Wiki Harry Potter
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
S'inscrire
Wiki Harry Potter
Wiki Harry Potter
9 139
pages
dans : Magie
français

Modifications : Mot de passe

Retour
Modifier
m (Révocation des modifications de 86.220.127.96 (discussion) vers la dernière version de -Shinrabanshou.)
(Annulation des modifications de 91.165.200.76 :)
(27 versions intermédiaires par 14 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Dialogue a|[[Grosse dame]]|On entre pas sans mot de passe !|À [[Harry Potter]] et [[Ron Weasley]]|Harry Potter et l'Ordre du Phénix (jeu)}}
  
{{Dialogue a|[[Grosse dame]]|On entre pas sans mot de passe !|À [[Harry Potter]] et [[Ron Weasley]]|Harry Potter et l'Ordre du Phénix (jeu)}}
−  
 
Les '''mots de passe''' {{Eng|passwords}} sont utilisés dans le monde magique pour restreindre l'accès à certaines zones ou objets. Ils peuvent changer et être donnés à un objet doué de personnalité, tels les [[portrait]]s et les [[gargouille]]s.
  
Les '''mots de passe''' {{Eng|passwords}} sont utilisés dans le monde magique pour restreindre l'accès à certaines zones ou objets. Ils peuvent changer et être donnés à un objet doué de personnalité, tels les [[portrait]]s et les [[gargouille]]s.
   
−
==[[Poudlard]]==
 +
== [[Poudlard]] ==
−
===[[Salle commune de Gryffondor]]===
 +
=== [[Salle commune de Gryffondor]] ===
 
Le mot de passe doit être donné à la [[grosse dame]].
  
Le mot de passe doit être donné à la [[grosse dame]].
   
−
[[1991]] - [[1992]] {{HP1}} [[Fichier:Forgotten Password.jpg|thumb|right|[[Neville Londubat]] a oublié le nouveau mot de passe, Groin de porc, et doit rester durant des heures dans le couloir.]]
 +
[[1991]] - [[1992]] {{HP|1}} [[Fichier:Forgotten Password.jpg|thumb|right|[[Neville Londubat]] a oublié le nouveau mot de passe, Groin de porc, et doit rester durant des heures dans le couloir.]]
−
*''Caput [[dragon|Draconis]]'' <ref>{{référence|1x07}}</ref>
 +
*''Caput [[dragon|Draconis]]'' <ref>{{Référence|1x07}}</ref>
−
*''Groin de porc'' {{Eng|Pig snout}} <ref>{{référence|1x09|1x10}}</ref>
 +
*''Groin de porc'' {{Eng|Pig snout}} <ref>{{Référence|1x09|1x10}}</ref>
   
−
[[1992]] - [[1993]] {{HP2}} [[Fichier:Wattlebird.jpg|thumb|right|[[Harry Potter]] et [[Ron Weasley]], arrivés en voiture volante, doivent demander le nouveau mot de passe à [[Hermione Granger]].]]
 +
[[1992]] - [[1993]] {{HP|2}} [[Fichier:Wattlebird.jpg|thumb|right|[[Harry Potter]] et [[Ron Weasley]], arrivés en voiture volante, doivent demander le nouveau mot de passe à [[Hermione Granger]].]]
−
*''Antochère'' {{Eng|Wattlebird}} <ref>{{référence|2x05|Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu)|Harry Potter Trading Card Game}}</ref>
 +
*''Antochère'' {{Eng|Wattlebird}} <ref>{{Référence|2x05|Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu)|Harry Potter Trading Card Game}}</ref>
   
−
[[1993]] - [[1994]] {{HP3}}<br />La [[grosse dame]] est agressée par [[Sirius Black]]. Elle est alors remplacée temporairement par le [[chevalier du Catogan]], qui change de mot de passe tellement souvent que [[Neville Londubat]] finit par les noter. [[Pattenrond]] vole le document de Neville dans le [[Dortoirs des garçons de Gryffondor|dortoir]] et le remet à Sirius, qui entre dans la salle commune en récitant un à un au Chevalier les mots de passe. Celui-ci est alors renvoyé et la grosse dame reprend son poste, protégée par des [[trolls de sécurité]]. Quant à Neville, il tombe en disgrâce, n'a plus le droit de connaître le mot de passe et doit attendre tous les soirs que quelqu'un veuille bien le laisser rentrer, parmi les trolls de sécurité.
 +
[[1993]] - [[1994]] {{HP|4}}<br />La [[grosse dame]] est agressée par [[Sirius Black]]. Elle est alors remplacée temporairement par le [[chevalier du Catogan]], qui change de mot de passe tellement souvent que [[Neville Londubat]] finit par les noter. [[Pattenrond]] vole le document de Neville dans le [[Dortoirs des garçons de Gryffondor|dortoir]] et le remet à Sirius, qui entre dans la salle commune en récitant un à un au Chevalier les mots de passe. Celui-ci est alors renvoyé et la grosse dame reprend son poste, protégée par des [[trolls de sécurité]]. Quant à Neville, il tombe en disgrâce, n'a plus le droit de connaître le mot de passe et doit attendre tous les soirs que quelqu'un veuille bien le laisser rentrer, parmi les trolls de sécurité.
−
*''Fortuna Major'' <ref>{{référence|3x05|3x08}}</ref>
 +
*''Fortuna Major'' <ref>{{Référence|3x05|3x08}}</ref>
−
*''Vil maraud'' {{Eng|Scurvy cur}} <ref>{{référence|3x11}}</ref>
 +
*''Vil maraud'' {{Eng|Scurvy cur}} <ref>{{Référence|3x11}}</ref>
−
*''Palsambleu'' {{Eng|Oddsbodikins}} <ref>{{référence|3x12}}</ref>
 +
*''Palsambleu'' {{Eng|Oddsbodikins}} <ref>{{Référence|3x12}}</ref>
−
*''Flibbertigibbet'' <ref>{{référence|3x15}} {{Comment|absent de la traduction française, pourrait se traduire par « ''hurluberlu'' »}}</ref>
 +
*''Flibbertigibbet'' <ref>{{Référence|3x15}} {{Comment|absent de la traduction française, pourrait se traduire par « ''hurluberlu'' »}}</ref>
   
