FANDOM




La menthe poivrée  Angl.  peppermintmint ) est une plante qui peut servir d'ingrédient de potion qui peut notamment être utilisée dans la préparation de la potion Volubilis, de l'antidote aux Poisons Courants et de l'élixir d'Euphorie.[1]

Histoire Modifier

1996 - 1997 [HP6] Modifier

Pendant un cours de potions, le professeur Slughorn félicite Harry pour son idée d'avoir ajouter une pincée de menthe poivrée à son élixir d'Euphorie.[2]

Anecdotes Modifier

Apparitions Modifier

  • Pottermore (dans la version originale de la première version du site)

Liens externes Modifier

Notes et références Modifier

  1. 1,0, 1,1 et 1,2  Réf.  Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé (jeu) )
  2. La version française parle de menthe mais la version originale explique qu'il s'agit de menthe poivrée : « Mmmm... you've added just a sprig of peppermint, haven't you?  »  Réf.  Après l'enterrement )
  3. La version française mentionne de la menthe, mais la version originale parle de menthe poivrée : « you know, you get all the ordinary ones like chocolate and peppermint and marmalade, »  Réf.  Rendez-vous sur la voie 9¾ )
  4. La traduction française est trompeuse, la version originale parle bien de pâte de menthe poivrée : «  along yet another wall were ‘Special Effects’ — sweets: [...] peppermint creams shaped like toads (‘hop realistically in the stomach!’) »  Réf.  La carte du Maraudeur )
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .