|
Méthode facile d'apprentissage des runes[3], également connu sous les titres Guide des runes anciennes[4] et Les Runes pour débutants[5], ( angl. Ancient Runes Made Easy ) est un livre consacré à l'étude des Runes, destiné aux débutants.
Contenu [Site JKR][]
Symboles :
- Demiguise : 0
- Licorne : 1
- Grapcorne : 2
- Runespoor : 3
- Focifère : 4
- Quintaped : 5
- Salamandre : 6
- Acromentule : 8
- Hydre : 9
Histoire[]
1992 - 1993 [HP2][]
Après avoir choisi les matières à étudier en troisième année, Hermione Granger lit ce livre dans la salle commune de Gryffondor, le jour où le journal intime de Tom Jedusor est volé dans les dortoirs des garçons.[2][6]
Anecdotes[]
- Si le titre français de ce livre n'est pas donné dans le second tome[2], deux livres dérivés proposent chacun leurs versions. Isabelle Pernot l'a traduit par Guide des runes anciennes dans L'art de Harry Potter[4] tandis que Jean-François Ménard et Laetitia Devaux l'ont traduit dans le livre Harry Potter : Le Guide Ultime par Méthode facile d'apprentissage des runes.[3]
- Une double page était présentée sur l'ancienne version du site de J. K. Rowling avec des runes de créatures qui représentent les chiffres de 0 à 9.
- Il n'est pas précisé si le livre appartient à Hermione ou si elle l'a emprunté à la bibliothèque de Poudlard, la deuxième solution semble plus plausible : elle dit par ailleurs qu'elle n'a pas pu emmener certains de ses livres personnels à la rentrée car sa valise était déjà remplie par les ouvrages de Gilderoy Lockhart et elle n'est pas rentrée chez elle à Noël.[7]
- Le livre conçu pour les films de la saga Harry Potter fait apparaître le sous-titre The Ultimate Rune finder et un nom d'auteur, Laurenzoo.[1]
Apparitions[]
Notes et références[]
- ↑ 1,0 1,1 et 1,2 ( réf. Harry Potter : Des romans à l'écran )
- ↑ 2,0 2,1 et 2,2 La version française ne fait pas mention du titre du livre (« et rejoignirent Hermione occupée à lire dans un coin ») mais la version originale dit : "and joined Hermione, who was sitting alone, reading a book called Ancient Runes Made Easy".
- ↑ 3,0 et 3,1 ( réf. Harry Potter : Le Guide Ultime ) - Chapitre 4 : Une invitation à Poudlard - La bibliothèque de Poudlard (page 124).
- ↑ 4,0 et 4,1 ( réf. L'Art de Harry Potter ) - Chapitre 5 : Graphismes du monde des sorciers - Livres et manuels scolaires (page 308, pour l'image du livre à la page 310).
- ↑ ( réf. Harry Potter au cinéma - Volume 12 : Fêtes, gastronomie et publications du monde des sorciers ) - Chapitre 2 : Publications, Manuels (page 44).
- ↑ ( réf. Cornelius Fudge )
- ↑ ( réf. L'avertissement ; Le club de duel )