−
[[1994]] - [[1995]] {{HP4}}
 +
[[1994]] - [[1995]] {{HP|4}}
−
*''Fariboles'' {{Eng|Balderdash}} <ref>{{référence|4x12|4x14|4x17}} {{référence|4x19|4x21}}</ref>
 +
*''Fariboles'' {{Eng|Balderdash}} <ref>{{Référence|4x12|4x14|4x17}} {{Référence|4x19|4x21}}</ref>
−
*''Guirlande'' {{Eng|[[Fée|Fairy]] lights}} <ref>{{référence|4x22|4x23}}</ref>
 +
*''Guirlande'' {{Eng|[[Fée|Fairy]] lights}} <ref>{{Référence|4x22|4x23}}</ref>
−
*''Bananes frites'' {{Eng|Banana fritters}} <ref>{{référence|4x25}}</ref>
 +
*''Bananes frites'' {{Eng|Banana fritters}} <ref>{{Référence|4x25}}</ref>
   
−
[[1995]] - [[1996]] {{HP5}}
 +
[[1995]] - [[1996]] {{HP|5}}
−
*''[[Mimbulus Mimbletonia]]'' <ref>{{référence|5x11|5x13|5x18}}</ref>
 +
*''[[Mimbulus Mimbletonia]]'' <ref>{{Référence|5x11|5x13|5x18}}</ref>
−
*''Alea jacta est'' {{Eng|Alea iacta est}} <ref name="HP5 jeu">{{référence|Harry Potter et l'Ordre du Phénix (jeu)}}</ref>
 +
*''Alea jacta est'' {{Eng|Alea iacta est}} <ref name="HP5 jeu">{{Référence|Harry Potter et l'Ordre du Phénix (jeu)}}</ref>
   
−
[[1996]] - [[1997]] {{HP6}}
 +
[[1996]] - [[1997]] {{HP|6}}
−
*''Potage royal'' {{Eng|Dilligrout}} <ref>{{référence|6x12|6x14}}</ref>
 +
*''Potage royal'' {{Eng|Dilligrout}} <ref>{{Référence|6x12|6x14}}</ref>
−
*''Babioles'' {{Eng|Baubles}} <ref>{{référence|6x15}}</ref>
 +
*''Babioles'' {{Eng|Baubles}} <ref>{{Référence|6x15}}</ref>
−
*''Abstinence'' <ref>{{référence|6x17}}</ref>
 +
*''Abstinence'' <ref>{{Référence|6x17}}</ref>
−
*''Ver solitaire'' {{Eng|Tapeworm}} <ref>{{référence|6x23}}</ref>
 +
*''Ver solitaire'' {{Eng|Tapeworm}} <ref>{{Référence|6x23}}</ref>
−
*''Quid agis'' <ref>{{référence|6x24}}</ref>
 +
*''Quid agis'' <ref>{{Référence|6x24}}</ref>
   
−
===[[Salle commune de Poufsouffle]]===
 +
=== [[Salle commune de Poufsouffle]] ===
 
Il faut toquer au rythme de ''[[Helga Poufsouffle]]'' {{Eng|Helga Hufflepuff}} sur l'un des tonneaux au bout d'un couloir des sous-sols.
  
Il faut toquer au rythme de ''[[Helga Poufsouffle]]'' {{Eng|Helga Hufflepuff}} sur l'un des tonneaux au bout d'un couloir des sous-sols.
   
−
===[[Salle commune de Serdaigle]]===
 +
=== [[Salle commune de Serdaigle]] ===
 
Une énigme est posée par un [[heurtoir en forme d'aigle]].
  
Une énigme est posée par un [[heurtoir en forme d'aigle]].
   
−
[[1997]] - [[1998]] {{HP7}}
 +
[[1997]] - [[1998]] {{HP|7}}
−
*''Qui est apparu en premier, le [[phénix]] ou la flamme ?'' {{Eng|Which came first, the phoenix or the flame?}}<br />Réponse de [[Luna Lovegood]] : « ''Le cercle n'a pas de commencement.'' » {{Eng|A circle has no beginning.}} <ref>{{référence|7x29}}</ref>
 +
*''Qui est apparu en premier, le [[phénix]] ou la flamme ?'' {{Eng|Which came first, the phoenix or the flame?}}<br />Réponse de [[Luna Lovegood]] : « ''Le cercle n'a pas de commencement.'' » {{Eng|A circle has no beginning.}} <ref>{{Référence|7x29}}</ref>
−
*''Où vont les objets disparus ?'' {{Eng|Where do Vanished objects go?}}<br />Réponse de [[Minerva McGonagall]] : « ''Dans le non-être, c'est-à-dire dans le tout.'' » {{Eng|Into nonbeing, which is to say, everything.}} <ref>{{référence|7x30}}</ref>
 +
*''Où vont les objets disparus ?'' {{Eng|Where do Vanished objects go?}}<br />Réponse de [[Minerva McGonagall]] : « ''Dans le non-être, c'est-à-dire dans le tout.'' » {{Eng|Into nonbeing, which is to say, everything.}} <ref>{{Référence|7x30}}</ref>
   
−
===[[Salle commune de Serpentard]]===
 +
=== [[Salle commune de Serpentard]] ===
 
[[Fichier:Pure-Blood.jpg|thumb|right|[[Drago Malefoy]] laisse entrer des [[Gryffondor]] qui ont pris l'apparence de [[Serpentard]] avec du [[Polynectar]].]]
  
[[Fichier:Pure-Blood.jpg|thumb|right|[[Drago Malefoy]] laisse entrer des [[Gryffondor]] qui ont pris l'apparence de [[Serpentard]] avec du [[Polynectar]].]]
−
Le mot de passe change tous les quinze jours.<ref>{{référence|Pottermore}} ([[message de bienvenue à Serpentard]])</ref>
 +
Le mot de passe change tous les quinze jours.<ref>{{Référence|Pottermore}} ([[message de bienvenue à Serpentard]])</ref>
   
−
[[1992]] - [[1993]] {{HP2}}
 +
[[1992]] - [[1993]] {{HP|2}}
−
*''[[Sang-pur]]'' {{Eng|Pure-blood}} <ref>{{référence|2x12|Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu)|Harry Potter Trading Card Game}}</ref>
 +
*''[[Sang-pur]]'' {{Eng|Pure-blood}} <ref>{{Référence|2x12|Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu)|Harry Potter Trading Card Game}}</ref>
   
−
===[[Bureau du directeur]]===
 +
=== [[Bureau du directeur]] ===
 
Le mot de passe doit être donné à une [[gargouille]]. [[Fichier:Sherbet Lemon.jpg|thumb|right|[[Minerva McGonagall]] prononce le mot de passe, Sorbet citron, devant [[Harry Potter]].]]
  
Le mot de passe doit être donné à une [[gargouille]]. [[Fichier:Sherbet Lemon.jpg|thumb|right|[[Minerva McGonagall]] prononce le mot de passe, Sorbet citron, devant [[Harry Potter]].]]
   
−
[[1992]] - [[1993]] {{HP2}}
 +
[[1985]] - [[1986]] {{HP|SP}}
−
*''Sorbet citron'' {{Eng|Sherbet lemon, Lemon drop}} <ref>{{référence|2x11|Harry Potter Trading Card Game}}</ref>
 +
*''[[Souris glacées]]'' {{Eng|Ice Mice}} <ref>{{Référence|Harry Potter : Secret à Poudlard}}</ref>
−
[[1994]] - [[1995]] {{HP4}}
 +
[[1986]] - [[1987]] {{HP|SP}}
  +
* [[Crapaud à la menthe]]
⚫
*''[[Nids de cafards]]'' {{Eng|Cockroach Cluster}} <ref>{{référence|4x29}}</ref>
  
−
[[1995]] - [[1996]] {{HP5}}
 +
[[1992]] - [[1993]] {{HP|2}}
−
*''[[Fizwizbiz]]'' {{Eng|Fizzing Whizbees}} <ref>{{référence|5x22}}</ref>
 +
*''Sorbet citron'' {{Eng|Sherbet lemon, Lemon drop}} <ref>{{Référence|2x11|Harry Potter Trading Card Game}}</ref>
−
[[1996]] - [[1997]] {{HP6}}
 +
[[1994]] - [[1995]] {{HP|4}}
−
*''[[Suçacides]]'' {{Eng|Acid Pops}} <ref>{{référence|6x09}}</ref>
 +
*''[[Nids de cafards]]'' {{Eng|Cockroach Cluster}} <ref>{{Référence|4x29}}</ref>
  ⚫
[[1995]] - [[1996]] {{HP|5}}
⚫
*''Éclairs au caramel'' {{Eng|Toffee Eclairs}} <ref>{{référence|6x20|6x23}}</ref>
  
  +
*''[[Fizwizbiz]]'' {{Eng|Fizzing Whizbees}} <ref>{{Référence|5x22}}</ref>
⚫
[[1997]] - [[1998]] {{HP7}}
  
  +
[[1996]] - [[1997]] {{HP|6}}
⚫
*''[[Dumbledore]]'' <ref>{{référence|7x33}}</ref>
  
  ⚫
*''[[Suçacides]]'' {{Eng|Acid Pops}} <ref>{{Référence|6x09}}</ref>
  ⚫
*''Éclairs au caramel'' {{Eng|Toffee Eclairs}} <ref>{{Référence|6x20|6x23}}</ref>
  +
[[1997]] - [[1998]] {{HP|7}}
  ⚫
*''[[Dumbledore]]'' <ref>{{Référence|7x33}}</ref>
   
−
===[[Salle de bains des préfets]]===
 +
=== [[Salle de bains des préfets]] ===
−
*''Fraîcheur des pins'' {{Eng|Pine fresh}} <ref>{{référence|4x23|4x25}}</ref>
 +
*''Fraîcheur des pins'' {{Eng|Pine fresh}} <ref>{{Référence|4x23|4x25}}</ref>
   
−
===[[Chambre des Secrets]]===
 +
=== [[Chambre des Secrets]] ===
 
Passage vers la Chambre
  
Passage vers la Chambre
−
*''Ouvre-toi'' {{Eng|Open}} {{Comment|en [[Fourchelang]]}} <ref>{{référence|2x16}}</ref>
 +
*''Ouvre-toi'' {{Eng|Open}} {{Comment|en [[Fourchelang]]}} <ref>{{Référence|2x16}}</ref>
 
Portes de la Chambre
  
Portes de la Chambre
−
*''Ouvrez'' {{Eng|Open}} {{Comment|en [[Fourchelang]]}} <ref name="2x17">{{référence|2x17}}</ref>
 +
*''Ouvrez'' {{Eng|Open}} {{Comment|en [[Fourchelang]]}} <ref name="2x17">{{Référence|2x17}}</ref>
 
Statue de [[Salazar Serpentard]]
  
Statue de [[Salazar Serpentard]]
 
*''Parle-moi, Serpentard, le plus grand des quatre de Poudlard'' {{Eng|Speak to me, Slytherin, greatest of the Hogwarts four}} {{Comment|en [[Fourchelang]]}} <ref name="2x17"/>
  
*''Parle-moi, Serpentard, le plus grand des quatre de Poudlard'' {{Eng|Speak to me, Slytherin, greatest of the Hogwarts four}} {{Comment|en [[Fourchelang]]}} <ref name="2x17"/>
   
−
===[[Portrait]]s de [[Poudlard]]===
 +
=== [[Portrait]]s de [[Poudlard]] ===
 
[[Giffard Abbott]]
  
[[Giffard Abbott]]
 
*''[[Œuf de dragon]]'' {{Eng|Dragon's Egg}} {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu"/>
  
*''[[Œuf de dragon]]'' {{Eng|Dragon's Egg}} {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu"/>
 
*''Tempus neminem manet'' {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu"/>
  
*''Tempus neminem manet'' {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu"/>
−
*''Lumière contre Ténèbres'' {{Eng|Light against Darkness}} {{Comment|[[1996]] - ?}} <ref name="HP6 jeu">{{référence|Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé}}</ref>
 +
*''Lumière contre Ténèbres'' {{Eng|Light against Darkness}} {{Comment|[[1996]] - ?}} <ref name="HP6 jeu">{{Référence|Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé}}</ref>
 
[[Elizabeth Burke]]
  
[[Elizabeth Burke]]
 
*''[[Serpentard]] pour toujours'' {{Eng|Slytherins are Supreme}} <ref name="HP5 jeu"/>
  
*''[[Serpentard]] pour toujours'' {{Eng|Slytherins are Supreme}} <ref name="HP5 jeu"/>
 
*''Facta, non verba'' <ref name="HP5 jeu"/>
  
*''Facta, non verba'' <ref name="HP5 jeu"/>
 
[[Circé]]
  
[[Circé]]
−
*''Porcinou'' {{Eng|Piggywiggy}} <ref name="HP3 jeu">{{référence|Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (jeu)}}</ref>
 +
*''Porcinou'' {{Eng|Piggywiggy}} <ref name="HP3 jeu">{{Référence|Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (jeu)}}</ref>
 
[[Bertie Crochue]]
  
[[Bertie Crochue]]
 
*''Bricabrac'' {{Eng|Bibble}} <ref name="HP3 jeu"/>
  
*''Bricabrac'' {{Eng|Bibble}} <ref name="HP3 jeu"/>
⚫
[[Greta Grandamour]]
  
⚫
*''Charmeur de fromage'' {{Eng|Cheese Charmer}} <ref name="HP3 jeu"/>
  
 
[[Damara Dodderidge]]
  
[[Damara Dodderidge]]
 
*''Côtelette'' {{Eng|Chops and Gravy}} {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu"/>
  
*''Côtelette'' {{Eng|Chops and Gravy}} {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu"/>
Ligne 99 : Ligne 100 :
 
*''Succès studieux'' {{Eng|Studious Success}} {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu"/>
  
*''Succès studieux'' {{Eng|Studious Success}} {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu"/>
 
*''Les livres libèrent'' {{Eng|Libraries Liberate}} {{Comment|[[1996]] - ?}} <ref name="HP6 jeu"/>
  
*''Les livres libèrent'' {{Eng|Libraries Liberate}} {{Comment|[[1996]] - ?}} <ref name="HP6 jeu"/>
  ⚫
[[Greta Grandamour]]
  ⚫
*''Charmeur de fromage'' {{Eng|Cheese Charmer}} <ref name="HP3 jeu"/>
 
[[Godric Gryffondor]]
  
[[Godric Gryffondor]]
 
*''Éclat d'étoile'' {{Eng|Starshine}} <ref name="HP3 jeu"/>
  
*''Éclat d'étoile'' {{Eng|Starshine}} <ref name="HP3 jeu"/>
Ligne 107 : Ligne 110 :
 
[[Merwyn le Malicieux]]
  
[[Merwyn le Malicieux]]
 
*''Malveillance'' {{Eng|Malevolence}} <ref name="HP3 jeu"/>
  
*''Malveillance'' {{Eng|Malevolence}} <ref name="HP3 jeu"/>
  ⚫
[[John Mirow]]
  ⚫
*''Volo futurus unus'' <ref name="HP5 jeu" />
  ⚫
*''Graviora manent'' <ref name="HP5 jeu" />
 
[[Mopsus]]
  
[[Mopsus]]
 
*''Ça par exemple'' {{Eng|Forsooth}} <ref name="HP3 jeu"/>
  
*''Ça par exemple'' {{Eng|Forsooth}} <ref name="HP3 jeu"/>
  ⚫
[[Valeria Myriadd]]
  ⚫
*''Groin de porc'' {{Eng|Pig Snout}} <ref>{{Référence|Harry Potter à l'école des sorciers}} (version PS2/GameCube/Xbox)</ref>
 
[[Glanmore Peakes]]
  
[[Glanmore Peakes]]
 
*''[[Serpent de mer]]'' {{Eng|Sea Serpent}} <ref name="HP3 jeu"/>
  
*''[[Serpent de mer]]'' {{Eng|Sea Serpent}} <ref name="HP3 jeu"/>
Ligne 126 : Ligne 134 :
 
*''Effroi mortel'' {{Eng|Mortal Dread}} <ref name="HP3 jeu"/>
  
*''Effroi mortel'' {{Eng|Mortal Dread}} <ref name="HP3 jeu"/>
 
[[Temeritus Shanks]]
  
[[Temeritus Shanks]]
−
*''Pas de nouvelle, bonnes nouvelles'' {{Eng|No news is good news}} {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu"/>
 +
*''Pas de nouvelle, bonnes nouvelles'' {{Eng|No news is good news}} {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu" />
−
*''Audaces fortuna iuvat'' {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu"/>
 +
*''Audaces fortuna iuvat'' {{Eng|Audaces fortuna juvat}} {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu" />
−
*''Vive les gros titres'' {{Eng|Happy Headlines}} {{Comment|[[1996]] - ?}} <ref name="HP5 jeu"/>
 +
*''Vive les gros titres'' {{Eng|Happy Headlines}} {{Comment|[[1996]] - ?}} <ref name="HP5 jeu" />
 
[[Derwent Shimpling]]
  
[[Derwent Shimpling]]
−
*''Nombrilou'' {{Eng|Tummy-button}} <ref name="HP3 jeu"/>
 +
*''Nombrilou'' {{Eng|Tummy-button}} <ref name="HP3 jeu" />
 
[[Léopoldine Smethwyck]]
  
[[Léopoldine Smethwyck]]
−
*''Polyglotte'' {{Eng|Polyglottal}} <ref name="HP3 jeu"/>
 +
*''Polyglotte'' {{Eng|Polyglottal}} <ref name="HP3 jeu" />
  +
[[Oraclitus Spheer]]
  +
*''Flibbertigibbet'' <ref name="HP2 jeu" />
 
[[Hesper Starkey]]
  
[[Hesper Starkey]]
−
*''Lunarticle'' {{Eng|Lunartickle}} <ref name="HP3 jeu"/>
 +
*''Lunarticle'' {{Eng|Lunartickle}} <ref name="HP3 jeu" />
 
[[Edgar Stroulger]]
  
[[Edgar Stroulger]]
−
*''Furtivité'' {{Eng|Surreptitiousness}} <ref name="HP3 jeu"/>
 +
*''Furtivité'' {{Eng|Surreptitiousness}} <ref name="HP3 jeu" />
⚫
[[John Mirow]]
  
⚫
*''Volo futurus unus'' <ref name="HP5 jeu"/>
  
⚫
*''Graviora manent'' <ref name="HP5 jeu"/>
  
⚫
[[Valeria Myriadd]]
  
⚫
*''Groin de porc'' {{Eng|Pig Snout}} <ref>{{Référence|Harry Potter à l'école des sorciers}} (version PS2/GameCube/Xbox)</ref>
  
 
[[Timothy le Timide]]
  
