Le maléfice de Tête de citrouille[1]( v. o. Pumpkin-Head Jinx ), également connu sous le nom de maléfice Melofors[2][3]( v. o. Melofors Jinx ), est un maléfice qui enferme la tête de la personne visée dans une citrouille. Il a pour formule Melofors[4][5] ou Citrouillétafors[3][6][7].
D'après le jeu Harry Potter : Secret à Poudlard, il est dit des victimes du maléfice Melofors qu'elles se sont faites « citrouiller[8] » ( v. o. to be pumpkined )[9].
Dans le jeu Harry Potter : Secret à Poudlard, il existe une légende halloweenesque qui entoure le maléfice de Tête de citrouille, L'histoire de Johnny Citrouille, celle d'un mystérieux et effrayant personnage à la tête de citrouille censé jeter ce maléfice sur les élèves de Poudlard afin de leur donner une bonne leçon s'il est invoqué à Halloween en tapant et prononçant son nom à haute voix trois fois.[10]
Selon Rubeus Hagrid, Johnny Citrouille est un ancien élève de l'école qui était brimé par ses camarades en raison de son penchant pour les curcubitacés. Un jour, à Halloween, un desdits camarades lui enferme la tête dans une citrouille avec ce maléfice et tout le monde commence à le surnommer « Johnny Citrouille ». Humilié, il se serait alors enfuit dans la forêt interdite et on ne l'aurait jamais revu depuis.[10]
Il est possible que ce sort soit inspiré de l'Apocoloquintose de Sénèque le Jeune, récit satirique dont le titre a souvent été traduit par La Transformation en Citrouille( v. o. The Pumpkinification ).
↑( réf. Harry Potter : Secret à Poudlard ) – Année 3, succès : L'histoire de Johnny Citrouille, parties 2 à 4 (Le massacre des citrouilles, Qui sera le prochain ?, Frissons finals) – Voir cette vidéo.