Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel |
m (→[[1994]] - [[1995]]{{HP|4}} : clean up, remplacement: {{HP4}} → {{HP|4}}) |
||
(3 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 43 : | Ligne 43 : | ||
Vers la moitié du 19<sup>ème</sup> siècle, [[Mirabella Plunkett]] tombe amoureuse d'un triton et se transforme en [[aiglefin]] pour le rejoindre suite au refus de ses parents à sa demande de se marier avec lui.<ref>{{Référence|Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (jeu)}}</ref> |
Vers la moitié du 19<sup>ème</sup> siècle, [[Mirabella Plunkett]] tombe amoureuse d'un triton et se transforme en [[aiglefin]] pour le rejoindre suite au refus de ses parents à sa demande de se marier avec lui.<ref>{{Référence|Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (jeu)}}</ref> |
||
− | ===[[1994]] - [[1995]]{{ |
+ | ===[[1994]] - [[1995]]{{HP|4}}=== |
Le [[25 août]] [[1994]] pendant une conversation entre [[Ludo Verpey]] et [[Arthur Weasley]], [[Percy]] spécifie que [[Barty Croupton Sr.]] sait parler plus de deux cents langues, y compris la [[Langue aquatique|langue des sirènes]].<ref>Cette mention est exclusive à la version française, la version originale utilise un terme spécifique pour parler de cette langue : « ''He speaks over two hundred! Mermish and Gobbledegook and Troll…'' » {{Référence|4x07}}</ref> |
Le [[25 août]] [[1994]] pendant une conversation entre [[Ludo Verpey]] et [[Arthur Weasley]], [[Percy]] spécifie que [[Barty Croupton Sr.]] sait parler plus de deux cents langues, y compris la [[Langue aquatique|langue des sirènes]].<ref>Cette mention est exclusive à la version française, la version originale utilise un terme spécifique pour parler de cette langue : « ''He speaks over two hundred! Mermish and Gobbledegook and Troll…'' » {{Référence|4x07}}</ref> |
||
Ligne 52 : | Ligne 52 : | ||
==Anecdotes== |
==Anecdotes== |
||
*Un tableau qui représente une sirène blonde profondément endormie sur des rochers est présent dans la [[salle de bains des préfets]].<ref name="4x25"/> |
*Un tableau qui représente une sirène blonde profondément endormie sur des rochers est présent dans la [[salle de bains des préfets]].<ref name="4x25"/> |
||
− | *Dans la version française de ''[[Harry Potter et la Coupe de Feu]]'', [[Dumbledore]] parle de [[Murcus]] comme étant une sirène. Pourtant dans la version originale, il ne le qualifie pas de ''mermaid'' ni de ''siren'' mais de ''Merchieftainess'', ce qui semble être le titre du chef des [[êtres de l'eau]]. |
+ | *Dans la version française de ''[[Harry Potter et la Coupe de Feu]]'', [[Dumbledore]] parle de [[Murcus]] comme étant une sirène. Pourtant dans la version originale, il ne le qualifie pas de ''mermaid'' ni de ''siren'' mais de ''Merchieftainess'', ce qui semble être le titre du chef des [[êtres de l'eau]].<ref name="4x27"/> [[Poudlard]] se situant en [[Écosse]], il serait plus probable que Murcus et sa colonie soient des [[Selkie]]s.<ref name="AF"/> |
==Apparitions== |
==Apparitions== |
Version du 28 avril 2019 à 15:07
La sirène ( angl. siren, mermaid ) est un animal magique mi-humain mi-poisson qui fait partie des êtres de l'eau. Le mâle de l'espèce est généralement appelé triton ( angl. merman ).
Généralités
Les sirènes sont de magnifiques créatures originaires de Grèce dont le haut du corps à partir des hanches est similaire à celui des humains tandis que la partie inférieure de leur corps est une queue de poisson. Ces créatures vivant dans les eaux chaudes ont une dénomination différente pour les mâles et les femelles, le genre masculin est nommé "triton" bien que l'on parle généralement de l'espèce par le terme "sirène" qui correspond normalement à la femelle. Comme les autres êtres de l'eau, les sirènes on un goût prononcé pour la musique.[1][2]
Histoire
xixe siècle
En 1811, les sirènes ainsi que les selkies et les merrows sont invités par Grogan Stump à passer du statut d'animal à celui d'être, ce qui regroupe les trois espèces sous leur nom commun d'êtres de l'eau. Un an plus tard, ils demandent à retrouver le statut d'animal à l'instar des centaures.[1]
Vers la moitié du 19ème siècle, Mirabella Plunkett tombe amoureuse d'un triton et se transforme en aiglefin pour le rejoindre suite au refus de ses parents à sa demande de se marier avec lui.[3]
1994 - 1995[HP4]
Le 25 août 1994 pendant une conversation entre Ludo Verpey et Arthur Weasley, Percy spécifie que Barty Croupton Sr. sait parler plus de deux cents langues, y compris la langue des sirènes.[4]
Le 21 janvier 1995, Harry se rend dans la salle de bains des préfets pour réfléchir à l'énigme de l'œuf d'or. Il y croise Mimi Geignarde avec qui il discute de ce qui pourrait se trouver dans le Lac de Poudlard et suppose que des sirènes[5] y vivent.[6]
Le 24 février, Harry fait un rêve dans lequel la sirène du tableau de la salle de bains des préfets le nargue en lui confisquant son Éclair de Feu. Après la deuxième tâche, Dumbledore rapporte aux spectateurs ce que lui a dit la sirène[7] Murcus au sujet du comportement des champions sous l'eau.[8]
Anecdotes
- Un tableau qui représente une sirène blonde profondément endormie sur des rochers est présent dans la salle de bains des préfets.[6]
- Dans la version française de Harry Potter et la Coupe de Feu, Dumbledore parle de Murcus comme étant une sirène. Pourtant dans la version originale, il ne le qualifie pas de mermaid ni de siren mais de Merchieftainess, ce qui semble être le titre du chef des êtres de l'eau.[8] Poudlard se situant en Écosse, il serait plus probable que Murcus et sa colonie soient des Selkies.[1]
Apparitions
- Harry Potter et la Coupe de Feu (apparition en tableau)
- Les Animaux fantastiques (mention)
Liens externes
Notes et références
|