צבא דמבלדור | |
---|---|
מידע על הארגון | |
מייסד(ים) |
הוקם מחדש בשנת הלימודים 1997-1998 |
הוקם |
|
פורק |
|
מנהיג(ים) |
|
מפקדה | |
מטרות |
ללמוד שיטות קסומות להגנה עצמית; למרוד באוכלי המוות, משרד הקסמים ופלוגת הפיקוח בהוגוורטס. |
שייכות | |
אויבים |
|
צבא דמבלדור, או בקיצור צ"ד, הוא ארגון חשאי שהוקם ביוזמתם של הארי פוטר, רון וויזלי והרמיוני גריינג'ר (שהעלתה את הרעיון לראשונה). מטרתו הייתה ללמד את חבריהם ללימודים בהוגוורטס התגוננות אמיתית מפני כוחות האופל ב-1995. ארגון זה קם בעקבות סירובה של הפרופסור דולורס אמברידג', אשר לימדה התגוננות מפני כוחות האופל בשנת הלימודים 1995, ללמד התגוננות מעשית מפני כוחות האופל אלא התעקשה ללמד התגוננות תיאורתית בלבד. בארגון היו כ-28 חברים. הקבוצה התפרקה בשנת הלימודים 1996, לאחר שסוורוס סנייפ התמנה לפרופסור להתגוננות מפני כוחות האופל . ב-1997 נשארה הקבוצה מפורקת, בעקבות הצטרפותם של אוכלי-המוות אמיקוס ואלקטו קארו, שרדפו תלמידים הנוגדים את הכללים החדשים, אך גם בגלל פרישתם הזמנית של מנהיגי הקבוצה וגם מפני האיום של האחים וסוורוס סנייפ. עם זאת, כשהיו צריכים אחד את השני, התאגדו חברי צבא דמבלדור ונלחמו יחד בקרב על מגדל האסטרונומיה (אם כי זה לא היה ספציפי להם).
הארגון הוקם מחדש על ידי נוויל לונגבוטום, ג'יני וויזלי ולונה לאבגוד במהלך שנת הלימודים 1997-1998, לאחר שוולדמורט ואוכלי המוות השתלטו על הוגוורטס. צבא דמבלדור שיחק תפקיד חיוני במהלך מלחמת הקוסמים השנייה, חלק מחברי הארגון השתתפו בקרב במחלקת המסתורין, הקרב על מגדל האסטרונומיה ובקרב על הוגוורטס השתתפו כל חברי הצבא ופחות או יותר כל תלמידי הוגוורטס שהגיעו לבגרות. .
היסטוריה[]
הקמה[]
- הארי פוטר: "אתם לא יודעים איך זה מרגיש! אתם - אף אחד מכם - אף פעם לא הייתם צריכים לעמוד מולו, נכון?... ושניכם יושבים כאן ומתנהגים כאילו שאני איזה ילד פלא, עצם העובדה שאני עומד כאן, בחיים - כאילו שדיגורי היה טיפש, כאילו הוא פישל - אתם פשוט לא מבינים, באותה קלות זה יכל להיות אני, אלמלא וולדמורט לא היה זקוק לי במקרה - "
- רון וויזלי: "בחיים לא היינו אומרים את זה, הארי. לא ניסינו לרדת על דיגורי, אנחנו לא - לא הבנת אותנו נכון..."
- הרמיוני גריינג'ר: "הארי, אתה מבין? זאת בדיוק הסיבה שאנחנו צריכים אותך... אנחנו צריכים לדעת איך זה באמת... איך זה מרגיש לעמוד מול... מול וולדמורט."
- — הארי מגיב להצעה של הרמיוני.[מקור]
זמן קצר לאחר השיעור הראשון שלהם בהתגוננות מפני כוחות האופל ב-1995 הארי, רון והרמיוני הבינו כי הם לא עומדים ללמוד התגוננות מעשית בשיעורים. במקום זאת, משרד הקסמים החליט כי השיעורים שיילמדו יהיו תיאורתיים בלבד, תחת פיקוחה של המורה להתגוננות מפני כוחות האופל באותה שנה, דולורס אמברידג'. שר הקסמים קורנליוס פאדג' חשש שכיוון שהוא לא האמין לאלבוס דמבלדור על חזרתו של וולדמורט, שדמבלדור משתמש בשיעורים אלו על מנת לאמן צבא של קוסמים ומכשפות שיתנגדו למשרד הקסמים וינסו להשתלט עליו. פאדג' טען כי מותו של סדריק דיגורי היה תאונה טרגית, וסירב להאמין בכך שוולדמורט רצח אותו.
מודאגת מכך שהם לא לומדים התגוננות מעשית מפני כוחות האופל, ובוודאי שאינם יודעים מספיק על מנת להילחם בוולדמורט ובאוכלי המוות, הרמיוני גריינג'ר הציעה להקים קבוצת לימוד מעשית שאותה ילמד הארי. מאחר שיש לו יותר ניסיון מכל אחד מהתלמידים עם השימוש בהתגוננות מפני כוחות האופל בעקבות המפגשים עם וולדמורט, הרמיוני האמינה שהוא יהיה המדריך המושלם. הארי סירב בהתחלה להצעה, אך לאחר כשבועיים תחת משטרה של אמברידג', ומינוייה למפקחת העליונה על הוגוורטס, הוא לבסוף הסכים. הרמיוני קבעה פגישה בפונדק ראש החזיר ביציאה הראשונה להוגסמיד באותה שנה, אליה הוזמנו כל מי שרצה ללמוד, למרות שהארי היה ספקן שאיזשהו תלמיד באמת יגיע, הרי שמאז מסע ההכפשות נגדו בנביא היומי, רבים מהתלמידים חשבו שהוא שקרן או מטורף.
- הרמיוני גריינג'ר: "כולכם יודעים למה התכנסנו כאן. אנחנו צריכים מורה. מורה ראוי. אחד שהיה לו ניסיון אמיתי בהתגוננות מפני כוחות האופל..."
- זכריה סמית': "למה?"
- רון וויזלי: "למה? כי אתה יודע מי חזר, דביל!"
- — הפגישה הראשונה של צבא דמבלדור בפונדק ראש החזיר.[מקור]
הארי הופתע לראות כמות גדולה של תלמידים מגריפינדור, הפלפאף ורייבנקלו שהגיעו לפגישה בראש החזיר, עם כי הוא גם חשד שכמה תלמידים, כמו זכריה סמית', באו רק כדי לשמוע על הלילה בו סדריק דיגורי מת. לאור הספקנות של הארי, חבריו החלו לנמק את הישיגיו המרשימים - הצלת אבן החכמים, הבסת הבסיליסק בחדר הסודות, התמודדות עם מאה סוהרסנים והפקת פטרונוס, זכייה בטורניר הקוסמים המשולש וכמובן, דו קרב עם וולדמורט .
הצורך בסודיות היה חיוני - אם אמברידג' תגלה אותם הארגון ייסגר והם ייענשו. לכן, כל התלמידים חתמו את שמם, חלק באי רצון, על חתיכה מיוחד של קלף כדי להראות את המחוייבות שלהם. הרמיוני לא יידעה אף אחד מהם, וקיללה את את הקלף. אם אחד מהתלמידים יחליט לבגוד בצ"ד, המילה "מלשן" תהיה כתובה לו בנקודות על המצח. הפגישה הסתיימה והחלו הפעולות בחיפוש אחר מקום בו יוכלו חברי הקבוצה להתאמן.
אף אחד מחברי צ"ד לא ידע שלמעשה מתבוננים בהם. מנדנגוס פלצ'ר, במסווה של מכשפה עם צעיף שחור עבה, פקח עין על הארי בשביל מסדר עוף החול, בזמן שמריאטה [חברה של צ'ו צאנג] סיפרה לאמברידג' על הפגישה של צ"ד בתמורה לכך שהיא לא תעניש גם אותה. אמברידג' השתמשה במידע שווילי נתן לה, וכך על פי תיקון מספר 24 לחוק החינוך, נאסרו כל ארגוני תלמידים שלא אושרו באופן רשמי ע"י המפקחת העליונה על הוגוורטס. למרות שעוד לא נחשף באותה תקופה, גם אברפורת' דמבלדור שם עין על צבא דמבלדור, והעביר מידע למסדר עוף החול, הרי שהפגישה התנהלה בפאב שלו .
בהתחלה, חשד רון שאחד התלמידים שהיה בפגישה בגד בהם, אך הרמיוני אמרה שאם היו מלשינים, הקללה שהטילה על הקלף עם שמות התלמידים כבר הייתה מופיעה על מצח המלשין. למרות האיסור, הארי אמר לכל חברי צ"ד שהארגון ימשיך לפעול כרגיל ובינתיים יש לחפש מקום להתאמן בו. הם פשוט צריכים להיות זהירים. זמן קצר לאחר מכן, דובי סיפר להארי על חדר הנחיצות, אשר השתמש בו פעם כדי לאכסן את ווינקי השיכורה. לאחר שדובי סיפר להארי, רון והרמיוני איך להיכנס לחדר, הפגישה הראשונה של צ"ד התקיימה שם.