[[Timothy le Timide]]
−
*''Fichus espions'' {{Eng|Flaming Earwigs}} {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu"/>
 +
*''Fichus espions'' {{Eng|Flaming Earwigs}} {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu" />
−
*''Carpe Diem'' {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu"/>
 +
*''Carpe Diem'' {{Comment|? - [[1996]]}} <ref name="HP5 jeu" />
−
*''[[Scarabée]]s bouillis'' {{Eng|Boiled Beetles}} {{Comment|[[1996]] - ?}} <ref name="HP6 jeu"/>
 +
*''[[Scarabée]]s bouillis'' {{Eng|Boiled Beetles}} {{Comment|[[1996]] - ?}} <ref name="HP6 jeu" />
 
[[Tilly Toke]]
  
[[Tilly Toke]]
−
*''Dirigeable'' {{Eng|Dirigible}} <ref name="HP3 jeu"/>
 +
*''Dirigeable'' {{Eng|Dirigible}} <ref name="HP3 jeu" />
 
[[Norvel Twonk]]
  
[[Norvel Twonk]]
−
*''[[Manticore]]'' <ref name="HP3 jeu"/>
 +
*''[[Manticore]]'' <ref name="HP3 jeu" />
 
[[Brigitte Wenlock]]
  
[[Brigitte Wenlock]]
−
*''Gribouille'' {{Eng|Snafflejack}} <ref name="HP3 jeu"/>
 +
*''Gribouille'' {{Eng|Snafflejack}} <ref name="HP3 jeu" />
 
Sorcière inconnue
  
Sorcière inconnue
−
*''Catounaminet'' {{Eng|Catweazle}} <ref name="HP1 jeu">{{référence|Harry Potter à l'école des sorciers (jeu)}}</ref>
 +
*''Catounaminet'' {{Eng|Catweazle}} <ref name="HP1 jeu">{{Référence|Harry Potter à l'école des sorciers (jeu)}}</ref>
 
Sorcière inconnue
  
Sorcière inconnue
−
*''Combinavorace'' {{Eng|Wanglewort}} <ref name="HP1 jeu"/>
 +
*''Combinavorace'' {{Eng|Wanglewort}} <ref name="HP1 jeu" />
 
Chevalier inconnu
  
Chevalier inconnu
−
*''Tue-loup'' {{Eng|Wolf's Bane}} <ref name="HP1 jeu"/>
 +
*''Tue-loup'' {{Eng|Wolf's Bane}} <ref name="HP1 jeu" />
 
[[Vieux baron snobinard]]
  
[[Vieux baron snobinard]]
−
*''Fizzypop'' {{Eng|Fizzy Pop}} <ref name="HP1 jeu"/>
 +
*''Fizzypop'' {{Eng|Fizzy Pop}} <ref name="HP1 jeu" />
 
Vieux sorcier inconnu
  
Vieux sorcier inconnu
 
*''Salmigondis'' {{Eng|Scuttlegrip}} <ref name="HP2 jeu">{{Référence|Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu)}} (version GBA)</ref>
  
*''Salmigondis'' {{Eng|Scuttlegrip}} <ref name="HP2 jeu">{{Référence|Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu)}} (version GBA)</ref>
 
Sorcier inconnu
  
Sorcier inconnu
−
*''Mort-aux-rats'' {{Eng|Jellyreed}} <ref name="HP2 jeu"/>
 +
*''Mort-aux-rats'' {{Eng|Jellyreed}} or
 
Sorcier inconnu
  
Sorcier inconnu
−
*''Charabia'' {{Eng|Blobbyjelly}} <ref name="HP2 jeu"/>
 +
*''Charabia'' {{Eng|Blobbyjelly}} <ref name="HP2 jeu" />
 
Sorcière inconnue
  
Sorcière inconnue
−
*''Mystagogue'' {{Eng|Glovejuggler}} <ref name="HP2 jeu"/>
 +
*''Mystagogue'' {{Eng|Glovejuggler}} <ref name="HP2 jeu" />
   
−
===Autres===
 +
=== Autres ===
 
Porte entre deux salles
  
Porte entre deux salles
 
*''[[Plumes en sucre]]'' {{Eng|sugar-spun quills}} <ref>{{Référence|LEGO Harry Potter : Années 1 à 4}} (version PSP/DS)</ref>
  
*''[[Plumes en sucre]]'' {{Eng|sugar-spun quills}} <ref>{{Référence|LEGO Harry Potter : Années 1 à 4}} (version PSP/DS)</ref>
 
Statue de la [[sorcière borgne]]
  
Statue de la [[sorcière borgne]]
−
*''[[Dissendium]]'' <ref name="3x10">{{référence|3x10}}</ref>
 +
*''[[Dissendium]]'' <ref name="3x10">{{Référence|3x10}}</ref>
   
−
==Objets==
 +
== Objets ==
−
===[[Carte du Maraudeur]]===
 +
=== [[Carte du Maraudeur]] ===
 
Pour l'ouvrir
  
Pour l'ouvrir
−
*''Je jure solennellement que mes intentions sont mauvaises'' {{Eng|I solemnly swear I am up to no good}} <ref name="3x10"/>
 +
*''Je jure solennellement que mes intentions sont mauvaises'' {{Eng|I solemnly swear I am up to no good}} <ref name="3x10" />
 
Pour la fermer
  
Pour la fermer
−
*''Méfait accompli'' {{Eng|Mischief Managed}} <ref name="3x10"/>
 +
*''Méfait accompli'' {{Eng|Mischief Managed}} <ref name="3x10" />
   
−
===[[Médaillon de Salazar Serpentard]]===
 +
=== [[Médaillon de Salazar Serpentard]] ===
−
*''Ouvre-toi'' {{Eng|Open}} {{Comment|en [[Fourchelang]]}} <ref>{{référence|7x19}}</ref>
 +
*''Ouvre-toi'' {{Eng|Open}} {{Comment|en [[Fourchelang]]}} <ref>{{Référence|7x19}}</ref>
   
−
===[[Vif d'or]] de [[Harry Potter]]===
 +
=== [[Vif d'or]] de [[Harry Potter]] ===
−
*''Je suis sur le point de mourir'' {{Eng|I am about to die}} <ref>{{référence|7x34}}</ref>
 +
*''Je suis sur le point de mourir'' {{Eng|I am about to die}} <ref>{{Référence|7x34}}</ref>
   
−
==[[Potterveille]]==
 +
== [[Potterveille]] ==
 
Les mots de passe sont aussi utilisés pour accéder à [[Potterveille]], l'émission de radio des opposants à [[Voldemort]].
  
