie des hippogriffes • Manuel du cours moyen de métamorphose • Manuel Pratique des Anti-Sorts • Martin Miggs, le Moldu fou • Les Merveilleux Vagabonds de Wigtown • Mille herbes et champignons magiques • Moi le magicien • Monologue avec un vampire • Le Monstrueux Livre des Monstres • Museau velu, cœur humain • Le Noble Sport des sorciers • Nobles par nature : une généalogie des sorciers • Les Noms célèbres du monde magique contemporain • Nouvelle Théorie de la numérologie • Numérologie et grammaire • L'Oracle des rêves • La Philosophie du matérialiste : pourquoi les Moldus préfèrent ne rien savoir • Plantes aquatiques magiques des lacs d'Écosse • Les Potions de grands pouvoirs • Potions magiques • Pourquoi je ne suis pas mort le jour où l'Augurey a chanté • Les Pouvoirs que vous avez toujours eus sans le savoir et comment les utiliser maintenant que vous êtes un peu plus sage • Promenades avec les loups-garous • Propriétés des plantes aquatiques du bassin méditerranéen • Prédire l'imprévisible : protégez-vous contre les chocs • Présages de mort : que faire lorsque l'on sent venir le pire • La Pâtisserie magique • Qui suis-je ? • Le Quidditch à travers les âges • La Quintessence : une quête • Randonnées avec les trolls • Rencontres enchantées • Roueries et fourberies pour sorciers hardis • Réussir ses sortilèges • Secrets les plus sombres des forces du Mal • Seigneur ou saigneur ? Essai sur la brutalité des hippogriffes • Les Sites historiques de la sorcellerie • Snape: Scoundrel or Saint? • Sonnets d'un Sorcier • Sortilèges à l'usage des ensorcelés • Les Sorts d'Autodéfense • Sorts et contresorts • Sorts et enchantements anciens et oubliés • Syllabaire Lunerousse • Tant qu'il y a de la magie, il y a de l'espoir • Théorie des stratégies de défense magique • Théories de la métamorphose transsubstantielle • Traité supérieur de traduction des runes • Témoins moldus • Une année avec le Yéti • Vacances avec les harpies • Vadrouilles avec les goules • Vie domestique et habitudes sociales des Moldus britanniques • Vie et habitat des animaux fantastiques • Vie et mensonges d'Albus Dumbledore • Vie et mœurs des Moldus de Grande-Bretagne • Vitmagic • Voyages avec les vampires
Périodiques	Balai-Magazine • Le Chicaneur • Daily Mail • Les Défis de l'enchantement • La Gazette du sorcier • Le Mensuel de la métamorphose • Pratique de la potion • Quel balai choisir ? • Le Sorcier du dimanche • Le Sorcier du soir • Sorcier en guerre • Sorcière-Hebdo
Pièces de théâtre	La Triste Métamorphose de mes pauvres pieds
Brochures	Les Sang-de-Bourbe et les Dangers qu'ils représentent pour une société de Sang-Pur désireux de vivre en paix
Lettres	Lettres spéciales : Lettre de Poudlard • Note de service • Beuglante • Beuglante d'Albus Dumbledore à Pétunia Dursley • Beuglante d'Augusta Londubat à Neville Londubat • Beuglante d'Augusta Londubat à Neville Londubat (1994) • Beuglante de Molly Weasley à Ron Weasley • Carte de Gilderoy Lockhart à Hermione Granger • Carte de Ginny Weasley à Harry Potter Lettres personnelles : Astor Bellchant à Bilius Finbok • Patrick Delaney-Podmore à Nicholas de Mimsy-Porpington • Albus Dumbledore à Arthur et Molly Weasley • Albus Dumbledore à Gellert Grindelwald • Albus Dumbledore à Harry Potter (1996) • Albus Dumbledore à Harry Potter (1996) II • Albus Dumbledore à Harry Potter (1996) III • Albus Dumbledore à Harry Potter (1997) • Albus Dumbledore à Lucius Malefoy • Albus Dumbledore à Pétunia Dursley • Arthur Weasley à Harry Potter • Barty Croupton Jr. à Lord Voldemort • Charlie Weasley à Ron Weasley • Cho Chang à sa mère • Cornelius Fudge à Albus Dumbledore • La directrice aux Dursley • Dolores Ombrage à Minerva McGonagall • Doris Purkiss à Cornelius Fudge • Dougal McGregor à Minerva McGonagall • Fred et George Weasley à Ludovic Verpey • Garrick Ollivander à Albus Dumbledore • Augusta Londubat à Neville Londubat • Goodwin Kneen à Olaf • Harry Potter à Sirius Black (1994) • Harry Potter à Sirius Black (1994) II • Sirius Black (1994) III • Harry Potter à Sirius Black (1995) • Harry Potter à Sirius Black (1995) II • Harry Potter à Sirius Black (1995) III • Harry Potter à Sirius Black, Ron Weasley et Hermione Granger • Hermione Granger à Harry Potter (1993) • Lecteurs de la Gazette du Sorcier à Rubeus Hagrid • Modesty Rabnott à Prudence • Pamela Alton à Gilderoy Lockhart • Percy Weasley à Ron Weasley (1995) • Percy Weasley à Ron Weasley (1995) II • Ron Weasley et Hermione Granger à Harry Potter • Georgina Smyth à Tilden Toots