אימונים[]
- צ'ו צ'אנג: "אולי 'צוות דפנסיבי'? ובראשי תיבות, צ"ד, כדי שאף אחד לא יידע על מה אנחנו מדברים?"
- ג'יני וויזלי: "כן, צ"ד זה מצויין. רק בואו נהפוך את זה לראשי תיבות של 'צבא דמבלדור', כי זה הדבר שממנו משרד הקסמים הכי מפחד, נכון?"
- — צ'ו צ'אנג וג'יני וויזלי[מקור]
במהלך הפגישה הראשונה, צ'ו צאנג הציעה את השם 'צוות דפנסיבי', אך ג'יני וויזלי הפכה אותו ל'צבא דמבלדור' כתיאום למטרת הפגישות וכדי להפחיד את אנשי משרד הקסמים, שכן הם פחדו שדמבלדור מקים צבא כדי להשתלט על משרד הקסמים. הארי התחיל ללמד את חברי צ"ד באיטיות, בתחילה, תרגול לחש הפירוק מנשק. זכריה סמית' לעג על הפשטות של הלחש ותהה כמה הלחש הזה יעיל, הארי בתגובה אמר כי הלחש הזה הוא שהציל אותו מהלורד וולדמורט בלילה בבית הקברות בהנגלטון הקטנה. מודעת לכך שתכנון וקביעת הפגישות הסודיות לא יכולים להתבצע בדיבור ישיר, הרמיוני כישפה כמה מטבעות, אחד לכל חבר בצ"ד, וכך כשהארי יפעיל את המטבעות, המספרים שבצידי המטבעות ישתנו לתאריך של הפגישה הבא (תחת כישוף בשם פורטוס). הקבוצה התקדמה בקצב יפה, והם הספיקו לתרגל את קללת המכשול, קללת הפיצוץ ואת קללת השיתוק לפני חג המולד.
השיעורים המשיכו גם בחודשים הראשונים של 1996, והבריחה ההמונית של אוכלי המוות מאזקבאן דרבנה את הקבוצה להתאמץ עוד יותר. הקבוצה החלה לשלוט בלחש המגן (פרוטגו), והחלה לעבוד על קסם הפטרונוס. בנוסף, הצטרף לקבוצה חבר חדש, שיימוס פיניגן. למרות היותו חבר בגריפינדור ובשכבה של הארי, שיימוס האמין לדברי הנביא היומי בו סופר כי הארי שקרן, ובתגובה הארי העליב את אימו של שיימוס. עם זאת, לאחר פרסומו של הראיון בעיתון הפקפקן, רבים, וביניהם שיימוס ואימו, החלו להאמין לדבריו של הארי.
הבגידה וחשיפת הארגון[]
זמן קצר לפני חג הפסחא, אחת מחברי צ"ד, מריאטה אדג'קומב , הסגירה את חברי צ"ד לאמברידג'. היא הסתייגה מעט ממטרותיו של צ"ד, והרי שהצטרפה רק כיוון שצ'ו צ'אנג הביאה אותה. אמא שלה עבדה במשרד הקסמים ב של רשת הפלו ועזרה לאמברידג' לרגל אחר רשת הפלו בהוגוורטס. מריאטה חששה שהעבודה של אימה בסכנה, וגם לא השתכנעה מהראיון של הארי בעיתון הפקפקן, היא חשפה את מקום הפגישות של צ"ד לאמברידג'. באופן מיידי, הקללה שהרמיוני הטילה על הקלף שעליו חתמו חברי צ"ד הופעלה, מה שגרם למילה "מלשינה" להופיעה בפצעונים על לחייה וגשר אפה של מריאטה.
דובי שמע על הלשנתה של מריאטה ורץ לחדר הנחיצות להזהיר את הארי ואת חברי צ"ד והם החלו לברוח, אך הארי נתפס ע"י אמברידג' וכמה תלמידי סלית'רין מפלוגת הפיקוח. חיפוש קצר בחדר הנחיצות חשף את הקלף עליו חתמו חברי צ"ד, כאשר בכותרת הקלף כתוב 'צבא דמבלדור'. סוף סוף, כשיש 'הוכחה' לכך שדמבלדור מקים צבא נגד משרד הקסמים, אמברידג' הודיעה זאת מיד לקורנליוס פאדג', שהגיע במהירות להוגוורטס כדי לברר את העניין. למרות שנראה בספר כי הגיע לדון את הארי על מעשהו האסור, נשמע שרק משהביאה אמברידג' את הקלף לחדר, פאדג' ידע על ה'הוכחה'.
במהלך עימות עם פאדג' ואמברידג', אלבוס דמבלדור לקח אחריות מלאה על הקמתה של צ"ד כדי להגן על הארי ועל התלמידים מפני זעמו של משרד הקסמים. קינגסלי שאקלבוט, הילאי במשרד הקסמים וחבר במסדר עוף החול, השתיל זיכרון שקרי במוחה של מריאטה כדי שגרסתה תתאים לגרסתו של דמבלדור. ה'וידוי' של דמבלדור הוביל את פאדג' לעצור אותו. דמבלדור הצליח להימלט, אך אז אמברידג' מונתה להיות המנהלת של הוגוורטס.
שיבוש סמכויות[]
- דולורס אמברידג': "אתם שניכם עומדים להראות לנו מה קורה לליצנים בבית הספר שלי."
- פרד וויזלי: "את יודעת מה? לא נראה לי. ג'ורג', אני חושב שכבר מיצינו את תקופת ההשכלה שלנו פה... הגיע הזמן לבחון את הכשרונות שלנו בעולם האמיתי, מה אתה אומר?"
- ג'ורג' וויזלי: "בהחלט!"
- — פרד וג'ורג' וויזלי, זמן קצר לפני שעזבו את הוגוורטס.[מקור]
חברי צ"ד, במיוחד פרד וג'ורג' וויזלי, מרדו במפקחת העליונה של בית הספר. באחד המקרים, התאומים שיחררו זיקוקים קסומים ברחבי בית הספר, מה שגרם לתוהו ובוהו, אך צוות המורים לא טרח לסייע לאמברידג'. במהלך חופשת הפסחא פרד וג'ורג' נרגעו מעט עם התחבולות, אך לאחר ששבו מן החופשה הם לקחו את המרד שלהם לרמה אחרת לגמרי. הם הפכו מסדרון בבית הספר לבִיצה, כך שהארי יוכל להתגנב למשרד של אמברידג', כדי לדבר עם סיריוס בלק, אך נתפסו על ידי פלוגת הפיקוח. במקרה המרד האחרון שלהם, התאומים זימנו את המטאטאים שלהם, לעגו לאמברידג', פגעו בחברי פלוגת הפיקוח בקללות, והשאירו את בית הספר מאחור לטובת קריירה בחנות הבדיחות שלהם. בעקבות עזיבתם של פרד וג'ורג', התלמידים החלו למתוח את אמברידג', לי ג'ורדן לדוגמא, שיחרר ניפלר במשרד של אמברידג'. ואפילו פיבס, שמעולם לא הקשיב לאף תלמיד, עקב אחרי הוראתם של פרד וג'ורג' - "לעשות לאמברידג' את המוות".
למרות זאת, בחינות הבגרות התקרבו, וחברי צ"ד הרשימו את הבוחנים שלהם בבחינת הבגרות המעשית של התגוננות מפני כוחות האופל, במיוחד הארי, שהפיק פטרונוס מוגשם כדי לקבל נקודות בונוס. הוא דמיין שמפטרים את אמברידג', הביט לה ישירות בעיניים והפיק פטרונוס מרהיב. למרות שהיא נראתה מרוצה כלפי חוץ בזמן בחינת הבגרות שלו, היא למעשה רתחה מכעס לנוכח העובדה שהארי עבר את הבחינה בהצלחה.
באשר למריאטה הבוגדת, בשל בגידתה שבעקבותה הופסק צ"ד, כל חברי צ"ד תיעבו אותה עמוקות: הארי, רון והרמיוני העבירו עליה ביקורת רבה ודיברו בגנותה, אך חברתה צ'ו צ'אנג המשיכה לעמוד לצידה. עדיין יש לה צלקות מפצעוני ה"מלשינה".
הקרב במחלקת המסתורין[]
מאמר ראשי: הקרב במחלקת המסתורין
- נוויל לונגבוטום: "כולנו היינו בצ"ד יחד. הרי אמרת שכל זה כדי להתמודד מול אתה-יודע-מי, לא? ועכשיו זאת ההזדמנות הראשונה שלנו לעשות משהו אמיתי - או שזה היה רק כאילו?"
- הארי פוטר: "לא- ברור שזה לא היה כאילו - "
- נוויל לונגבוטום: "אז אנחנו גם צריכים לבוא. אנחנו רוצים לעזור."
- — הארי פוטר ונוויל לונגבוטום לפני היציאה למחלקת המסתורין.[מקור]
לאחר שראה שלורד וולדמורט מענה את סיריוס בלק במחלקת המסתורין במשרד הקסמים, הארי נשבע להציל אותו. עם זאת, הרמיוני התעקשה שימצא הוכחה לכך שסיריוס באמת בסכנה, ושכנעה אותו להשתמש במשרד של אמברידג' כדי לתקשר עם האח בכיכר גרימולד מספר 12. הארי והרמיוני פרצו למשרד של אמברידג' בזמן שרון הסיח את דעתה. ג'יני ולונה עמדו על המשמר מחוץ למשרד של אמברידג', כדי להבטיח שאף אחד לא יתפוס אותם. עם זאת, במהלך התחבולה, אמברידג' הצליחה לעלות עליהם עם עזרתה של פלוגת הפיקוח. נוויל ניסה לעזור לג'יני, ונתפס גם הוא.
אמברידג' רצתה לחקור את הארי באמצעות ורטיסרום, אבל פרופסור סנייפ אמר לה כי המלאי אזל. היא אז איימה להשתמש בקללת קרושיאטוס על הארי כדי לגרום לו לדבר, מה שגרם להרמיוני להעמיד פנים שהיא נשברה ומוכנה לומר את האמת. היא העמידה פנים שהיא בוכה והמציאה סיפור שצ"ד פיתח נשק בשביל דמבלדור. אמברידג' האמינה לה, וכך השתיים והארי הלכו ליער האסור, שם אמברידג' העליבה עדר קנטאורים שבתגובה רמסו אותה. עם קצת עזרה מגרעפ, הארי והרמיוני הצליחו לחזור לטירה, שם התאחדו עם רון, ג'יני, נוויל ולונה, שהצליחו להימלט מפלוגת הפיקוח באמצעות שימוש בלחש שיתוק, פירוק מנשק ועטלפי נזלת.
לאחר מכן, ששת חברי צ"ד עפו ללונדון על גבי ת'סטראלים, רק כדי לגלות שוולדמורט שתל את החיזיון במוחו של הארי כדי לגרום לו לקחת את הנבואה ממחלקת המסתורין. במהלך הקרב שלאחר מכן, כמה מחברי צ"ד סבלו מפציעות קשות עד שחברי מסדר עוף החול הגיעו. כל חברי צ"ד שרדו את הקרב וטופלו ע"י מדאם פומפרי באגף המרפאה כששבו להוגוורטס. הארי, רון הרמיוני וג'יני, איבדו את חברם הקרוב וסנדקו של הארי, סיריוס בלק. הקרב במחלקת המסתורין חשף את חזרתו של וולדמורט וסימן את תחילת מלחמת הקוסמים השנייה. חשוב לציין כי ג'יני, לונה ונוויל היו היחידים מהצבא שבאמת הגיעו כשהארי שינה את התאריך על המטבע שלו. הארי אמר שאם היה עליו לבחור מכל חברי צ"ד מישהו שיבוא איתו, הוא בטוח לא היה בוחר בהם, אך מצד שני הוא גם ידע שהם היחידים שהגיעו כי הם היו היחידים שהיו נאמנים ורציניים לגמרי לגבי הארגון. זאת כנראה הסיבה שהם הפכו למנהיגים בשנות 1997-1998
הפוגה[]
במהלך שנת הלימודים 1996-1997, חברי צ"ד לא נפגשו כיוון שלא היה צורך ללמוד קסמי הגנה בסתר, למרות רצונם של חלק מהחברים להמשיך בפגישות, במיוחד לונה לאבגוד ונוויל לונגבוטום. סוורוס סנייפ מונה לפרופסור להתגוננות מפני כוחות האופל, ורבים מחברי צ"ד נהנו מהניסיון המעשי שצברו, וכך השיעורים היו קלים יותר מהצפוי.