Les mots de passe sont aussi utilisés pour accéder à [[Potterveille]], l'émission de radio des opposants à [[Voldemort]].
−
*''[[Albus Dumbledore|Albus]]'' <ref name="7x22">{{référence|7x22}}</ref>
 +
*''[[Albus Dumbledore|Albus]]'' <ref name="7x22">{{Référence|7x22}}</ref>
−
*''[[Caradoc Dearborn|Dearborn]]'' <ref name="HP7 p1 jeu">{{référence|Harry Potter et les Reliques de la Mort : 1ère partie (jeu)}}</ref>
 +
*''[[Caradoc Dearborn|Dearborn]]'' <ref name="HP7 p1 jeu">{{Référence|Harry Potter et les Reliques de la Mort : 1ère partie (jeu)}}</ref>
−
*''[[Fol Œil]]'' {{Eng|Mad-Eye}} <ref name="7x22"/>
 +
*''[[Fol Œil]]'' {{Eng|Mad-Eye}} <ref name="7x22" />
−
*''[[Fumseck]]'' {{Eng|Fawkes}} <ref name="HP7 p1 jeu"/>
 +
*''[[Fumseck]]'' {{Eng|Fawkes}} <ref name="HP7 p1 jeu" />
−
*''[[Londubat]]'' {{Eng|Longbottom}} <ref name="HP7 p1 jeu"/>
 +
*''[[Londubat]]'' {{Eng|Longbottom}} <ref name="HP7 p1 jeu" />
−
*''[[Maugrey]]'' {{Eng|Moody}} <ref name="HP7 p1 jeu"/>
 +
*''[[Maugrey]]'' {{Eng|Moody}} <ref name="HP7 p1 jeu" />
−
*''[[Dorcas Meadowes|Meadowes]]'' <ref name="HP7 p1 jeu"/>
 +
*''[[Dorcas Meadowes|Meadowes]]'' <ref name="HP7 p1 jeu" />
−
*''[[Patmol]]'' {{Eng|Padfoot}} <ref name="HP7 p1 jeu"/>
 +
*''[[Patmol]]'' {{Eng|Padfoot}} <ref name="HP7 p1 jeu" />
−
*''[[Phénix]]'' {{Eng|Phoenix}} <ref name="HP7 p1 jeu"/>
 +
*''[[Phénix]]'' {{Eng|Phoenix}} <ref name="HP7 p1 jeu" />
−
*''[[Prewett]]'' <ref name="HP7 p1 jeu"/>
 +
*''[[Prewett]]'' <ref name="HP7 p1 jeu" />
−
*''[[Sirius]]'' <ref name="HP7 p1 jeu"/>
 +
*''[[Sirius]]'' <ref name="HP7 p1 jeu" />
−
*''[[Emmeline Vance|Vance]]'' <ref name="HP7 p1 jeu"/>
 +
*''[[Emmeline Vance|Vance]]'' <ref name="HP7 p1 jeu" />
−
*''[[Albus Dumbledore|Wulfric]]'' <ref name="HP7 p1 jeu"/>
 +
*''[[Albus Dumbledore|Wulfric]]'' <ref name="HP7 p1 jeu" />
   
−
==Anecdotes==
 +
== Anecdotes ==
−
Le sujet d'un portrait est obligé d'ouvrir son passage lorsque le bon mot de passe est prononcé devant lui.<ref name="HP5 jeu"/>
 +
Le sujet d'un portrait est obligé d'ouvrir son passage lorsque le bon mot de passe est prononcé devant lui.<ref name="HP5 jeu" />
   
−
==Apparitions==
 +
== Apparitions ==
 
<tabber>
  
<tabber>
 
Livres=
  
Livres=
Ligne 237 : Ligne 242 :
 
*''[[Harry Potter et les Reliques de la Mort : 1ère partie (jeu)]]''
  
*''[[Harry Potter et les Reliques de la Mort : 1ère partie (jeu)]]''
 
*''[[Harry Potter et les Reliques de la Mort : 2ème partie (jeu)]]''
  
*''[[Harry Potter et les Reliques de la Mort : 2ème partie (jeu)]]''
  +
*''[[Harry Potter : Secret à Poudlard]]''
 
*''[[Harry Potter Trading Card Game]]''
  
*''[[Harry Potter Trading Card Game]]''
 
*''[[LEGO Harry Potter : Années 1 à 4]]''
  
*''[[LEGO Harry Potter : Années 1 à 4]]''
Ligne 245 : Ligne 251 :
 
</tabber>
  
</tabber>
   
−
==Notes et références==
 +
== Notes et références ==
 
{{Reflist2}}
  
{{Reflist2}}
   

Version du 2 juillet 2020 à 06:57
Grosse dame : On entre pas sans mot de passe !
— À Harry Potter et Ron Weasley[src]
Grosse dame : On entre pas sans mot de passe !
— À Harry Potter et Ron Weasley[src]

Les mots de passe (  angl.  passwords ) sont utilisés dans le monde magique pour restreindre l'accès à certaines zones ou objets. Ils peuvent changer et être donnés à un objet doué de personnalité, tels les portraits et les gargouilles.

Poudlard

Salle commune de Gryffondor

Le mot de passe doit être donné à la grosse dame.

1991 - 1992 [HP1]

Forgotten Password

Neville Londubat a oublié le nouveau mot de passe, Groin de porc, et doit rester durant des heures dans le couloir.

1992 - 1993 [HP2]

Wattlebird

Harry Potter et Ron Weasley, arrivés en voiture volante, doivent demander le nouveau mot de passe à Hermione Granger.

  • Antochère (  angl.  Wattlebird ) [3]

1993 - 1994 [HP4]
La grosse dame est agressée par Sirius Black. Elle est alors remplacée temporairement par le chevalier du Catogan, qui change de mot de passe tellement souvent que Neville Londubat finit par les noter. Pattenrond vole le document de Neville dans le dortoir et le remet à Sirius, qui entre dans la salle commune en récitant un à un au Chevalier les mots de passe. Celui-ci est alors renvoyé et la grosse dame reprend son poste, protégée par des trolls de sécurité. Quant à Neville, il tombe en disgrâce, n'a plus le droit de connaître le mot de passe et doit attendre tous les soirs que quelqu'un veuille bien le laisser rentrer, parmi les trolls de sécurité.

