| |
| דבר רע מתקרב | |
|---|---|
| מידע על השיר | |
| שמות נוספים |
"Dobule Trouble" |
| מבצע/ת | |
"דבר רע מתקרב" או "צרה כפולה" הינו שיר שבוצע על ידי המקהלה של הוגוורטס. המקהלה הופיעה עם שיר זה ב-1 בספטמבר 1993 בסעודת פתיחת השנה לאחר טקס המיון. חברי המקהלה נשאו קרפדות ועורבים במהלך השיר. שם השיר באנגלית:
"Something wicked this way comes"
או "Dobule Trouble"
מילים (אנגלית)[]
Double, double, toil and trouble;
Fire burn and cauldron bubble.
Double, double, toil and trouble;
Something wicked this way comes!
Eye of a newt and toe of frog,
Wool of bat and tongue of dog,
Adder's fork and blind-worm's sting,
Lizard's leg and owlet's wing.
Double, double, toil and trouble;
Fire burn and cauldron bubble.
Double, double, toil and trouble;
Something wicked this way comes!
In the cauldron boil and bake,
Fillet of a fenny snake,
Scale of dragon, tooth of wolf,
Witche's mummy, maw and gulf.
Double, double, toil and trouble;
Fire burn and cauldron bubble.
Double, double, toil and trouble;
Fire burn and cauldron bubble.
Double, double, toil and trouble;
Fire burn and cauldron bubble.
Something wicked this way comes!
מאחורי הקלעים[]
- ג'ון וויליאמס לקח את המילים מהסצנה המפורסמת מתוך מקבת' של וויליאם שייקספיר, בה ישנן מכשפות מסביב לקדרה. הוא הוסיף למילים מנגינה שאותה הלחין במיוחד בשביל הסרטים.
- הביטוי "דבר רע מתקרב" מזוהה גם עם ספרו הנדוע של ריי ברדורי.
השיר עצמו[]
השיר בוצע בסרט "הארי פוטר והאסיר מאזקבאן" ותוכלו לראות את הביצוע כאן: