- «Hannah, lui è un Rettilofono. Tutti sanno che quello è segno di Magia Oscura. Hai mai sentito dire che un mago per bene parli ai serpenti? Lo stesso Serpeverde veniva chiamato 'Lingua di serpente'»
- — Ernie McMillan[1]
Il Serpentese (ing: Parseltongue) è la lingua dei serpenti. Un mago che può parlare in Serpentese si chiama un Rettilofono (ing: Parselmouth). È un'abilità rarissima e di solito è ereditaria. Quasi tutti i Rettilofoni conosciuti sono descendenti di Salazar Serpeverde, con Harry Potter ed Herpo il folle come uniche eccezioni note (anche se Harry divenne un Rettilofono in modo non convenzionale).
Caratteristiche[]
"E la voce del secondo uomo cambiò. Cominciò a emettere suoni che Frank non aveva mai udito prima; sibilava e sputacchiava senza prendere fiato. Frank credette che fosse in preda a un qualche attacco"- il modo in cui suona il Serpentese alle persone che non lo parlano.
Il Serpentese è un suono sibilante, simile a quello emesso da un serpente; in quanto tale, le persone normali non possono capirlo (un'eccezione nota è Silente). Oltre a poter comunicare con forme di vita serpentine, i Rettilofoni sembrano anche essere in grado di influenzare la volontà dei serpenti in una certa misura. Inoltre possono comunicare anche tra loro usando questa lingua.
Sebbene l'abilità sia ereditaria, non tutti quelli che la posseggono sono in grado di parlarla istintivamente. Isotta Sayre era in grado di comprendere un Serpecorno, ma non di comunicare con esso perché non era stata addestrata.
Reputazione[]
<<Il ragazzo sa parlare con i serpenti, Silente, e tu credi ancora che sia degno di fiducia?»
Almeno in Gran Bretagna l'abilità è associata alle Arti Oscure e generalmente causa paura e sfiducia nei confronti di coloro che la posseggono, probabilmente a causa del fatto che Salazar Serpeverde e Voldemort la possedevano. Bastò che Harry Potter mostrasse di essere un Rettilofono perché molti dessero per scontato che fosse l'Erede di Serpeverde. Anche Herpo lo Schifido uno dei Maghi Oscuri più importanti della storia era un Rettilofono. Un membro della Lega di Difesa contro le Arti Oscure, ha dichiarato che riterrebbe ogni mago in grado di parlare Serpentese «passibile di indagini. Personalmente, nutrirei gravi sospetti su chiunque sapesse conversare con i Serpenti, poiché questi rettili sono spesso usati nella Magia Oscura della peggior specie, e sono storicamente legati ai malfattori».
Questo era uno dei tanti pregiudizi infondati del mondo magico, dato che come Albus Silente rivelò ci sono Rettilofoni anche tra i buoni e i grandi.
Rettilofoni noti[]
La capacità di parlare il Serpentese è ereditaria, quindi in teoria tutti i parenti di un Rettilofono, sono Rettilofoni a loro volta. Tuttavia Harry Potter divenne un Rettilofono dopo essere stato trasformato involontariamente in un Horcrux da Tom Riddle, quindi è possibile trasmettere l'abilità con la magia.
- Herpo il Folle
- Infaustus Gaunt
- Salazar Serpeverde
- Orfin Gaunt
- Gormlaith Gaunt
- Merope Gaunt
- Corvinus Gaunt
- Tom Riddle
- Noctua Gaunt
- Harry Potter
- Orvoloson Gaunt
- Delphini Riddle
Possibili Rettilofoni[]
Curiosità[]
- Harry Potter e Herpo lo Schifido sono gli unici Rettilofoni noti a non essere discendenti di Salazar Serpeverde. Harry però è diventato un Rettilofono solo perché Voldemort lo ha trasformato involontariamente in un Horcrux, quindi Herpo è l'unico Rettilofono naturale che potrebbe non essere imparentato con Salazar (non può essere stato un suo discendente perché è vissuto secoli prima di lui, ma potrebbe esserne un antenato).
- Allo stesso modo pur non essendo una Rettilofona, Ginny Weasley era in grado di parlare Serpentese mentre era posseduta dal frammento di anima custodito nel Diario di Tom Riddle.
- Albus Silente sembrava essere in grado di comprendere il Serpentese.
- Newt Scamander dichiara che si sono scoperte tante informazioni sui Runespoor grazie agli scritti dei Rettilofoni africani che hanno conversato con loro, che presumibilmente non sono imparentati con Salazar.
- J.K. Rowling ha dichiarato di aver preso il nome Parselmouth da una "vecchia parola per qualcuno che ha un problema con la bocca, come un labbro leporino".
- Nell'adattamento cinematografico di Harry Potter e la Camera dei Segreti, nella scena del Club dei Duellanti, Harry dice al serpente tre frasi, che sono le seguenti: "Devi ascoltarmi/obbedire" "Devi fermarti" "Ti comando di fermarti"
- Nei film, il Serpentese viene tradotto solo in una scena di Harry Potter e i Doni della Morte: Parte 2, quando Voldemort parla con Nagini, e vengono forniti i sottotitoli. Nel primo film quando Harry parla con un serpente allo zoo, sembra parlare in modo normale.
- Nei film il serpentese è descritto come un linguaggio pieno di suoni sibilanti con fonemi facilmente distinguibili creati dal dottor Francis Nolan (come elencato nei titoli di coda di Harry Potter e i Doni della Morte). Nei romanzi , viene descritto solo come un lieve sibilo, che i non Rettilofoni in genere non notano.
- Negli ultimi due film, quando Harry si avvicina a un Horcrux può sentire, oltre a un lamento, una voce debole che sembra parlare in Serpentese.
Apparizioni[]
- Harry Potter e la pietra filosofale (prima apparizione)
- Harry Potter e la pietra filosofale (film)
- Harry Potter e la Camera dei Segreti (identificato per la prima volta come Serpentese)
- Harry Potter e la camera dei segreti (film)
- Harry Potter e la Camera dei Segreti (videogioco)
- Harry Potter e il Calice di Fuoco
- Harry Potter e il calice di fuoco (film)
- Harry Potter e l'Ordine della Fenice (film) (sentito nella scena iniziale)
- Harry Potter e il principe mezzosangue
- Harry Potter e il principe mezzosangue (film)
- Harry Potter e i Doni della Morte
- Harry Potter e i Doni della Morte: Parte 1
- Harry Potter e i Doni della Morte: Parte 2
- Harry Potter e la maledizione dell'erede
- Animali fantastici e dove trovarli (menzionato)
- Pottermore
- Wizarding World
- LEGO Harry Potter: Anni 1-4
- LEGO Harry Potter: Anni 5-7
- Harry Potter per Kinect
- Harry Potter: Wizards Unite (menzionato)
- Harry Potter: Enigmi & Magia (menzionato)
- Harry Potter: Scopri la Magia
- Hogwarts Legacy
Note[]
- ↑ Harry Potter e la camera dei segreti - Capitolo 11: Il Club dei Duellanti
Collegamenti esterni[]
- Traduttore in Serpentese - Traduttore ufficiale di Warner Bros.