Doe De Hippogrief (Engels: Do The Hipogriff) is een lied van de Witte Wieven op de DVD van Harry Potter en de Vuurbeker.
Tekst
Move your body like a hairy troll
(Uh Huh)
Learning to rock and roll
Spin around like a crazy elf
Dancin' by himself
(Yeah)
Boogie down like a unicorn
No stoppin' till the break of dawn
Put your hands up in the air
Like an ogre, who just don't care
Oh! Can you dance like a hippogriff?
Na na na ma ma ny na na ny na
Flyin' off from a cliff
Na na na ma ma ny na na ny na
Swooping down to the ground
Na na na ma ma ny na na ny na
Wheel around and around and around and around
Na na na ma ma ny na na
Groove around like a scary ghost
Spooking himself the most
Shake your booty like a boggart in pain
Again and again and again
Get it on like an angry spectre
Who's definitely out to get ya'
Stamp your feet like a leprechaun
Gettin' it on, gettin' it on
Can you dance like a hippogriff?
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Flyin' off from a cliff
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Swooping down, to the ground
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Wheel around and around and around and around
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Yeah, yeah, yeah
Ooh, come on
Mmm, you gotta move it
Like a groovy creature,
Creature of the night
In a flight
Ah, a creature of the night
Well, do ya' feel alright?
Do ya' feel alright?
Stop.
Ooooooh
Yeeaaaaaaaah
Can you dance like a hippogriff?
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Flyin' off from a cliff
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Swooping down, to the ground
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Wheel around and around and around and around ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma maaaaaaaaaaah
Come on, ah, come on,
Yeah!
Can dance you like a hippogriff?
Yeah, Yeah, Yeah!
Vertaling
Beweeg je lichaam als een harige trol
Die leert te rock and roll-en
Draai rond als een gekke elf
Die in zijn eentje danst
Boogie als een eenhoorn
Die niet stopt tot het aanbreken van de dageraad
Gooi je handen in de lucht
Als een oger, die het niets kan schelen
Kun je dansen als een hippogrief
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Vliegend van een klif
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Neerstrijkend op de grond
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Rond, en rond, en rond, en rondl
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Ga rond als een enge geest
Die zichzelf het meest spookt
Schud je lichaam als een boeman die pijn heeft
Opnieuw, en opnieuw, en opnieuw
Maak het aan als een boze schim
Die jou beslist gaat pakken
Stamp met je voeten als een Ierse kabouter
Maak het aan, maak het aan!
Kun je dansen als een hippogrief
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Vliegend van een klif
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Neerstrijkend op de grond
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Rond, en rond, en rond, en rondl
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Yeah, yeah, yeah
Oh, kom op
Mmm, je gaat bewegen
Als een stommeling
Schepsel, schepsel van de nacht
Dat is goed
Schepsel van de nacht
Voel je je goed, voel je je goed?
Kun je dansen als een hippogrief
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Vliegend van een klif
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Neerstrijkend op de grond
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Rond, en rond, en rond, en rondl
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Rond, en rond, en rond, en rond, en rond
Kom op
Yeah, kom op
Kun je dansen als een hippogrief?