  • Fortuna Major [4]
  • Vil maraud (  angl.  Scurvy cur ) [5]
  • Palsambleu (  angl.  Oddsbodikins ) [6]
  • Flibbertigibbet [7]

1994 - 1995 [HP4]

  • Fariboles (  angl.  Balderdash ) [8]
  • Guirlande (  angl.  Fairy lights ) [9]
  • Bananes frites (  angl.  Banana fritters ) [10]

1995 - 1996 [HP5]

1996 - 1997 [HP6]

  • Potage royal (  angl.  Dilligrout ) [13]
  • Babioles (  angl.  Baubles ) [14]
  • Abstinence [15]
  • Ver solitaire (  angl.  Tapeworm ) [16]
  • Quid agis [17]

Salle commune de Poufsouffle

Il faut toquer au rythme de Helga Poufsouffle (  angl.  Helga Hufflepuff ) sur l'un des tonneaux au bout d'un couloir des sous-sols.

Salle commune de Serdaigle

Une énigme est posée par un heurtoir en forme d'aigle.

1997 - 1998 [HP7]

  • Qui est apparu en premier, le phénix ou la flamme ? (  angl.  Which came first, the phoenix or the flame? )
    Réponse de Luna Lovegood : « Le cercle n'a pas de commencement. » (  angl.  A circle has no beginning. ) [18]
  • Où vont les objets disparus ? (  angl.  Where do Vanished objects go? )
    Réponse de Minerva McGonagall : « Dans le non-être, c'est-à-dire dans le tout. » (  angl.  Into nonbeing, which is to say, everything. ) [19]

Salle commune de Serpentard

Pure-Blood

Drago Malefoy laisse entrer des Gryffondor qui ont pris l'apparence de Serpentard avec du Polynectar.

Le mot de passe change tous les quinze jours.[20]

1992 - 1993 [HP2]

Bureau du directeur

Le mot de passe doit être donné à une gargouille.

Sherbet Lemon

Minerva McGonagall prononce le mot de passe, Sorbet citron, devant Harry Potter.

1985 - 1986 [HP SP]

1986 - 1987 [HP SP]

1992 - 1993 [HP2]

  • Sorbet citron (  angl.  Sherbet lemon, Lemon drop ) [23]

1994 - 1995 [HP4]

1995 - 1996 [HP5]

1996 - 1997 [HP6]

  • Suçacides (  angl.  Acid Pops ) [26]
  • Éclairs au caramel (  angl.  Toffee Eclairs ) [27]

1997 - 1998 [HP7]

Salle de bains des préfets

  • Fraîcheur des pins (  angl.  Pine fresh ) [29]

Chambre des Secrets

Passage vers la Chambre

Portes de la Chambre

Statue de Salazar Serpentard

  • Parle-moi, Serpentard, le plus grand des quatre de Poudlard (  angl.  Speak to me, Slytherin, greatest of the Hogwarts four ) (en Fourchelang) [31]

Portraits de Poudlard

Giffard Abbott

Elizabeth Burke

  • Serpentard pour toujours (  angl.  Slytherins are Supreme ) [12]
  • Facta, non verba [12]

Circé

  • Porcinou (  angl.  Piggywiggy ) [33]

Bertie Crochue

  • Bricabrac (  angl.  Bibble ) [33]

Damara Dodderidge

  • Côtelette (  angl.  Chops and Gravy ) (? - 1996) [12]
  • Fringant Catogan (  angl.  Dashing Cadogan ) (1996 - ?) [32]

Basile Fronsac

  • Succès studieux (  angl.  Studious Success ) (? - 1996) [12]
  • Les livres libèrent (  angl.  Libraries Liberate ) (1996 - ?) [32]

Greta Grandamour

  • Charmeur de fromage (  angl.  Cheese Charmer ) [33]

Godric Gryffondor

  • Éclat d'étoile (  angl.  Starshine ) [33]

Boris le Hagard

  • Ne m'oublie jamais (  angl.  Forget-Me-Never ) [12]

Glover Hipworth

Merwyn le Malicieux

  • Malveillance (  angl.  Malevolence ) [33]

John Mirow

  • Volo futurus unus [12]
  • Graviora manent [12]

Mopsus

  • Ça par exemple (  angl.  Forsooth ) [33]

Valeria Myriadd

  • Groin de porc (  angl.  Pig Snout ) [34]

Glanmore Peakes

Mirabella Plunkett

Percival Pratt

  • Ce mot de passe est idiot (  angl.  This Password is Absurd ) [12]

Edward Rabnott

  • Trois têtes valent mieux qu'une (  angl.  Three heads are better than one ) [12]

George von Rheticus

  • Chenapan chantant (  angl.  Scurrilous Scoundrel ) [12]
  • Lunctis viribus (  angl.  Iunctis viribus ) [12]

Brutus Scrimgeour

  • Beati pacifi [12]
  • Lunctis viribus (  angl.  Iunctis viribus ) [12]

Salazar Serpentard

  • Effroi mortel (  angl.  Mortal Dread ) [33]

Temeritus Shanks

  • Pas de nouvelle, bonnes nouvelles (  angl.  No news is good news ) (? - 1996) [12]
  • Audaces fortuna iuvat (  angl.  Audaces fortuna juvat ) (? - 1996) [12]
  • Vive les gros titres (  angl.  Happy Headlines ) (1996 - ?) [12]

Derwent Shimpling

  • Nombrilou (  angl.  Tummy-button ) [33]

Léopoldine Smethwyck

  • Polyglotte (  angl.  Polyglottal ) [33]

Oraclitus Spheer

  • Flibbertigibbet [35]

Hesper Starkey

  • Lunarticle (  angl.  Lunartickle ) [33]

Edgar Stroulger

  • Furtivité (  angl.  Surreptitiousness ) [33]

Timothy le Timide

Tilly Toke

  • Dirigeable (  angl.  Dirigible ) [33]

Norvel Twonk

Brigitte Wenlock

  • Gribouille (  angl.  Snafflejack ) [33]

Sorcière inconnue

  • Catounaminet (  angl.  Catweazle ) [36]

Sorcière inconnue

  • Combinavorace (  angl.  Wanglewort ) [36]

Chevalier inconnu

  • Tue-loup (  angl.  Wolf's Bane ) [36]

Vieux baron snobinard

  • Fizzypop (  angl.  Fizzy Pop ) [36]

Vieux sorcier inconnu

  • Salmigondis (  angl.  Scuttlegrip ) [35]

Sorcier inconnu

  • Mort-aux-rats (  angl.  Jellyreed ) or

Sorcier inconnu

  • Charabia (  angl.  Blobbyjelly ) [35]

Sorcière inconnue

  • Mystagogue (  angl.  Glovejuggler ) [35]

Autres

Porte entre deux salles

Statue de la sorcière borgne

Objets

Carte du Maraudeur

Pour l'ouvrir

  • Je jure solennellement que mes intentions sont mauvaises (  angl.  I solemnly swear I am up to no good ) [38]

Pour la fermer

  • Méfait accompli (  angl.  Mischief Managed ) [38]

Médaillon de Salazar Serpentard

Vif d'or de Harry Potter

  • Je suis sur le point de mourir (  angl.  I am about to die ) [40]

Potterveille

Les mots de passe sont aussi utilisés pour accéder à Potterveille, l'émission de radio des opposants à Voldemort.

