Le maléfice Cuisant ( angl. Stinging Hex ; Stinging Jinx ) est un maléfice qui provoque une douleur cuisante et qui gonfle le visage.
Histoire[]
1995 - 1996 [HP5][]
Harry Potter jette un maléfice Cuisant involontairement à Severus Rogue lors des leçons d'occlumancie.[1]
1997 - 1998 [HP7][]
Hermione Granger lance un maléfice Cuisant à Harry pour le rendre méconnaissable alors qu'ils sont capturés par des Rafleurs et emmenés au manoir des Malefoy.[2]
Anecdotes[]
Dans la version originale du jeu Harry Potter : Secret à Poudlard, un maléfice pourtant assez semblable est présenté comme différent et porte le nom de Bee-sting Jinx, ce qu'on pourrait traduire par « Maléfice de la Piqûre d'abeille ». Il est décrit comme provoquant « le gonflement de la peau de la victime, qui rougit alors comme lors d'une piqûre d'abeille ».[3] À noter que, dans la version française et espagnole du jeu, ce sort a été traduit par « Maléfice Cuisant ».[4]
Apparitions[]
Références[]
- ↑ ( réf. Occlumancie )
- ↑ ( réf. Le manoir des Malefoy )
- ↑ ( réf. Harry Potter : Secret à Poudlard ) - Voir cette image.
- ↑ ( réf. Harry Potter : Secret à Poudlard ) - Voir cette image.
