|
Deze pagina gebruikt inhoud van Wikipedia. Het originele materiaal is beschikbaar op De Harmonie. De lijst van auteurs kan gezien worden op de pagina's geschiedenis Net zoals bij Harry Potter Wiki, is de tekst van Wikipedia beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0. |
De Harmonie is een uitgever gespecialiseerd in proza, [[wikipedia:nl:po ëzie|poëzie]] en strips.[1] De Harmonie is onder andere bekend van het uitgeven van de Nederlandse vertaling van de boeken uit de Harry Potterserie. De Harmonie publiceert jaarlijks 30 tot 40 nieuwe titels. Deze uitgaven zijn te verdelen in de genres: proza, poëzie, kinderboeken, kunstboeken, strips, dvd’s en cd’s.
De uitgeverij is in 1972 opgericht door uitgever Jaco Groot. In de loop der jaren is De Harmonie een aantal keer verhuisd, maar is sinds 14 februari 2008 gevestigd aan de Herengracht te Amsterdam.[2]. Er werken vier mensen.[3]
Harry Potter[]
De Harmonie werd bekend bij het grote publiek door de Harry Potterserie. De boeken zijn vertaald door Wiebe Buddingh'. Daarnaast zijn nog twee boekjes uitgekomen van de Comic Reliefserie. Dit zijn Zwerkbal door de eeuwen heen en Fabeldieren en waar ze te vinden, ook vertaald door Buddingh'.
Harry Potter kwam bij de uitgever De Harmonie nadat het eerder geweigerd was door de grotere uitgever Querido. Jaco Groot las echter een interview met J.K. Rowling. Hij las dat ze bij Amnesty International had gewerkt, net als de vrouw van Jaco Groot. Hierop vroeg hij het manuscript op en liet het zijn vrouw lezen. Deze wilde het boek graag laten uitbrengen, hoewel het niet binnen het fonds past.[3]