FANDOM



Le sortilège de Furonculose[1]  Angl.  Furnunculus Curse ) est une malédiction, ayant pour formule Furunculus  Angl.  Furnunculus ), recouvrant le corps de l'adversaire de furoncles.

Généralités Modifier

Le sort apparaît dans Sorts et contresorts.[2]

Histoire Modifier

1994 - 1995 [HP4] Modifier

En 1994, Harry Potter jette ce sort sur Drago Malefoy. Le maléfice est dévié et touche Gregory Goyle.[3]

Plus tard, à la fin de l'année dans le Poudlard Express, Harry utilise ce sort sur Vincent Crabbe.[4]

Étymologie Modifier

La formule anglaise Furnunculus est un mélange de deux mots latin, Furunculus, qui signifie "furoncle"[5], et Furnus qui veut dire "four"[6]. Cette association renvoie au fait que le visage de la victime se couvre de cloques comme s'il avait été exposé à une forte chaleur. La version française garde simplement la référence aux furoncles.

Anecdotes Modifier

Étrangement, la formule de ce sortilège est Furonculose sur Pottermore, au lieu de Furunculus.

Apparitions Modifier

  • Pottermore (en tant que maléfice des Boutons (formule : Furonculose))

Notes et références Modifier

  1. Le titre de cet article dispose de plusieurs traductions officielles.
  2.  Réf.  Pottermore )
  3.  Réf.  L'Examen des Baguettes )
  4.  Réf.  Le commencement )
  5. Dicolatin
  6. [1]
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .