Błędy w książce Harry Potter i Komnata Tajemnic — jak sama autorka przyznaje, zdarzyły się w książkach pewne nieścisłości, które wierni czytelnicy wychwycili i starali się wyjaśnić[1].
Oto lista błędów występujących w drugim tomie[]
- Lista książek, które są potrzebne na drugim roku zawierała pozycję Lockharta Wędrówki z wilkołakami, natomiast później, podczas lekcji, wspomniał on o książce Weekend z wilkołakiem. Błąd został jednak bardzo szybko naprawiony.
- Kiedy Harry przegląda wspomnienie z pamiętnika Toma Riddle'a, ten mówi do Hagrida, że rodzice zmarłej dziewczyny będą tu jutro. Rodzice Marty byli mugolami. Mugole jednak nie mogą dostać się do Hogwartu. Błąd ten wyjaśniany jest jednak przez możliwość podjęcia drogi wyjątku dla takiej sytuacji.
- 14 lutego 1993 roku uczniowie mieli zajęcia, jednak w świecie rzeczywistym jest to niedziela.
- Gdy Harry leży w skrzydle szpitalnym, napisane jest, że przez okno w dormitorium przelewa się słońce.
- Kiedy George wyjaśnia Harry'emu, że Percy dostał dwunastkę, mówi, że chodzi o Standardowe Umiejętności Czarodziejskie. W następnych tomach są to Standardowe Umiejętności Magiczne - SUMy.
- Numerologia jest przełożona jako arytmancja.
- Aurora Sinistra jest przedstawiona jako mężczyzna.
- Po udanym uwolnieniu Ginny przez Harry'ego i Rona z Komnaty Tajemnic Dumbledore urządza ucztę i prosi profesor McGonagall, aby obudziła kucharki. W Hogwarcie jednak, jak dowiadujemy się z 4 części, gotują skrzaty domowe.
- We wcześniejszych wydaniach na stronie 355 Ginny mówiła „Prefekt Puchonów, Penelopa Clearwater”, co jest błędem, gdyż Penelopa była Krukonką. W późniejszych wersjach jest już nazywana poprawnie prefektem Krukonów.
- Po tym, jak barierka na King's Cross nie przepuściła Harry'ego i Rona, Ron zapytał się przyjaciela, czy ma jakieś pieniądze mugoli, na co Harry odpowiedział, że od sześciu lat nie dostał od Dursleyów ani pensa. Jest to niezgodne z prawdą, gdyż na Boże Narodzenie w 1991 roku Dursleyowie przysłali mu monetę piędziesięciopensową, którą później Harry dał Ronowi.
Przypisy
- ↑ J.K. Rowling podczas jednego z wywiadów