thumb|right|קישור=מאמר ראשי: הקרב במגדל האסטרונומיה
לקראת סוף שנת הלימודים 1996-1997, הארי היה משוכנע שדראקו מאלפוי הינו אוכל מוות, ומתכנן משהו. הארי הצטרף לדמבלדור בניסיון להשמיד את אחד מההורקרוקסים של וולדמורט, הוא ביקש מרון והרמיוני לעקוב אחרי מאלפוי לחדר הנחיצות, ולאסוף כמה שיותר חברי צ"ד שיוכלו. רק ג'יני, לונה ונוויל (ואולי בהמשך גם ארני מקמילן) נענו לקריאה שלהם, והם לחמו לצד מסדר עוף החול במהלך פלישת אוכלי המוות לבית הספר, שהסתיים ברציחתו של אלבוס דמבלדור ע"י סוורוס סנייפ. נוויל נפצע קשה במהלך הקרב, אבל שרד. אף אחד משאר חברי צ"ד לא נפגע כיוון שהארי נתן לרון, הרמיוני, ג'יני ולשאר את הפליקס פליציס, מה שגרם לכל הקללות שהוטלו על חברי צ"ד לחלוף מעליהם בקלות.
הקרב על הוגוורטס[]
הקרב על הוגוורטס, בו כיכבו הארי ווולדמורט ושהסתיים בניצחון כואב להוגוורטס, היה הקרב היחיד בו השתתפו כל חברי הצבא. גם קולין ודניס קריווי, אך דניס הוצא כבר בתחילת הקרב וקולין נהרג. שיימוס, ארני וחנה אבוט הצילו את הארי, הרמיוני ורון מהסוהרסנים, פרוואטי פאטיל, נוויל לונגבוטום, ועוד רבים נלחמו מול אוכלי-מוות וסיימו בהצלחה. נוויל, תחת פיקודה של פרופסור ספראוט, זרק על אוכלי-המוות טנטקולה ארסית. לבנדר בראון נהרגה על ידי פנריר גרייבק (ננשכה), אך ידוע שחזרה כרוח רפאים.
מורשת[]
כעיקרון, ג'יני, לונה ונוויל לקחו פיקוד על צבא דמבלדור לאחר שמנהיגיו המקוריים פרשו, אך בשנת 1999, לא ידוע אם הפגישות התקיימו בכלל. רולינג סיפרה שילדיו של הארי הנהיגו את הצבא בגיל 14, גם לילי, וכנראה שלאחר מכן גם נכדיו של הארי שלטו על הצבא.
חברי צבא דמבלדור[]
חברי הצבא הם תלמידי גריפינדור, לרבות קבוצת הקווידיץ' של הארי, הפלפאף, ורייבנקלו. למעשה, הבית היחיד שלא השתתף היה סלית'רין. כל הגילאים יכולים להשתתף בחבורה.
- "אנחנו הצבא שלו. צבא דמבלדור... כולם כאן נלחמים... כולם כאן הוכיחו שהם נאמנים לדמבלדור - נאמנים לך."
- —נוויל לונגבוטום להארי פוטר במהלך הקרב על הוגוורטס.[src]
גריפינדור[]
- הארי פוטר
- רון וויזלי
- הרמיוני גריינג'ר
- ג'יני וויזלי
- נוויל לונגבוטום
- קייטי בל
- דניס קריווי
- לבנדר בראון
- קולין קריווי
- שיימוס פיניגן
- אנג'לינה ג'ונסון
- לי ג'ורדן
- נייג'ל וולפרט
- פרוואטי פאטיל
- אליסיה ספינט
- דין תומאס
- פרד וויזלי
- ג'ורג' וויזלי
רייבנקלו[]
הפלפאף[]
מאחורי הקלעים[]
- בעיבוד הקולנועי של הארי פוטר ומסדר עוף החול, הייתה זו צ'ו צ'אנג שבגדה בצ"ד והסגירה אותם לדולורס אמברידג', ולא חברתה, מריאטה אדג'קומב. בסרט, הארי סירב לדבר איתה לאחר האירוע, מה שהוביל לפרידה שלהם. עם זאת, התגלה מאוחר יותר ע"י סוורוס סנייפ שהיא נאלצה לחשוף את צ"ד רק מפני שהייתה תחת השפעה של וריטסרום. למרות שהארי וצ'ו לא נשארו זוג, הם עדיין ידידים.
- בעיבוד הקולנוע של הארי פוטר ומסדר עוף החול, זהו נוויל שמגלה את חדר הנחיצות, ולא דובי .