Anecdotes

Le sujet d'un portrait est obligé d'ouvrir son passage lorsque le bon mot de passe est prononcé devant lui.[12]

Apparitions

  • Harry Potter à l'école des sorciers (film)
  • Harry Potter et la Chambre des Secrets (film)
  • Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (film)
  • Harry Potter et la Coupe de Feu (film)
  • Harry Potter et l'Ordre du Phénix (film)
  • Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé (film)
  • Harry Potter et les Reliques de la Mort : 1ère partie
  • Harry Potter et les Reliques de la Mort : 2ème partie

  • Harry Potter à l'école des sorciers (jeu)
  • Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu)
  • Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (jeu)
  • Harry Potter et la Coupe de Feu (jeu)
  • Harry Potter et l'Ordre du Phénix (jeu)
  • Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé (jeu)
  • Harry Potter et les Reliques de la Mort : 1ère partie (jeu)
  • Harry Potter et les Reliques de la Mort : 2ème partie (jeu)
  • Harry Potter : Secret à Poudlard
  • Harry Potter Trading Card Game
  • LEGO Harry Potter : Années 1 à 4
  • LEGO Harry Potter : Années 5 à 7

  • Pottermore

    • Notes et références

    1. ↑ (  réf.  Le Choixpeau magique )
    2. ↑ (  réf.  Duel à minuit ; Halloween )
    3. ↑ (  réf.  Le saule cogneur ; Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu) ; Harry Potter Trading Card Game )
    4. ↑ (  réf.  Le Détraqueur ; La fuite de la grosse dame )
    5. ↑ (  réf.  L'Éclair de Feu )
    6. ↑ (  réf.  Le Patronus )
    7. ↑ (  réf.  La finale de Quidditch ) (absent de la traduction française, pourrait se traduire par « hurluberlu »)
    8. ↑ (  réf.  Le Tournoi des Trois Sorciers ; Les Sortilèges Impardonnables ; Les quatre champions ) (  réf.  Le Magyar à pointes ; Le Front de Libération des Elfes de Maison )
    9. ↑ (  réf.  La tâche inattendue ; Le bal de Noël )
    10. ↑ (  réf.  L'œuf et l'œil )
    11. ↑ (  réf.  La nouvelle chanson du Choixpeau magique ; Retenue douloureuse avec Dolores ; L'armée de Dumbledore )
    12. ↑ 12,00 12,01 12,02 12,03 12,04 12,05 12,06 12,07 12,08 12,09 12,10 12,11 12,12 12,13 12,14 12,15 12,16 12,17 12,18 12,19 12,20 et 12,21 (  réf.  Harry Potter et l'Ordre du Phénix (jeu) )
    13. ↑ (  réf.  Argent et opale ; Felix Felicis )
    14. ↑ (  réf.  Le Serment Inviolable )
    15. ↑ (  réf.  Un souvenir brumeux )
    16. ↑ (  réf.  Les Horcruxes )
    17. ↑ (  réf.  Sectumsempra )
    18. ↑ (  réf.  Le diadème perdu )
    19. ↑ (  réf.  Le renvoi de Severus Rogue )
    20. ↑ (  réf.  Pottermore ) (message de bienvenue à Serpentard)
    21. ↑ (  réf.  Le Polynectar ; Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu) ; Harry Potter Trading Card Game )
    22. ↑ (  réf.  Harry Potter : Secret à Poudlard )
    23. ↑ (  réf.  Le club de duel ; Harry Potter Trading Card Game )
    24. ↑ (  réf.  Le rêve )
    25. ↑ (  réf.  L'hôpital Ste Mangouste pour les maladies et blessures magiques )
    26. ↑ (  réf.  Le Prince de Sang-Mêlé )
    27. ↑ (  réf.  La requête de Lord Voldemort ; Les Horcruxes )
    28. ↑ (  réf.  Le récit du Prince )
    29. ↑ (  réf.  Le bal de Noël ; L'œuf et l'œil )
    30. ↑ (  réf.  La Chambre des Secrets )
    31. ↑ 31,0 et 31,1 (  réf.  L'héritier de Serpentard )
    32. ↑ 32,0 32,1 32,2 et 32,3 (  réf.  Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé )
    33. ↑ 33,00 33,01 33,02 33,03 33,04 33,05 33,06 33,07 33,08 33,09 33,10 33,11 33,12 33,13 33,14 33,15 et 33,16 (  réf.  Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (jeu) )
    34. ↑ (  réf.  Harry Potter à l'école des sorciers ) (version PS2/GameCube/Xbox)
    35. ↑ 35,0 35,1 35,2 et 35,3 (  réf.  Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu) ) (version GBA)
    36. ↑ 36,0 36,1 36,2 et 36,3 (  réf.  Harry Potter à l'école des sorciers (jeu) )
    37. ↑ (  réf.  LEGO Harry Potter : Années 1 à 4 ) (version PSP/DS)
    38. ↑ 38,0 38,1 et 38,2 (  réf.  La carte du Maraudeur )
    39. ↑ (  réf.  La biche argentée )
    40. ↑ (  réf.  Retour dans la forêt )
    41. ↑ 41,0 et 41,1 (  réf.  Les Reliques de la Mort )
    42. ↑ 42,00 42,01 42,02 42,03 42,04 42,05 42,06 42,07 42,08 42,09 et 42,10 (  réf.  Harry Potter et les Reliques de la Mort : 1ère partie (jeu) )
    Deutsch English Español Polski Русский
    * DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.